Orlova K. [Review of:] Valeev R.M., Zhukov V.Yu., Kulganek I.V., Martynov D.E., Polyanskaya O.N. Biography and Academic Legacy of the Orientalist Jòzef Kowalewski (based on the Materials from Archives and Manuscript Collections) / R.M. Valeev and I.V. Kulganek (ed.).  Saint Petersburg – Kazan: Saint Petersburg Centre for Oriental Studies Publisher, 2020. – 440 p. ISBN 978-5-85803-537-4.

Orlova, Keemia

doi:10.31857/S086919080013607-4

Home

Vostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost

Issue 1

Orlova K. [Review of:] Valeev R.M., Zhukov V.Yu., Kulganek I.V., Martynov D.E., Polyanskaya O.N. Biography and Academic Legacy of the Orientalist Jòzef Kowalewski (based on the Materials from Archives and Manuscript Collections) / R.M. Valeev and I.V. Kulganek (ed.). Saint Petersburg – Kazan: Saint Petersburg Centre for Oriental Studies Publisher, 2020. – 440 p. ISBN 978-5-85803-537-4.

Annotation
Reviews
References

Orlova K. [Review of:] Valeev R.M., Zhukov V.Yu., Kulganek I.V., Martynov D.E., Polyanskaya O.N. Biography and Academic Legacy of the Orientalist Jòzef Kowalewski (based on the Materials from Archives and Manuscript Collections) / R.M. Valeev and I.V. Kulganek (ed.). Saint Petersburg – Kazan: Saint Petersburg Centre for Oriental Studies Publisher, 2020. – 440 p. ISBN 978-5-85803-537-4.

PII

S086919080013607-4-1

DOI

10.31857/S086919080013607-4

Publication type

Review

Source material for review

Валеев Р.М., Жуков В.Ю., Кульганек И.В., Мартынов Д.Е., Полянская О.Н. Биография и научное наследие востоковеда О. М. Ковалевского (по материалам архивов и рукописных фондов) / Отв. и науч. ред. Р.М. Валеев и И.В. Кульганек. Санкт-Петербург – Казань: Петербургское востоковедение, 2020. – 440 с. ISBN 978-5-85803-537-4.

Status

Published

Authors

Keemia Orlova

Occupation: Leading Research Associate
Affiliation: Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences
Address: Russian Federation, Moscow

Journal name

Vostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost

Edition

Issue 1

Pages

253-257

Abstract

Keywords

Received

03.02.2021

Publication date

25.02.2021

Number of characters

11583

Cite

GOST	Orlova K. Orlova K. [Review of:] Valeev R.M., Zhukov V.Yu., Kulganek I.V., Martynov D.E., Polyanskaya O.N. Biography and Academic Legacy of the Orientalist Jòzef Kowalewski (based on the Materials from Archives and Manuscript Collections) / R.M. Valeev and I.V. Kulganek (ed.). Saint Petersburg – Kazan: Saint Petersburg Centre for Oriental Studies Publisher, 2020. – 440 p. ISBN 978-5-85803-537-4. // Vostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost – 2021. – Issue 1 C. 253-257 [Electronic resource]. URL: https://vostokoriens.jes.su/S086919080013607-4-1 (circulation date: 27.04.2024). DOI: 10.31857/S086919080013607-4
MLA	Orlova, Keemia "Orlova K. [Review of:] Valeev R.M., Zhukov V.Yu., Kulganek I.V., Martynov D.E., Polyanskaya O.N. Biography and Academic Legacy of the Orientalist Jòzef Kowalewski (based on the Materials from Archives and Manuscript Collections) / R.M. Valeev and I.V. Kulganek (ed.). Saint Petersburg – Kazan: Saint Petersburg Centre for Oriental Studies Publisher, 2020. – 440 p. ISBN 978-5-85803-537-4.." Vostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost 1 (2021):253-257. DOI: 10.31857/S086919080013607-4
APA	Orlova K. (2021). Orlova K. [Review of:] Valeev R.M., Zhukov V.Yu., Kulganek I.V., Martynov D.E., Polyanskaya O.N. Biography and Academic Legacy of the Orientalist Jòzef Kowalewski (based on the Materials from Archives and Manuscript Collections) / R.M. Valeev and I.V. Kulganek (ed.). Saint Petersburg – Kazan: Saint Petersburg Centre for Oriental Studies Publisher, 2020. – 440 p. ISBN 978-5-85803-537-4.. Vostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost (1), pp.253-257 DOI: 10.31857/S086919080013607-4

