Construction Grammar in contemporary Russian linguistics

The paper is a survey of Russian studies applying methods of Construction Grammar (CxG) to the Russian data. It is shown that Construction Grammar proved to be intrinsically close to the Russian linguistic tradition because similar ideas had been present in Russian language studies long before the term was coined. Today, CxG in Russian linguistics appears to be a conventional method of working with linguistic data whose importance is not in the methodology itself but in its ability to produce very detailed analyses that allow to confirm or disprove generic hypotheses.

Keywords

Construction Grammar, corpus linguistics, CxG, Russian

Received

25.01.2016

Publication date

25.01.2016

Number of characters

548

Cite

GOST	Dobrushina E. Construction Grammar in contemporary Russian linguistics // Voprosy Jazykoznanija – 2016. – Issue 1 C. 133-145 [Electronic resource]. URL: http://ras.jes.su/vopjaz/s207987840000048-1-2-en (circulation date: 19.04.2024).
MLA	Dobrushina, Ekaterina R "Construction Grammar in contemporary Russian linguistics." Voprosy Jazykoznanija 1 (2016):133-145.
APA	Dobrushina E. (2016). Construction Grammar in contemporary Russian linguistics. Voprosy Jazykoznanija (1), pp.133-145

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 613

Readers community rating: votes 0

1. Apresyan 1967 — Apresyan Yu. D. Ehksperimental'noe issledovanie semantiki russkogo glagola. M.: Nauka, 1967. [Apresjan Yu. D. Eksperimental’noe issledovanie semantiki russkogo glagola [Experimental study of semantics of the Russian verb]. Moscow: Nauka, 1967.]

2. Baranova 2014 — Baranova V. V. Podi znaj, chto ehto znachit: konstruktsiya trudnovypolnimogo dejstviya podi VIMPER // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksikosemanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 99—120. [Baranova V. V. Podi znai, chto eto znachit: construction of exigeant action podi VIMPER. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 99—120.]

3. Boryaeva 2014 — Boryaeva L. M. Predlozhno-padezhnye formy v ehvolyutsii prostogo predlozheniya (na materiale drevnerusskikh berestyanykh gramot XI—XV vv.) // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 673—711. [Boryaeva L. M. Prepositional case forms in the evolution of simple sentence (based on the material of the 11th—14th centuries Old Russian birchbark letters). Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 673—711.]

4. Voejkova 2015 — Voejkova M. D. Peterburgskaya shkola funktsional'noj grammatiki: istoriya, sovremennoe sostoyanie i napravleniya razvitiya // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. XI. Ch. 1: Kategorii imeni i glagola v sisteme funktsional'noj grammatiki / Voejkova M. D., Sosnovtseva E. G. (red.). SPb.: Nauka, 2015. S. 7—23. [Voeikova M. D. St. Petersburg school of functional grammar: History, current state and development trends. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. XI. Part 1: Kategorii imeni i glagola v sisteme funktsional’noi grammatiki. Voeikova M. D., Sosnovtseva E. G. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2015. Pp. 7—23.]

5. Voejkova, Sosnovtseva (red.) 2015 — Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. XI. Ch. 1: Kategorii imeni i glagola v sisteme funktsional'noj grammatiki / Voejkova M. D., Sosnovtseva E. G. (red.). SPb.: Nauka, 2015. [Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN [Acta Linguistica Petropolitana. Proceedings of the Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences]. Kazansky N. N. (ed.). Vol. XI. Part 1: Kategorii imeni i glagola v sisteme funktsional’noi grammatiki [Noun and verb categories in the system of functional grammar]. Voeikova M. D., Sosnovtseva E. G. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2015.]

6. Volk 2014 — Volk V. S. Sintaksis prityazhatel'nykh mestoimenij i ad'ektivnaya derivatsiya // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 510—536. [Volk V. S. Syntax of possessive pronouns and adjective derivation. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 510—536.]

