All
 
|
 
 


Minor Dynasties of Early Mediaeval Bengal According to Epigraphical Data: the Dynasty of Varmans (ca. 1050-1125 AD)
 
PIIS086919080016043-4-1
DOI10.31857/S086919080016043-4
Publication type Article
Status Published
Authors
Alexander A. Stolyarov 
Occupation: Senior Research Fellow, Institute of Oriental Studies, RAS; Associate Professor, RSUH
Affiliation:
Institute of Oriental Studies, RAS
Russian State University for the Humanities
Address: Moscow, 12 Rozhdestvenka str.
Journal nameVostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost
EditionIssue 4
Pages48-59
Abstract

The paper presents a description of the socio-political and economic condition of South-Eastern Bengal in a relatively short period at the cusp of the 11th and 12th centuries, when the dynasty of Varmans ruled there. It is based on the data contained in their inscriptions. Altogether the period of the dynasty's reign did not exceed ¾ century. During this time four rulers succeeded the throne, namely Jatavarman, his both sons – Harivarman and Samalavarman, and also Bhojavarman, the son of the latter. There are seven historical sources ascribed to the dynasty, among them two manuscripts and five inscriptions. These five inscriptions contain three land-grant charters, and two inscriptions on large objects. Three land-grant charters are compiled on behalf of Harivarman, Samalavarman and Bhojavarman, while two inscriptions on large objects are dated back to the reigns of Harivarman and Bhojavarman. The first two of the three charters are poorly preserved; therefore, they cannot be deciphered in full, only the charter of Bhojavarman can be read moderately well. Of the two inscriptions on large objects, one is a panegyric of Bhatta Bhavadeva, who was the minister of peace and war of Harivarman, and the other was compiled on behalf of a minor feudal lord during the reign of Bhojavarman

The dynasty's charters show that Varmans were a ‘regional’ dynasty whose interests did not extend beyond Bengal. Their status allowed them to give land-grants on their own; at the same time, they may be considered as minor independent rulers who constitute the orbit of the regional hegemon – the Pāla dynasty. In turn, the inscriptions on large objects ascribed to the dynasty of Varmans speak for the existence of a system of the hierarchical administration in their principality, as well as the existence of developed commodity-money relations and intensive social and economic ties of the territories controlled by the Varman with the rest of Bengal as well as with other regions of not only India, but probably with more distant countries. It should also be emphasized that their inscriptions witness the earliest evidence of the presence of Muslims in Bengal.

KeywordsEarly mediaeval India, early mediaeval Bengal, historical sources, epigraphy, copper-plate grants, land-grant charters, inscriptions on large objects
Received27.07.2021
Publication date24.08.2021
Number of characters35354
Cite   Download pdf To download PDF you should sign in
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной
1 История раннесредневековой Северной Индии – это, в основном, история малых династий и мелких государственных образований. Более или менее крупных государственных образований и правящих кланов было совсем немного; длительность их правления обычно не превышала полутора-двух веков. Исключения наблюдались крайне редко. Одним из таких исключений была династия бенгальских Палов, правивших в Северной Бенгалии четыре столетия: с середины VIII до второй половины XII вв. Их домен располагался в северной части территории, очертаниями напоминающей ромб, образованный руслами Падмы (продолжение Ганги), Джамуны (продолжение Брахмапутры), Махананды (северный приток Ганги) и Тисты (западный приток Брахмапутры), однако подконтрольные им владения временами простирались на всю Бенгалию вплоть до области Читтагонг на восточном побережье Бенгальского залива, и на часть Бихара, расположенную вдоль русла Ганги, заходя иногда в восточные пределы современного штата Уттар Прадеш, достигая древнего Варанаси.
2 Основной и зачастую единственный источник по истории рассматриваемого периода – эпиграфика или надписи. Североиндийскую раннесредневековую эпиграфику можно условно разделить на три типа: жалованные грамоты на медных табличках, надписи на крупных и на малых объектах [см. Столяров, 2019, с. 14-18].
3 На сегодняшний день известно о 218 источниках – надписях и колофонах1 рукописей, относящихся к Бихару и Бенгалии и содержащих упоминания правителей Палов и соседних с ними династий. При этом к династии Палов и связанным с ними правителям относятся 166 источников, или больше ¾ от общего количества, а остальные 52 содержат упоминания правителей соседних с Палами династий [см. «Общий список источников …» в Столяров, 2020(1), с. 236-278]. Примечательно, что структура распределения по типам внутри этих двух подвыборок существенно различна. Так, среди 166 источников, относящихся к Палам, надписей – 132, из них значительно больше половины – 72 – это надписи на малых объектах, 34 или чуть больше четверти – надписи на крупных объектах, и 26 или почти пятая часть – жалованные грамоты. Напротив, из 52 источников, содержащих упоминания соседей Палов, надписей – 50, из них подавляющее большинство – 39 – это жалованные грамоты, шесть надписей на крупных и пять – на малых объектах. 1. колофон – текст на последней странице рукописной или старинной печатной книги, где сообщаются сведения об авторе, времени и месте создания этого произведения
4 Причина столь разительного расхождения в типологическом распределении источников Палов и их соседей до сих пор остаётся загадкой.
5 Одной из малых династий, соседствовавших с Палами и правившими в юго-восточных районах Бенгалии к северу от русла Мегхны неподалёку от её слияния с Падмой, были Варманы. Полагают, что они в середине XI в. пришли на смену династии Чандров при содействии Карны или Лакшмикарны (ок. 1041-1073) из династии Калачуриев из Трипури, правившей в Центральной Индии. Во всяком случае, это произошло после его набега в Бенгалию, состоявшегося ок. 1048-10492]. 2. о вторжении Карны в Бенгалию свидетельствуют его надписи из Пайкоре [Mirashi, 1955(1)] и Ревы [Mirashi, 1955(2)]. Кроме того, надпись Наяпалы из Сияна содержит сообщение о разгроме армии Карны войсками Наяпалы [Sircar, 1972-73; см. также Столяров, 2020(1), с. 154, 174-175

