Walter Jaeger’s Weissruthenien: the history of a book

The article explores the origins and distribution of the book «Weissruthenien», the first reference work on Belarus in German. Its publication was closely connected with the work of the diplomatic mission of the Belarusian People’s Republic in Berlin and Belarusian delegation to the peace conference in Paris. For a long time, this work had been perceived as a monographic study. However, it occurred to be rather an informational brochure compiled from scattered materials by its editor, German journalist Walter Jaeger. Due to various circumstances, the book did reach the general reader. The article, based on previously unknown archival documents, provides a reconstruction of its creation and further fate.

Keywords

Germany, Peace conference in Paris, Belarusian national movement

Received

11.01.2021

Publication date

11.01.2021

Number of characters

27391

Cite

GOST	Barinov I. Walter Jaeger’s «Weissruthenien»: the history of a book // Slavianovedenie – 2021. – Issue 1 C. 64-72 [Electronic resource]. URL: https://slav.jes.su/S0869544X0012827-2-1 (circulation date: 08.11.2024). DOI: 10.31857/S0869544X0012827-2
MLA	Barinov, Igor "Walter Jaeger’s «Weissruthenien»: the history of a book." Slavianovedenie 1 (2021):64-72. DOI: 10.31857/S0869544X0012827-2
APA	Barinov I. (2021). Walter Jaeger’s «Weissruthenien»: the history of a book. Slavianovedenie (1), pp.64-72 DOI: 10.31857/S0869544X0012827-2

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 1114

Readers community rating: votes 0

1. Encyclop?dia Britannica. New York, 1911. Vol. 23.

2. Brockhaus Konversations-Lexikon. Leipzig, 1908. Bd. 14.

3. Nouveau Larousse illustre. Paris, 1898. Vol. 7.

4. CHernyakevich A.N. BNR: triumf pobezhdennyh. Minsk, 2018.

5. Arh³vy BNR. V³l'nya; N'yu Erk; Mensk; Praga, 1998.

6. Berliner Adre?buch 1919. Bd. 1. Handel- und Gewerbetreibende.

7. Gosudarstvennyj arhiv Rossijskoj Federacii.

8. Sakalo¢ski U. Zabytyya staronki gistoryi. Rudol'f Abiht i Anton Luckevich. Perapiska (19161921) // SHlyaham gado¢. Minsk, 1994. Vyp. 4.

9. Der Beobachter. 1918.

10. Jager W. Weissruthenien: Land, Bewohner, Geschichte, Volkswirtschaft, Kultur, Dichtung. Berlin, 1919.

11. V³tan-Dubejka¢skaya YU. Mae ¢spam³ny. V³l'nya, 1994.

12. Jager W. Deutsches Theater in Wilna // Zeitung der 10. Armee. 1918. Nr. 555 (27.04. 1918).

13. Jager W. Die St. Annenkirche und die Klosterkirchen von St. Bernardin und St. Michael in Wilna. Wilna, 1918.

14. Rossiya. Polnoe geograficheskoe opisanie nashego otechestva. SPb., 1905. T. 9. Verhnee Podneprov'e i Belorussiya.

15. Downar-Sapolski M. Die Grundlagen des Staatswesens Weissruthenien. Grodno; Berlin, 1919.

16. Weissruthenisches Presseburo. 1919.

17. Oehme W. Damals in der Reichskanzlei: Erinnerungen aus den Jahren 1918/1919. Berlin, 1958.

18. Scheinwerfer. 1918.

19. Karskij E. Die wei?russische Philologie in den letzten zehn Jahren // Zeitschrift fur Slavische Philologie. 1924. ¹ 3/4.

20. Die wirtschaftliche Zukunft des Ostens. Leipzig, 1920.

21. Pechat' i revolyuciya. M., 1921. Kn. 1.

22. Bajko¢ M. Kn³ga ab Belarus³ na nyameckaj move // Vol'ny scyag. 1921. ¹ 1.