7. Vyrenkova i dr. 2014 — Vyrenkova A. S., Polinskaya M. S., Rakhilina E. V. Grammatika oshibok i grammatika konstruktsij: «ehritazhnyj» («unasledovannyj») russkij yazyk // Voprosy yazykoznaniya. 2014. № 3. S. 3—19. [Vyrenkova A. S., Polinskaja M. S., Raxilina E. V. Grammar of errors and Construction Grammar. The case of «heritage Russian». Voprosy jazykoznanija. 2014. No. 3. Pp. 3—19.]

8. Dobrushina 2012 — Dobrushina E. R. Slovar' khristianskoj leksiki: sostav slovnika // Vestnik PSTGU. Ser. III: Filologiya. 2012. Vyp. 3 (29). S. 105—113. [Dobrushina E. R. A dictionary of Christian lexicon: Vocabulary composition. Vestnik PSTGU. Ser. III: Filologiya. 2012. No. 3 (29). Pp. 105—113.]

9. Dobrushina, Sichinava 2015 — Dobrushina E. R., Sichinava D. V. Kochuyuschaya norma ili mikrodiakhronicheskie pokhozhdeniya slova ikhnij v russkom, ukrainskom i belorusskom yazykakh // Voprosy yazykoznaniya. 2015. № 2. S. 41—54. [Dobrushina E. R., Sitchinava D. V. A drifting norm, or Microdiachronic adventures of the word ixnij ‘their’ in Russian, Ukrainian and Belorussian. Voprosy jazykoznanija. 2015. No. 2. Pp. 41—54.]

10. Knyazev M. 2014 — Knyazev M. Yu. O vzaimodejstvii poryadka slov i semantiki v infinitivnoj konstruktsii s chastitsej by // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 140—154. [Knyazev M. Yu. On the interaction of word order and semantics in the infinitive construction with the particle by. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 140—154.]

11. Knyazev Yu. 2014 — Knyazev Yu. P. Vozdejstvie referentsii k buduschemu na protivopostavlenie vidov v russkom yazyke // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 43—70. [Knyazev Yu. P. The influence of reference to the future on aspect opposition in Russian. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 43—70.]

12. Kobozeva 2015 — Kobozeva I. M. O posessivnosti v russkom yazyke: posessivnye predikaty vs. genitiv // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. XI. Ch. 1: Kategorii imeni i glagola v sisteme funktsional'noj grammatiki / Voejkova M. D., Sosnovtseva E. G. (red.). SPb.: Nauka, 2015. S. 249—272. [Kobozeva I. M. On possessiveness in Russian: Possessive predicates vs. the genitive case. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. XI. Part 1: Kategorii imeni i glagola v sisteme funktsional’noi grammatiki. Voeikova M. D., Sosnovtseva E. G. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2015. Pp. 249—272.]

13. Kopotev 2014 — Kopotev M. V. Ehvolyutsiya russkikh markerov renarrativa: sintaksis ili leksika? // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 712—740. [Kopotev M. V. The evolution of the Russian renarrative markers: Syntax or lexis? Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 712—740.]

14. Kuznetsova 2014 — Kuznetsova Yu. L. Kvaziimperativ dolzhenstvovaniya // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 71—98. [Kuznetsova Yu. L. Quasiimperative of must. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 71—98.]

15. Kuznetsova, Rakhilina 2014 — Kuznetsova Yu. L., Rakhilina E. V. Depiktivy okazalis' udivitel'nymi // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 180—218. [Kuznetsova Yu. L., Rakhilina E. V. Depictives have proved to be surprising. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 180—218.]

16. Letuchij 2014 — Letuchij A. B. Obobscheniya, orientirovannye na iskhodnuyu tochku derivatsii vs. na produkt derivatsii, v opisanii sintaksicheskikh protsessov // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 292—330. [Letuchii A. B. Generalizations oriented toward the initial point of derivation vs. the product of derivation, in description of syntactic processes. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 292—330.]

