All
 
|
 
 


"Aegean Dispute" in Turkish-Greek Relations
 
PIIS086919080025976-0-1
DOI10.31857/S086919080025976-0
Publication type Article
Status Published
Authors
Aleksandra Atrashkevich 
Occupation: Postgraduate sudent
Affiliation: Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences
Address: Moscow, Russia, 107031, Moscow, Rozhdestvenka st., 12
Sergei Panarin
Occupation: Head of the Department
Affiliation: Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences
Address: ul. Rozhdestvenka, 12
Journal nameVostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost
EditionIssue 4
Pages103-113
Abstract

From 1913 to 1947, the contractual and legal basis for the distribution of the Aegean Sea between Turkey and Greece was established; however, the agreements signed during this period with the aim to delimit the sovereignty over the maritime territories, in fact, promoted later a new upsurge of disputes between Ankara and Athens. The reason for this was that the agreements failed to resolve some controversial issues, and in some points they also contradicted one another. The Aegean dispute was also influenced by the fact that since the 1920s exploration and mining of offshore hydrocarbon deposits have been gaining strength, and in 1973, the first oil was obtained in the north of the Aegean Sea.

Thus, the triggers for the exacerbation of Turkish-Greek relations in the second half of the twentieth century were, on the one hand, the shortcomings of the previous legal framework for the division of the Aegean Sea, on the other hand, the technological improvements which made it possible exploring the seabed. Both of these factors had a great influence on the relations between Ankara and Athens; at the same time, one should not forget that the ground for the emergence of disputes was fertile. This refers to the historical memory within the two countries about the relations between them which were filled over the centuries with wars, acts of violence, mutual grievances, etc.; and as the memory of kind is still alive for the both sides, it helps to reproduce a predominantly unfriendly if not inimical nature of relations between them.

KeywordsAegean dispute, historical memory, continental shelf, Treaty of Lausanne, islands
Received25.07.2023
Publication date29.08.2023
Number of characters25081
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной
1 С момента обретения Грецией независимости в 1832 г. и по настоящее время отношения между ней и Османской империей, затем Турецкой республикой могут быть охарактеризованы как преимущественно конфликтные. Конфликтность эта определялась и определяется не только столкновением экономических или политических интересов, но и исторической памятью об отношениях между двумя странами (далее ИПО). Формирование ее началось ещё в эпоху первых столкновений Византии с Сельджукидами и Османами, но ее наиболее значимые пласты, с трудом преодолимые, зато легко актуализируемые, отложились в период от национально-освободительной войны греков за независимость до возникновения кипрской проблемы. Сюжет о роли ИПО в турецко-греческих отношениях нами уже рассматривался [Атрашкевич, Панарин, 2022]; в настоящей статье предполагается сосредоточиться на конфликте, на протяжении последних десятилетий способствующем аккумуляции ИПО новых негативных воспоминаний, — на споре между Турцией и Грецией о разделе бассейна Эгейского моря и его влиянии на отношения двух государств.
2 Данный конфликт носит многосторонний характер, так как речь идет одновременно о разделе водного и воздушного пространства, континентального шельфа и мелких включений суши в акватории. Однако основу конфликта, который мы вслед за американским исследователем Вэн Дайком называем Эгейским диспутом [Van Dyke, 2005, с. 63-64] составляют, как нам представляется, два нерешенных вопроса. Первый из них — это вопрос о принадлежности малых островов / островков и морских скал. В английском языке те и другие нередко обозначаются одним термином islets, поскольку он употребляется для обозначения клочков суши не просто маленьких, но еще и необитаемых, лишенных растительности, каменистых и/или песчанистых, что и сближает их с морскими скалами, мелкими коралловыми рифами и открывающимися лишь во время отлива отмелями [Islet]. Второй предмет спора — о разграничении территориальных вод. Споры о разграничении континентального шельфа и воздушного пространства также играют важную роль, но они скорее следствие, чем непосредственная причина. Ибо, пока не согласована принадлежность того или иного клочка суши, останется спорным тот или иной участок базовой или исходной линии, от которой отмеряется ширина шельфа, принадлежащего государствам – участникам спора; равным образом, нерешенность вопроса о протяженности территориальных вод не позволяет установить воздушные границы.
3 Распределение суши в Эгейском море: историческая ретроспектива и современное состояние
4 В физико-географическом смысле Эгейское море расположено между Балканским полуостровом, Малой Азией и о. Крит, в политическом — между Грецией и Турцией (карты в Приложении). Разногласия между ними относительно раздела моря во многом обусловлены значительной изрезанностью береговой линиии и не менее значительной насыщенностью акватории большими и малыми пространствами суши, омываемыми со всех сторон водой. При площади моря, по разным подсчетам определяемой в 191–214 тыс. кв. км, в нем располагаются 483 больших и малых острова, а с учетом всех без исключения islets общее количество единиц суши в море составляет около 2 тыс. [Основные острова; Эгейское; Эгейское море]. Это объективное обстоятельство затруднило бы, скорее всего, проведение взаимно согласованных разграничительных линий и при добрососедских отношениях между странами – субъектами разграничения. Когда же оно осложнено ИПО, акцентирующей конфликтность взаимоотношений, согласование границ становится целью, вообще труднодостижимой.

