All
 
|
 
 


Syntactic relations of nominals in the North Western Iranian languages (with special focus on Mazandarani and Gilaki)
 
PIIS0373658X0000971-7-1
DOI10.31857/S0373658X0000971-7
Publication type Article
Status Published
Authors
Vladimir Ivanov 
Affiliation: Lomonosov Moscow State University
Address: Russian Federation, Moscow, 119991
Leyli Dodykhudoeva
Affiliation: Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences
Address: Russian Federation, Moscow, 119019
Journal nameVoprosy Jazykoznanija
EditionIssue 2
Pages77-95
Abstract

Traditionally, three cases are postulated in Mazandarani and Gilaki, namely the nominative, the genitive (marked by -e / -ə) and the accusative / dative (marked by the postposition -re / -a ~ Persian -rā). Other postpositions are not included into the case system. In this article, a caseless description of the Mazandarani and Gilaki grammar with inverse ezāfe connection and postpositions is suggested. Direct, as in Persian (typical for southwestern Iranian languages), and inverse ezāfe marking as in Mazandarani and Gilaki are unified into a single system.

Keywordscase, clitic, direct object, ezāfe construction, Gilaki, indirect object, Mazandarani, phrasal affix, syntax
Received06.03.2017
Publication date06.03.2017
Number of characters594
Cite   Download pdf To download PDF you should sign in
1 ….