17. Lyashevskaya 2014 — Lyashevskaya O. N. Poverkh ochkov: prostranstvennye interpretatsii i semantika predlozhnoj konstruktsii // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 331—362. [Lyashevskaya O. N. Poverkh ochkov ‘over the glasses’: spatial interpretation and semantics of the prepositional pattern. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 331—362.]

18. Muravenko 2014 — Muravenko E. V. Izmenenie upravleniya predloga po v russkom yazyke // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 643—672. [Muravenko E. V. Change of the preposition po government in Russian. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 643—672.]

19. Nikolaeva 2015 — Nikolaeva T. M. Predlozhnyj variant / variant bespredlozhnyj // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. XI. Ch. 1: Kategorii imeni i glagola v sisteme funktsional'noj grammatiki / Voejkova M. D., Sosnovtseva E. G. (red.). SPb.: Nauka, 2015. S. 233—248. [Nikolaeva T. M. Prepositional variant / Non-prepositional variant. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. XI. Part 1: Kategorii imeni i glagola v sisteme funktsional'noi grammatiki. Voeikova M. D., Sosnovtseva E. G. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2015. Pp. 233—248.]

20. Ovsyannikova, Saj 2014 — Ovsyannikova M. A., Saj S. S. Raznye formy, obschie mekhanizmy: al'ternatsiya diatez u russkikh glagolov mental'noj sfery // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 248—291. [Ovsyannikova M. A., Sai S. S. Different forms, common mechanisms: Russian verbs of mental sphere. Diathesis alternation. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 248—291.]

21. Oskol'skaya 2014 — Oskol'skaya S. A. Konstruktsii s soyuzom krome kak i s predlogom krome v russkom yazyke // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksikosemanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 363—398. [Oskol’skaya S. A. Sonstructions with the conjunction krome kak and the preposition krome in Russian. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 363—398.]

22. Paducheva 2014 — Paducheva E. V. Otritsanie, snyataya utverditel'nost' i dvojstvennost' // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 399—413. [Paducheva E. V. Negation, removed affirmativeness and duality. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 399—413.]

23. Perkova 2014 — Perkova N. V. S soboj v russkom yazyke: komitativnye konstruktsii kauzatsii peremescheniya i ikh svojstva // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 157—179. [Perkova N. V. S soboi in Russian: Comitative constructions of movement and their characteristics. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 157—179.]

24. Podlesskaya 2011 — Podlesskaya V. I. Imennaya gruppa. Materialy dlya proekta korpusnogo opisaniya russkoj grammatiki (http://rusgram.ru). Na pravakh rukopisi. M., 2011. [Podlesskaya V. I. Imennaya gruppa. Materialy dlya proekta korpusnogo opisaniya russkoi grammatiki [Noun group. Materials for the project of corpus-based Russian grammar]. As manuscript. Available at: http://rusgram.ru. Moscow, 2011.]

25. Podlesskaya 2014 — Podlesskaya V. I. Prosodiya protiv sintaksisa v russkikh otnositel'nykh predlozheniyakh // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 537—567. [Podlesskaya V. I. Prosody versus syntax in Russian relative clauses. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 537—567.]

26. Rakhilina (red.) 2010 — Rakhilina E. V. (red.). Lingvistika konstruktsij. M.: Azbukovnik, 2010. [Rakhilina E. V. (ed.). Lingvistika konstruktsii [Construction linguistics]. Moscow: Azbukovnik, 2010.]

27. Rakhilina, Plungyan 2010 — Rakhilina E. V., Plungyan V. A. Yu. D. Apresyan kak teoretik grammatiki konstruktsij // Boguslavskij I. M., Iomdin L. L., Krysin L. P. (red.) Slovo i yazyk. Sb. k 80-letiyu akad. Yu. D. Apresyana. M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury, 2010. [Rakhilina E. V., Plungian V. A. Yu. D. Apresjan as a theoretician of construction grammar. Slovo i yazyk. Sb. k 80-letiyu akad. Yu. D. Apresjana. Boguslavsky I. M., Iomdin L. L., Krysin L. P. (eds) Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2010.]