Number of purchasers: 0, views: 156

Readers community rating: votes 0 

1. 1. Atrashkevich A.N., Panarin S.A. How Conflicts between Greece and Turkey in the 19th – early 20th Centuries Affected the Formation of Historical Memory in both States. Vostok (Oriens). 2020. No. 4. Pp. 21–31 (in Russian).
2. Vysotsky I.V., Vysotsky V.I., Olenin V.B. Oil and gas basins of foreign countries. Moscow: Nedra, 1990 (in Russian).
3. Greece. Gornaya enciklopediya (in Russian) http://www.mining-enc.ru/g/greciya/  (accessed: 16.03.2023).
4. Dodecanese. Geograficheskaya enciklopediya (in Russian) https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_geo/7766/%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81  (accessed: 19.12.2022).
5. History of shelf development. Mydocx.ru  (in Russian) https://mydocx.ru/1-124966.html  (accessed: 09.02.2023).
6. Kozik K.K. Turkish-Greek Relations in the 1990s. Theory and Practice of Social Development, 2012. No. 1. Pp. 202-205. (in Russian) https://cyberleninka.ru/article/v/turetsko-grecheskie-otnosheniya-v-1990-e-gg  (accessed: 21.12.2022).
7. Convention on the Continental Shelf. Electronic Fund of Legal and Normative-technical Documents (in Russian)  https://docs.cntd.ru/document/1900370?ysclid=lemnjllc27806113695  (accessed: 27.12.2022).
8. Convention on International Civil Aviation (Chicago, 7 December 1944). GARANT.RU (in Russian) https://base.garant.ru/2540490/  (accessed: 27.12.2022).
9. The Convention Relating to the Regime of the Straits between. Electronic Library of Historical Documents (in Russian) http://docs.historyrussia.org/ru/nodes/285476-konventsiya-o-rezhime-chernomorskih-prolivov-mezhdu-velikobritaniey-frantsiey-italiey-yaponiey-bolgariey-gretsiey-rumyniey-sssr-yugoslaviey-i-turtsiey-zaklyuchennaya-v-lozanne-24-iyulya-1923-g#mode/inspect/page/8/zoom/4  (accessed: 26.12.2022).
10. The United Nations Convention on the Law of the Sea. Organization of United Nations (in Russian) https://www.un.org/depts/los/convention_agreements/texts/unclos/unclos_r.pdf  (accessed: 23.12.2022).
11. Lubotskaya A.S. Features of Greek-Turkish Relations at the Present Stage. National Strategy Issues. 2015.  No 1 (28). Pp. 24-39 (in Russian).
12. Nikitina T.V. Greece in International Treaties of the 19th – early 20th Centuries. (state formation). History Studies. 2020. No. 4. Pp. 21–31 (in Russian).
13. Major Islands and Peninsulas in the Aegean. World Ocean: Information, Events, People (in Russian) https://global-ocean.ru/geografiya/osnovnye-ostrova-i-poluostrova-v-egejskom-more/  (accessed: 19.02.2023).
14. Ponomareva T.I. Libya in Inter-imperialist Contradictions (1911–1915). Saint Petersburg, 2015 (in Russian) https://disser.spbu.ru/disser2/disser/Ponomaryovadiss.pdf  (accessed: 17.02.2023).
15. Pospelov E.M. Geographical Names of the World: Toponymic Dictionary. Ed. R.A. Ageeva. Moscow: Russkie slovari, 1998 (in Russian).
16. The Treaty of Sèvres and Acts signed in Lausanne. Results of the Imperialist War: a Series of Peace Treaties. Ed. U.V. Klyuchnikova, A.V. Sabanina. Moscow: Litizdat NKID, 1927. (in Russian).
17. List of Aegean Islands (in Russian)  https://ru.abcdef.wiki/wiki/List_of_  Aegean_Islands?ysclid=lee7asmbu2824701703#The_Dodecanese_Islands (accessed: 29.12.2022).
18. Territorial waters. Naval Dictionary. Moscow: Voennoe izdatel'stvo, 1990 (in Russian).
19. Halbwachs M. Collective and Historical Memory. Emergency Ration. 2005.  No. 2-3. Pp. 8-27 (in Russian).
20. Aegean Sea. Geography (in Russian) https://geographyofrussia.com/egejskoe-more/  (accessed: 29.12.2022).
21. Aegean Sea. Vodoplesk.ru (in Russian) http://vodoplesk.ru/morya/morya-atlanticheskogo-okeana/egejskoe-more.html?ysclid=lel08anvss431214283  (accessed: 29.12.2022).
22. Stages of offshore fields development. Poznauka (in Russian) https://poznayka.org/s64070t1.html  (accessed: 14.02.2022).
