Strategic priorities of the DRV and the US during the Second Indochina War

 
PIIS086919080018542-3-1
DOI10.31857/S086919080018542-3
Publication type Article
Status Published
Authors
Occupation: Professor, Head of the Far East History Department, Faculty of Asian and African Studies, Director of The Ho Chi Minh Institute
Affiliation: St. Petersburg State University
Address: St. Petersburg, Russian Federation
Journal nameVostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost
EditionIssue 5
Pages55-67
Abstract

The article is devoted to the analysis of the strategic priorities of the DRV and the United States at the turning point and final stages of the Vietnam War. In the American army and historiography during the war and later an understanding of the origins of the Vietnamese strategy was not formed. First of all, the influence of Sun Tzu's treatise modernized by Ho Chi Minh was not taken into account. These approaches were creatively used by the Vietnamese command not only against the French, but also against the Americans during the war with the United States. Traditional Vietnamese strategic approaches created an effective counter-strategy against the American “search and destroy” strategy. Hanoi adopted a protracted war strategy for which the United States was unprepared. Accurate consideration of the advantages and disadvantages of both sides allowed Hanoi to seize the strategic initiative and implement a significant part of their schemes in an asymmetric war with a stronger enemy and finally achieve the withdrawal of American troops. In their struggle against the United States, the DRV skillfully and creatively used not only Soviet military equipment and the methods of its use in combat, but also the fundamental strategic principles of Sun Tzu, adapted to the conditions of modern warfare. After the Tet Offensive other strategic offensive operations followed again and again. From January 1968 to the spring of 1975, Hanoi carried out 5 major offensive operations in South Vietnam, which led to the defeat of the United States in the war.

KeywordsSecond Indochina War, War in Vietnam, Tet Offensive, Strategy, Counter-strategy, DRV.
Received02.10.2022
Publication date30.10.2022
Number of characters36764
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной
1

 

Несмотря на прошедшие со времени войны США во Вьетнаме десятилетия, её до сих пор вспоминают как образцовый асимметричный конфликт, когда явно более слабая сторона смогла одержать убедительную победу над более сильным противником. В чем же кроется преимущество ДРВ в такой войне?

 

2

Для ответа на этот вопрос требуется систематизация релевантной информации об истоках вьетнамской стратегии и её использовании в ходе ключевых операций Второй Индокитайской войны. Интересующая нас проблематика по понятным причинам наиболее часто затрагивается во вьетнамской и американской историографии, однако при рассмотрении данного конфликта в этих странах проявляются разные подходы.

3

Вьетнамские эксперты вместо детального описания отдельных сражений сосредотачиваются на анализе руководящих директив партийных органов, подчеркивая политическое руководство военными операциями [HoKhang, 2015], что в целом, конечно, верно, однако хотелось бы узнать и подробности планирования и проведения ключевых наступательных операций, поскольку идеологическо-пропагандистское сопровождение военных действий для внешнего наблюдателя представляет куда меньший интерес, чем реальная аналитика. В данном контексте особого внимания заслуживает модернизированный Хо Ши Мином трактат Сунь-цзы «Законы войны» [HoChiMinh, 2021], который успешно применялся для разработки стратегии борьбы против французов в период Первой Индокитайской войны и, хорошо зарекомендовав себя, был эффективно использован во время Второй Индокитайской войны против США. На основе творческой адаптации классических законов войны было подготовлено не одно поколение вьетнамских полководцев, прославивших себя в ходе Индокитайских войн. При этом следует отметить, что в целом, несмотря на использование наследия Сунь-цзы, в исторической и аналитической вьетнамской литературе стараются дистанцироваться от использования китайских стратегических наработок, вероятно, вследствие напряженных отношений с КНР, тогда как, по нашему мнению, примеры их использования в войне нисколько не умаляют заслуги и военно-стратегическую оценку вьетнамских полководцев. Приятным исключением является монография лауреата премии Хо Ши Мина, начальника Института военной стратегии профессора, генерал-лейтенанта Хоанг Минь Тхао (1921–2008) «Военное искусство Вьетнама в войне по освобождению и защите Родины» [Hoang Minh Thao, 2004], который находился на командных должностях в период обеих Индокитайских войн и командовал операциями в Центральном Вьетнаме, через который осуществлялась переброска резервов для освобождения южной части страны.

4

Американские эксперты на страницах своих исследований детально описывают отдельные операции, доказывая, что все битвы во время войны ими были выиграны, что, однако, в реальности не привело к победе в войне в целом [Davidson, 1988, р. ix]. Выведение столь логически противоречивого вывода свидетельствует о нарушении причинно-следственных связей в процессе исследования, что, в свою очередь, стало следствием весьма избирательного подбора источников и их односторонней интерпретации. Американский подход выглядит более понятным для западного читателя в силу детального описания соотношения сил, сравнения стратегии и тактики сторон (без использования вьетнамских источников), американской внутренней политики, хода военных действий, однако сделанные выводы явно расходятся с тем, что происходило на самом деле.

Number of purchasers: 0, views: 234

Readers community rating: votes 0

1. Konrad N.I. Sun Tzu. Treatise on the Art of War. Translation and Research. Selected works. Sinology. Moscow: Nauka, 1977 (in Russian).

2. Novakova O.V., Tsvetov P.Yu. The History of Vietnam. Moscow: MSU Publishing House, 1995 (in Russian).

3. Hastings M. Vietnam. An Epic Tragedy: 1945–1975. Moscow: Alpina non-Ficshn, 2021 (Russian translation).

4. Sun Tzu. The Art of War. 512 BC. (in Chinese)] http://www.thetao. info/artofwar.thetao.info/china/chinatext.htm (accessed: 01.01.2022).

5. Ho Chi Minh. About the laws of war by Sun Tzu. (in Vietnamese and Russian).

6. Ho Chi Minh. Complete Set of Works. Vol. 4. Hanoi: NXB Chinh tri quoc gia Su that, 2011 (in Vietnamese).

7. Hoang Minh Thao. The military art of Vietnam in the liberation war to defend the Motherland. Hanoi: Quan doi nhan dan, 2004 (in Vietnamese).

8. The History of Vietnam’s military thought (From 1945 to 1975). Ed. Ho Khang. Vol. 4. Hanoi. NXB Chinh tri quoc gia Su that, 2015 (in Vietnamese).

9. Cima R.J. Library of Congress. Federal Research Division. Vietnam, a Country Study. Washington, D.C.: The Division, 1989.

10. Davidson P.B. Vietnam at War. The History: 1946–1975. Oxford: Oxford University Press, 1988.

11. Mack A. Why Big Nations Lose Small Wars: The Politics of Asym-metric Conflict. World Politics. 1975. No. 27(2). Рр. 175–200.

Система Orphus

Loading...
Up