28. Rusgram 2009—2015 — Proekt korpusnogo opisaniya russkoj grammatiki // http://rusgram.ru. [Proekt korpusnogo opisaniya russkoi grammatiki [Project of corpus-based Russian grammar]. Available at: http://rusgram.ru.]

29. Saj i dr. (red.) 2014 — Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksikosemanticheskie podkhody / Saj S. S., Ovsyannikova M. A., Oskol'skaya S. A. (red.). SPb.: Nauka, 2014. [Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN [Acta Linguistica Petropolitana. Proceedings of the Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences]. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. [The Russian language: construction grammar and lexico-semantic approaches]. Sai S. S., Ovsyannikova M. A., Oskol’skaya S. A. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014.]

30. Serdobol'skaya, Toldova 2014 — Serdobol'skaya N. V., Toldova S. Yu. Konstruktsii s otsenochnymi predikativami v russkom yazyke: uchastniki situatsii otsenki i semantika otsenochnogo predikata // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 413—443. [Serdobol’skaya N. V., Toldova S. Yu. Constructions with evaluative predicatives in Russian: Participants of the situation of evaluation and semantics of the evaluative predicate. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 413—443.]

31. Kholodilova 2014a — Kholodilova M. A. Konkurentsiya osnovnykh strategij relyativizatsii podlezhaschego v russkom yazyke // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksikosemanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 478—509. [Kholodilova M. A. Competition of the main strategies of the subject relativization in Russian. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 478—509.]

32. Kholodilova 2014b — Kholodilova M. A. Otnositel'noe pridatochnoe. Materialy dlya proekta korpusnogo opisaniya russkoj grammatiki (http://rusgram.ru). Na pravakh rukopisi. M., 2014. [Kholodilova M. A. Otnositel’noe pridatochnoe. Materialy dlya proekta korpusnogo opisaniya russkoi grammatiki [Relative clause. Materials for the project of corpus-based Russian grammar]. As manuscript. Available at: http://rusgram.ru. Moscow, 2014.]

33. Khrakovskij 2012 — Khrakovskij V. S. Verbotsentricheskij podkhod k konstruktsiyam i/ili grammatika konstruktsij // Apresyan Yu. D., Boguslavskij I. M., Vanner L., Iomdin L. L., Milichevich Ya., L’Omm M.-K., Pol'ger A. (red.). Smysly, teksty i drugie zakhvatyvayuschie syuzhety: Sb. st. v chest' 80-letiya I. A. Mel'chuka. M.: Yazyki slavyanskoj kul'tury, 2012. S. 288—300. [Xrakovskij V. S. Verbocentric approach to constructions and/or construction grammar. Smysly, teksty i drugie zakhvatyvayushchie syuzhety: Sbornik statei v chest’ 80-letiya I. A. Melčuka. Apresjan Yu. D., Boguslavsky I. M., Vanner L., Iomdin L. L., Milichevich Ya., L’Omm M.-K., Pol’ger A. (eds). Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2012. Pp. 288—300.]

34. Khrakovskij 2014 — Khrakovskij V. S. Dva podkhoda k analizu sintaksicheskikh konstruktsij: «leksikosemanticheskij» i «konstruktsionnyj» (opyt sopostavleniya) // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 25—40. [Xrakovskij V. S. Two approaches to the analysis of syntactic constructions: «A lexico-semantic approach» and «a constructional approach» (an attempt of comparison). Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 25—40.]

35. Chujkova 2014 — Chujkova O. Yu. Imena i glagol'nye predikaty: ehlementy skhodstva i voprosy vzaimodejstviya // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 414—442. [Chuikova O. Yu. Nouns and verbal predicates: Elements of similarity and problems of interaction. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 414—442.]

36. Shagal 2014 — Shagal K. A. Konstruktsiya ne uspel (oglyanut'sya) … kak: chastotnye sluchai na fone vsekh ostal'nykh // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 121—139. [Shagal K. A. Pattern ne uspel (oglyanut'sya) … kak: high frequency cases against the background of all the rest. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 121—139.]