Price publication: 0

Number of purchasers: 0, views: 1244

Readers community rating: votes 0 

1. Arends 1941 — Arends A. K. Kratkii sintaksis sovremennogo persidskogo literaturnogo yazyka [A brief syntax of Modern Standard Persian]. Moscow; Leningrad: Institute of Oriental Studies, 1941.
2. Arkad’ev 2006 — Arkad’ev P. M. Tipologiya dvukhpadezhnykh sistem. Kand. diss. [A typology of two-case systems. Cand. diss.]. Moscow: Institute of Slavic Studies, 2006.
3. Efimov et al. 1982 — Efimov V. A., Rastorgueva V. S., Sharova E. N. Persian, Tajik, Dari. Osnovy iranskogo yazykoznaniya. Abaev V. I., Bogolyubov M. N., Rastorgueva V. S. (eds.). Moscow: Nauka, 1982. Pp. 5—230.
4. Zaliznyak 2002 — Zaliznyak A. A. Russkoe imennoe slovoizmenenie [Russian nominal inflection]. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2002.
5. Ivanov 2014 — Ivanov V. B. Persian subsyntax. Problemy obshchei i vostokovednoi lingvistiki 2013. Dva vydayushchikhsya vostokoveda. K 90-letiyu so dnya rozhdeniya I. F. Vardulya i Yu. A. Rubinchika. Trudy nauchnoi konferentsii. Shalyapina Z. M. (ed.). Moscow: Institute of Oriental Studies, 2014. Pp. 252—266.
6. Ivanov 2015 — Ivanov V. B. Uchebnik persidskogo yazyka. Dlya 1-go goda obucheniya [Persian for 1st year students]. Moscow: Sadra, 2015.
7. Kerimova, Rastorgueva 1975 — Kerimova A. A., Rastorgueva V. S. The category of case. Opyt istoriko-tipologicheskogo issledovaniya iranskikh yazykov. Vol. 2. Rastorgueva V. S. (ed.). Moscow: Nauka, 1975.
8. Kerimova et al. 1980 — Kerimova A. A., Mamedzade A. K., Rastorgueva V. S. Gilyansko-russkii slovar’ [Gilaki-Russian dictionary]. Moscow: Nauka, 1980.
9. Mel’čuk 1998 — Mel’čuk I. A. Kurs obshchei morfologii. Morfologicheskie znacheniya [A course of general morphology. Morphological meanings]. Vol. 2. Moscow; Vienna: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 1998.
10. Pakhalina T. N., Sokolova 1957 — Pakhalina T. N., Sokolova V. S. Mazanderani. Sovremennyi Iran. Spravochnik. Moscow: Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR, 1957. Pp. 82—88.
11. Peisikov 1959 — Peisikov L. S. Voprosy sintaksisa persidskogo yazyka [Problems of Persian syntax]. Moscow: Institute of International Relations, 1959.
12. Peisikov 1975 — Peisikov L. S. Leksikologiya persidskogo yazyka [Persian lexicology]. Moscow: Moscow State Univ., 1975.
13. Plungian 2000 — Plungian V. A. Obshchaya morfologiya. Vvedenie v problematiku [General morphology. Introduction to problematics]. Moscow: Editorial URSS, 2000.
14. Rastorgueva et al. 1971 — Rastorgueva V. S., Kerimova A. A., Mamedzade A. K., Pireiko L. A., Edel’man D. I. Gilyanskii yazyk [The Gilaki language]. Moscow: Nauka, 1971.
15. Rastorgueva, Edel’man 1982 — Rastorgueva V. S., Edel’man D. I. Gilaki, Mazanderani (with dialects Shamerzadi and Velatru). Osnovy iranskogo yazykoznaniya. Novoiranskie yazyki: zapadnaya gruppa, prikaspiiskie yazyki. Vol. 3. Abaev V. I., Bogolyubov M. N., Rastorgueva V. S (eds.). Moscow: Nauka, 1982. Pp. 447—554.
16. Rastorgueva 1999a — Rastorgueva V. S. The Velatru language / dialect. Yazyki mira. Iranskie yazyki. T. II. Severo-zapadnye iranskie yazyki. Yartseva V. N. (ed.). Moscow: Indrik, 1999. Pp. 141—144.
17. Rastorgueva 1999b — Rastorgueva V. S. Gilaki. Yazyki mira. Iranskie yazyki. T. II. Severo-zapadnye iranskie yazyki. Yartseva V. N. (ed.). Moscow: Indrik, 1999. Pp. 112—125.
18. Rastorgueva 1999c — Rastorgueva V. S. Mazanderani. Yazyki mira. Iranskie yazyki. T. II. Severo-zapadnye iranskie yazyki. Yartseva V. N. (ed.). Moscow: Indrik, 1999. Pp. 125—135.
19. Rastorgueva, Edel’man 2007 — Rastorgueva V. S., Edel’man D. I. Etimologicheskii slovar’ iranskikh yazykov [Etymological dictionary of Iranian languages]. Vol. 3. Moscow: Vostochnaya Literatura, 2007.
20. Rubinchik 2001 — Rubinchik Yu. A. Grammatika sovremennogo persidskogo yazyka [Modern Persian grammar]. Moscow: Vostochnaya Literatura, 2001.
21. Sokolov 1979 — Sokolov S. N. The language of Avesta. Osnovy iranskogo yazykoznaniya. Iranskie yazyki. Moscow: Nauka, 1979. Vol. 1. Pp. 232—271.
22. Testelets 2001 — Testelets Ya. G. Vvedenie v obshchii sintaksis [Introduction to general syntax]. Moscow: Russian State Univ. for the Humanities, 2001.
23. Afrāši 2015 — Afrāši Ā. Sāxt-e zabān-e fārsi. Tehrān: Samt, 2015/1394.
24. Anderson 2005 — Anderson S. R. Aspects of the theory of clitics. Oxford: Oxford Univ. Press, 2005.
25. Anvari, Ahmadi Givi 2010 — Anvari H., Ahmadi Givi H. Dastur-e zabān-e fārsi. Tehrān: Fātemi, 2010/1389.
26. Āqā Gol-zāde 2007 — Āqā Gol-zāde F. Naqš-e āvāyi vs ma’nāyi-ye švā vāke-ye miyāni-ye xonsā dar guyeš-e māzandarāni. Majmu’e-ye maqālāt-e naxostin hamāyeš-e melli-ye zabānšenāsi, katibehā va motun. Esmā’ilpur A. (ed.). Tehrān: Pažuhešgāh-e Sāzemān-e mirās-e farhangi, 2007/1386.
27. Bāteni 2014 — Bāteni M. Towsif-e sāxtemān-e dasturi-ye zabān-e fārsi. Tehrān: Amir Kabir, 2014/1393.