23. 1936 Convention regarding the Regime of the Straits. Adopted in Montreux, Switzerland on 20 July 1936. Centre for International Law. https://docs.yandex.ru/docs/view?tm=1677770332&tld=ru&lang=en&name=1936-Convention-Regarding-the-Regime-of-the-Straits.pdf&text...26nosw%3D1  (accessed: 13.02.2023).
24. Background Note on Aegean Dispute. Ministry of Foreign Affairs, Republic of Türkiye. http://www.mfa.gov.tr/background-note-on-aegean-dispute.en.mfa  (accessed: 19.12.2022).
25. Epsilon Oilfield, Aegean Sea. Offshore Technology. 23.02.2010. https://www.offshore-technology.com/projects/epsilonoilfield/  (accessed: 26.12.2022).
26. Fraser H.S. Extent and Delimitation of Territorial Waters. Cornell Law Review. 1926. Vol.11. Pp. 454-481. https://core.ac.uk/download/pdf/216737758.pdf  (accessed: 24.12.2022).
27. Islands, Islets And Rocks in the Aegean Which Were Not Ceded To Greece By International Treaties. REPUBLIC OF TÜRKIYE. Ministry of foreign affairs. https://www.mfa.gov.tr/islands_-islets-and-rocks-in-the-aegean-which-were-not-ceded-to-greece-by-international-treaties.en.mfa  (accessed: 19.12.2022).
28. Islet. Wikiwand.com. https://www.wikiwand.com/en/Islet  (accessed: 26.12.2022).
29. Munjal D. Why are Turkey and Greece at odds over islands in the Aegean Sea? The Hindu. 14.06.2022. https://www.thehindu.com/news/international/explained-why-are-turkey-and-greece-at-odds-over-islands-in-the-aegean-sea/article6  (accessed: 04.12.2022).
30. Ortolland D. The Greco-Turkish dispute over the Aegean Sea: a possible solution? Diploweb.com: la revue géopolitique, 2009. https://www.diploweb.com/The-Greco-Turkish-dispute-over-the.html  (accessed: 24.12.2022).
31. Papadakis K. The Greece-Turkey dispute in the Aegean and the ICJ sea border delimitation case of UkraineRomania: similarities and differences in a comparative perspective. European Quar¬terly of Political Attitudes and Mentalities. 2018. Vol. 7. No. 3. Pp. 36-46.  https://www.ssoar.info/ssoar/bitstream/handle/document/58357/ssoar-eqpam-2018-3-papadakis-The_Greece-Turkey_dispute_in_the.pdf?  (accessed: 21.12.2022).
32. Proedrou P.I., Papaconstantinou C.M. Prinos Basin — A Model for Oil Exploration. Bulletin of the Geological Society of Greece. Vol. XXXVI: Proceedings of the 10th International Congress, Thessaloniki. 2004. Pp. 327–333.
33. Treaty of London, London, Peace Treaty between Greece, Bulgaria, Serbia, Montenegro and the Ottoman Empire. Politicon Publications. http://www.pollitecon.com/html/treaties/Treaty_Of_London_1913.htm  (accessed: 24.12.2022).
34. Treaty of Peace Between Italy and Turkey Signed at Lausanne, October 18, 1912. The American Journal of International Law, 1913. Vol. 7. No. 1. Supplement: Official Documents. Pp. 58–62.
35. Treaty of Peace with Italy. Signed at Paris, on 10 February 1947. Treaties and international agreements registered or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations. United Nations. https://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%2049/v49.pdf  (accessed: 20.12.2022).
36. Van Dyke J.M. An Analysis of the Aegean Disputes under International Law.      Ocean Development & International Law, 2005, 36. Pp. 63–117, 2005. https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/server/api/core/bitstreams/e6df2162-5577-475c-b36d-9ad2398c4931/content  (accessed: 24.12.2022).
37. Λιμαντζάκη Γ. Η Ελληνική Αιγιαλίτιδα Ζώνη και η Προοπτική Επέκτασής της. Energia.gr., 29.10.2020. https://www.energia.gr/article/171856/h-ellhnikh-aigialitida-zonh-kai-h-prooptikh-epektashs-ths  (accessed: 24.11.2022).

Map 1. Aegean Sea (http://omsk-ltour.ru/data/images/924big.jpg) [Download]

Map 2. Political map of the Dodecanese group of Greek islands . (Dreamstime.com. URL: https://ru.dreamstime.com/%D0%... B5-image216688544) [Download]

Система Orphus

Loading...
Up