Price publication: 0

Number of purchasers: 0, views: 605

Readers community rating: votes 0 

1. Андросов В.П. Словарь индо-тибетского и российского буддизма: главные имена, основные термины и доктринальные понятия. М.: Вестком, 2000 [Androsov V.P. Dictionary of Indian-Tibetan and Russian Buddhism: Main Terms and Dogmas. Moscow: Vestcom, 2000]
Столяров А.А. Средневековая бенгальская поэма «Рамачарита» (фрагмент). Народы Азии и Африки. 1983. № 3. С. 133-144 [Stolyarov A.A. Mediaeval Bengali Poem “Rāmacharita” (A Fragment). Narody Azii i Afriki. 1983. No 3. Pp 133-144 (in Russian)].
Столяров А.А. История Бенгалии и Бихара эпохи Палов (VIII-XII вв.) по материальным источникам. Часть I. Эпиграфика: историография, источники. М.: ИВ РАН, 2019 [Stolyarov A.A. The History of Bengal and Bihar during the Pāla Epoch (ca 8th-12th cents). Part II. Epigraphics: Historiography, Sources. Moscow: IOS RAS, 2020 (in Russian)].
Столяров А.А. История Бенгалии и Бихара эпохи Палов (VIII-XII вв.) по материальным источникам. Часть II. Эпиграфика: социально-политическая история. М.: ИВ РАН, 2020 [Stolyarov A.A. The History of Bengal and Bihar during the Pāla Epoch (ca 8th-12th cents). Part II. Epigraphics: Social-Political History. Moscow: IOS RAS, 2020 (in Russian)].
Столяров А.А. Важный источник по истории Бенгалии. Эпиграфика Востока. 2020. Вып. 35. С. 188-193. DOI 10.31696/0131-1344-2020-189-193
Banerji R.D. The Belabo Grant of Bhojavarman. Journal & Proceedings of the Asiatic Society of Bengal. New Series. 1914. Vol. 10. – Pp. 121-129
Basak R.G. Belava Copper-plate of Bhojavarmadeva. The Fifth Year. Epigraphia Indica. 1913-14. Vol. 12. Pp. 37-43
Bhattasali N.K. Two Grants of Varmans of Vanga. Epigraphia Indica. 1953-54. Vol. 30. Pp. 255-263
Furui R. Indian Museum Copper Plate Inscription of Dharmapala, Year 26: Tentative Reading and Study. South Asian Studies. London, 2011. – Vol. 27, No 2. – Pp. 145-156.
Furui R. Sujanagar Stone Inscription of the Time of Bhojavarman, Year 7. Pratna Samiksha. A Journal of Archaeology. New Series. Kolkata, 2019. Vol. 10. Pp. 115-122
Kielhorn F. Eulogy of Bhaṭṭa-Bhavadeva, Bālavalabhībhujaṅga. Epigraphia Indica. 1900-01. Vol. 6. Pp. 203-207
Majumdar N.G. (ed., tr., notes) Inscriptions of Bengal. Rajshahi, 1929. Vol. 3. Containing Inscriptions of the Chandras, the Varmans and the Senas, and of Isvaraghosha and Damodara.
Mirashi V.V., ed. Paikore Stone Inscription of Karna. Corpus Inscriptionum Indicarum. Ootacamund, 1955. Vol. 4: Inscriptions of the Kalachuri-Chedi Era. Pt. 1. Pp. 250-252
Mirashi V.V., ed. Rewa Stone Inscription of Karna: (Kalachuri) Year 800. Corpus Inscriptionum Indicarum. Ootacamund, 1955. Vol. 4: Inscriptions of the Kalachuri-Chedi Era. Pt. 1. Pp. 263-275
Monier-Williams M. A Sanskrit-English Dictionary. Etymologically and Philologically Arranged with Special Reference to Cognate Indo-European Languages. Oxford: Clarendon Press, 1899
Mukherji R., Maity S.K. Corpus of Bengal Inscriptions Bearing on History and Civilization of Bengal. Calcutta : K.L. Mukhopadhyay, 1967.
Sircar D.C. Indian Epigraphical Glossary. Delhi, etc.: Motilal Banarsidas, 1966.
Sircar D.C. Siyān Stone Slab Inscription of the Time of Nayapāla. Three East Indian Inscriptions of the Early Mediaeval Period. Journal of Ancient Indian History. 1972-73. Vol. 6, Pt. 1-2. Pp. 39-47

Система Orphus

Loading...
Up