28. Baxšzād Mahmudi 2006 — Baxšzād Mahmudi J. Dastur-e zabān-e gilaki. Sarf-o nahv-o āyin-e negāreš. Rašt: Gilakān, 2006/1385.
29. Beresine 1853 — Beresine I. N. Recherches sur les dialectes Persans. Vol. I. Casan: Imprimerie de l’université, 1853.
30. Blake 2004 — Blake B. J. Case. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2004.
31. Blake 2008 — Blake B. J. History of the research on case. The Oxford handbook of case. Malchukov A., Spencer A. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2008. Pp. 13—26.
32. Borjian 2013 — Borjian H. Perso-Tabaric dialects in the language transition zone bordering Mazandaran. Studia Iranica. 2013. Vol. 42. Pp. 195—225.
33. Borjiyān 2004 — Šenāsehā-ye fe’l dar māzandarāni-ye šarqi. Guyeššenāsi. 2004/1383. Vol. 7. No. 2. Pp. 13—19.
34. Christensen 1930 — Christensen A. Dialecte guiläkī de Recht, dialectes de Färizänd, de Yaran et de Natanz. Contributions à la dialectologie iranienne. Koebenhavn: Bianco Lunos Bogtrykkeri, 1930.
35. Deyhim 2005 — Deyhim G. Nokāt-i bargerefte az xordeguyešhā-ye Qasirān. Guyeššenāsi. 2005/1384. Vol. 2. No. 1. Pp. 85—88.
36. Faršidvard 2003 — Faršidvard X. Dastur-e mofassal-e emruz bar pāye-ye zabānšenāsi-ye jadid. Tehrān: Soxan, 2003/1382.
37. Ghaniabadi et al. 2006 — Ghaniabadi S., Ghomeshi J., Sadat-Tehrani N. Reduplication in Persian: A morphological doubling approach. Proceedings of the 2006 annual conference of the Canadian Linguistic Association. Susie Jones (ed.). 2006.
38. Haider, Zwanziger 1981 — Haider H., Zwanziger R. Relatively attributive: The ‘ezāfe’-construction from Old Iranian to Modern Persian. Historical Syntax. Fisiak J. (ed.). Berlin: Mouton, 1981. Pp. 137—172.
39. Humand 2003 — Humand N. Pažuheš-i dar zabān-e tabari (māzandarāni). Āmol: Tāleb-e āmoli, 2003/1382.
40. Johanson 1999 — Johanson L. The dynamics of code-copying in language encounters. Language encounters across time and space. Studies in language contact. Brendemoen B., Lanza E., Ryen E. (eds.). Oslo: Novus forlag, 1999. Pp. 37—62.
41. Kalbāsi 2009 — Kalbāsi I. Farhang-e towsifi-ye gunehā-ye zabāni-ye Irān. Tehrān: ‘Olum-e ensāni va motāle’āt-e farhangi, 2009/1388.
42. Karimi 2003 — Karimi S. On object positions, specificity, and scrambling in Persian. Word order and scrambling. Karimi S. (ed.). Malden: Blackwell Publishing, 2003.
43. Karimi, Brame 2012 — Karimi S., Brame M. A generalization concerning the ezafe construction in Persian. Linguistic Analysis. 2012. Vol. 38. Pp. 1—38.
44. Khajian, Alinezhad 2010 — Khajian A., Alinezhad B. A morphological doubling approach to full reduplication in Persian. SKY Journal of Linguistics. 2010. Vol. 23. Pp. 169—198.
45. Lecoq 1989 — Lecoq P. Les dialectes caspienes et du nord-ouest de l’Iran. Compendium Linguarum Iranicarum. Schmitt R. (ed.). Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 1989.
46. Malchukov, Spencer 2008 — Malchukov A., Spencer A. (eds). The Oxford handbook of case. Oxford: Oxford Univ. Press, 2008.
47. Matras 2007 — Matras Y. The borrowability of structural categories. Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective. Matras Y., Sakel J. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2007.
48. Meškāt-od-Dini 1995 — Meškāt-od-Dini M. Dastur-e zabān-e fārsi bar pāye-ye nazariye-ye gaštāri. Tehrān: Dānešgāh-e Ferdowsi, 1995/1374.
49. Nātel Xānlari 1990 — Nātel Xānlari P. Dastur-e zabān-e fārsi. Tehrān: Tus, 1990/1370.
50. Nourian et al. 2015 — Nourian A., Rasooli M., Imany M., Faili H. On the importance of ezafe construction in Persian parsing. The 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing, 2015. Pp. 877—882.
51. Purhādi 2006 — Purhādi M. Zabān-e gilaki. Rašt: Farhang-e Ilyā, 2006/1385.
52. Sabz’alipur 2013 — Sabz’alipur J. Naqd-o barrasi. Zabānhā-vo guyešhā-ye irāni. 2013/1392. Vol. 3. Pp. 201—216.
53. Samvelian 2007 — Samvelian P. A (phrasal) affix analysis of the Persian ezafe. Journal of Linguistics. 2007. Vol. 43. Pp. 605—645.
54. Schmitt 1989 — Schmitt R. Altpersisch. Compendium Linguarum Iranicarum. Schmitt R. (ed.). Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 1989. Pp. 56—85.
55. Šokri 1995 — Šokri G. Guyeš-e Sāri. Tehrān: Pažuhešgāh-e ‘olum-e ensāni va motāle’āt-e farhangi. 1995/1374.
56. Šokri 2005 — Šokri G. Guyeš-e rāmsari. Tehrān: Pažuhešgāh-e ‘olum-e ensāni va motāle’āt-e farhangi. 2005/1384.
57. Stilo 2008 — Stilo D. Case in Iranian: From reduction and loss to innovation and renewal. The handbook of case. Malchukov A., Spencer A. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2008. Pp. 700—715.
58. Windfuhr 1990 — Windfuhr G. Cases. Encyclopædia Iranica. Yarshater E. (ed.). New York: Columbia Univ., 1990. Available at: www.iranicaonline.org/articles/cases.
59. Za’ferānlu Kāmbuzyā, Esfandyāri 2005 — Za’ferānlu Kāmbuzyā E., Esfandyāri M. Ta’sir-e tekye dar zamān-e af’āl dar guyeš-e māzandarāni-ye Qā’emšahr. Guyeššenāsi. 2005. Vol. 2. No. 1. Pp. 77—84.

Система Orphus

Loading...
Up