Specific features of mutual compatibility of Slovak substances of short duration: chviľa и okamih

Publication type Article
Status Published
Occupation: Senior Researcher
Affiliation: Institute of Slavic studies RAS
Address: Moscow, 119334, Russia, Moscow, Leninsky prospect, 32A
Journal nameSlavianovedenie
EditionIssue 6

The article deals with the cases when Slovak substances with the meaning of short duration chviņa and okamih are used within one statement on the material of the Slovak national corpus. In order to more fully identify the specificity of the meaning of each of the lexemes, we analyze both the cases of their contextual synonymy, and those cases where the lexemes in a similar context demonstrate different compatibility or persistently occupy different valencies within a certain construction. We try to show that okamih is perceived as a unit with a minimum length and tends to denote the time of rational and analytical, while chviņa is treated as a unit of "stretched" time given in its direct perception.

Keywordstemporal vocabulary, semantics, compatibility, synonymy.
Publication date11.11.2019
Number of characters31700
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 974

Readers community rating: votes 0

1. YAkovleva E.S. Fragmenty russkoj yazykovoj kartiny mira (modeli prostranstva, vremeni i vospriyatiya). M., 1994.

2. Konickaya E.M. K sopostavleniyu temporal'nyh fragmentov slovenskoj i russkoj yazykovyh kartin mira: sutochnoe vremya» // Respectus philologicus. 2008. ¹ 14.

3. Konickaya E.M. O nekotoryh iskonnyh temporal'nyh leksemah russkogo i slovenskogo yazykov: vremya i chas // Slavyanskie chteniya VIII. Daugavpils, 2011.

4. Kondratenko M.M. Oboznachenie vremeni v slavyanskih govorah // Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta im. N.A. Nekrasova. Vyp. 21. ¹ 1. 2015.

5. Kondratenko M.M. Semanticheskaya struktura narodnoj hrononimii v slavyanskih i nemeckih govorah // Slavyanovedenie. 2015. ¹ 6.

6. Slovnik slovenskeho jazyka. Zv. 1. A – K; Bratislava, 1959. Dil. 2. L – O.

7. Kratky slovnik slovenskeho jazyka. 4 vyd. Bratislava, 2003.

8. Slovnik sucasneho slovenskeho jazyka. Bratislava, 2006. Zv. 1. A – G; Bratislava, 2015. Zv. 3. M – N.

9. Vashchenko D.YU. Slovackie substantivy so znacheniem kratkovremennosti v sostave genitivnoj konstrukcii: k specifike sochetaemosti // Slovene. 2018. ¹ 2.

10. Slovensky narodny korpus – prim-8.0-public-sane. Bratislava: Jazykovedny ustav L. Stura SAV 2018. Dostupny z WWW: http://korpus.juls.savba.sk

Система Orphus