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной


1	Недавно вышедшая монография авторского коллектива специалистов Санкт-Петербурга, Казани и Улан-Удэ подводит итоги нескольких проектов РФФИ и почти четвертьвекового изучения коллегами из академических и университетских центров России научного наследия известного русского и польско-белорусского (по происхождению) монголоведа О.М. Ковалевского. Важной вехой стало проведение большой международной конференции «Наследие монголоведа О.М. Ковалевского и современность» (2001 г.) [Наследие монголоведа О.М. Ковалевского, 2002]. Результатами этого представительного конгресса, с участием специалистов Италии, Польши, стран СНГ, России (здесь особо отметим активную работу И.В. Кульганек и В.Л. Успенского), стала публикация коллективной монографии «Монголовед О.М. Ковалевский: биография и наследие (1801–1878)» [Монголовед О.М. Ковалевский, 2004] и прежде не издававшихся текстов путевых дневников О.М. Ковалевского из архивохранилищ Санкт-Петербурга и Казани [Россия – Монголия – Китай, 2005]. Еще одна участница авторского коллектива – О.Н. Полянская – в 2008 г. выпустила сборник писем и дневников О.М. Ковалевского, написанных во время его поездки в Монголию и Китай, с обзором практически всех вышедших к тому времени публикаций о жизни и творчестве ученого [Эпистолярное и дневниковое наследие монголоведа О.М. Ковалевского, 2008]. В 2018 г. в Казани была проведена международная конференция «Первые Ковалевские чтения», на которой были представлены доклады ведущих специалистов России и Монголии по современному состоянию исследований, продолжающих линию О.М. Ковалевского, в том числе всех участников авторского коллектива рецензируемой монографии [Первые Ковалевские чтения 2018]. В декабре 2020 г. планируется проведение «Вторых Ковалевских чтений». Перечисление публикаций в периодических изданиях заняло бы слишком много места.
2	Оригинальная работа была подготовлена известным издательством «Петербургское Востоковедение». Она может считаться наиболее фундаментальным собранием материалов по научной биографии О.М. Ковалевского, отражающим все новейшие достижения в этой области. Основной текст предваряется «вступительными словами» директора Института восточных рукописей, чл.-корр. РАН И.Ф. Поповой, ректора Казанского университета И.Р. Гафурова и предисловием на английском языке профессора Вильнюсского университета А. Бейнориуса, в которых дана оценка непреходящей актуальности наследия Ковалевского для академической науки и университетского образования России и современного академического сообщества Литвы. В авторском введении характеризуется работа соавторов над текстом и архивными материалами.
3	Структурно текст разделен на три части, именуемых «главами», в первой из которых представлен собственно биографический раздел (отдельные главки посвящены научному путешествию в Восточную Сибирь, Монголию и Китай в 1828–1833 гг. и педагогической деятельности ученого). Особенно примечательными являются материалы по генеалогии О.М. Ковалевского (обобщенные В.Ю. Жуковым и И.В. Кульганек при участии белорусской исследовательницы Г. Румак), уточнению состава его семьи в Гродненской губернии и в Казани. В частности, констатируется невозможность точного установления личности супруги Осипа Михайловича, на которой он женился в Казани (с. 24–26).

Price publication: 100

Number of purchasers: 1, views: 543

Readers community rating: votes 0

1. REFERENCES

2. Valeev R.M., Kulganek I.V. (ed.). Mongolian scholar O.M. Kowalewski: biography and Legacy (1801–1878) / Institute of Oriental Studies of RAS (St. Petersburg branch), Institute of Oriental Studies of Kazan State University. Institute of Social and Humanitarian knowledge. Kazan: Alma-Lit, 2004. 283 p. (In Russian).

3. Valeev R.M., Zakiev M.Z. (ed.). The Legacy of the Mongolian scholar O. M. Kowalewski and Present Day: Reports of the International Scientific Conference on June 21–24, 2001. Kazan: Publishing House of Kazan State University, 2002. 232 p. (In Russian).

4. The first Kowalewski’s Readings: Abstracts of Materials of the International Conference Dedicated to the 185th Anniversary of the Creation of the Department of Mongolian Literature in Kazan (September 24–26, 2018). Kazan: Publishing House of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan, 2018. 94 p. (In Russian).

5. Russia – Mongolia – China: diaries of the Mongolian scholar O.M. Kowalewski, 1830–1831 / preparation for publication, preface, glossary, comments and indexes by R.M. Valeev, I.V. Kulganek; A.D. Tsendina (ed.). Kazan, Saint Petersburg: Taglimat IEUP, 2005 (2006). 103 p. (In Russian).

6. Epistolary and diary heritage of the Mongolian scholar O.M. Kowalewski (1828–1833) / preparation for publication, preface, comments and indexes by O.N. Polyanskaya. Ulan-Ude: Publishing House of the Buryat State Pedagogical University, 2008, 228 p. (In Russian).