37. Shanyavskaya 2014 — Shanyavskaya N. E. Semantiko-sintaksicheskie analogi prilagatel'nogo (na materiale poehzii M. Krepsa) // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 618—642. [Shanyavskaya N. E. Semantic-syntactic analogues of the adjective (based on the material of M. Kreps’ poetry). Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 618—642.]

38. Yagunova, Pivovarova 2014 — Yagunova E. V., Pivovarova L. M. Ot kollokatsij k konstruktsiyam // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksiko-semanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 568—617. [Yagunova E. V., Pivovarova L. M. From collocations to constructions. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 568—617.]

39. Yakovleva 2014 — Yakovleva I. V. Sinonimichnye predlozhnye konstruktsii s tochki zreniya grammatiki konstruktsij // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. X. Ch. 2: Russkij yazyk: grammatika konstruktsij i leksikosemanticheskie podkhody / Saj S. S. i dr. (red.). SPb.: Nauka, 2014. S. 219—247. [Yakovleva I. V. Synonymous prepositional constructions from the perspective of construction grammar. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. X. Part 2: Russkii yazyk: grammatika konstruktsii i leksiko-semanticheskie podkhody. Sai S. S. et al. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2014. Pp. 219—247.]

40. Yakovleva 2015 — Yakovleva I. V. Usvoenie kvazisinonimichnykh predlozhnykh konstruktsij: konstruktsionnyj podkhod // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN / Kazanskij N. N. (otv. red.). T. XI. Ch. 1: Kategorii imeni i glagola v sisteme funktsional'noj grammatiki / Voejkova M. D., Sosnovtseva E. G. (red.). SPb.: Nauka, 2015. S. 319—337. [Yakovleva I. V. Acquisition of quasisynonymous prepositional constructions: A constructional approach. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. Kazansky N. N. (ed.). Vol. XI. Part 1: Kategorii imeni i glagola v sisteme funktsional’noi grammatiki. Voeikova M. D., Sosnovtseva E. G. (eds). St. Petersburg: Nauka, 2015. Pp. 319—337.]

41. Bybee 1995 — Bybee J. Regular morphology and the lexicon. Language and cognitive processes. 1995. Vol. 10. No. 5. Pp. 425—455.

42. Fillmore et al. 1988 — Fillmore Ch. J., Kay P., O’Connor M. C. Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: The case of let alone. Language. 1988. Vol. 64. No. 3. Pp. 501—538

43. Fried, Östman 2004 — Fried M., Östman J.-O. Construction grammar: Athumbnail sketch. Construction grammar in a cross-language perspective. Fried M., Östman J.-O. (eds). Amsterdam; Philadelphia, MA: John Benjamins, 2004. Pp.11—86.

44. Goldberg 1995 — Goldberg A. E. A construction grammar approach to argument structure. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1995.

45. Goldberg 2006— Goldberg A. E. Constructionsat work: The nature of generalization in language. Oxford: Oxford Univ. Press, 2006.

46. Hoffmann, Trousdale 2013 — Hoffmann T., Trousdale G. (eds). The Oxford handbook of construction grammar. New York: Oxford Univ. Press, 2013.

47. Krifka 1989 — Krifka M. Nominal reference, temporal constitution and quantification in event semantics. Semantics and contextual expressions. Bartsch R., van Benthlem J., van Emde Boas P. (eds). Dordrecht: Foris, 1989. Pp. 75—115.

48. Krifka 1992 — Krifka M. Thematic relations as links between nominal reference and temporal constitution. Lexical Matters. Sag I. Szabolsci A. (eds). Stanford: CSLI, 1992. Pp. 29—53.

49. Rakhilina, Tribushinina 2011 — Rakhilina E. V., Tribushinina E. The Russian instrumental-of-comparison: constructional approach. Slavic linguistics in a cognitive framework. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011. Pp. 145—174.

50. Tomasello 2003 — Tomasello M. Constructing a language: A usage-based theory of language acquisition. Cambridge, MA: Harvard Univ. Press, 2003.