Экстратексты Епифания Премудрого

 
Код статьиS241377150008612-6-1
DOI10.31857/S241377150008612-6
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Должность: Научный сотрудник
Аффилиация: Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Название журналаИзвестия Российской академии наук. Серия литературы и языка
ВыпускТом 79 Номер 1
Страницы23-57
Аннотация

До наших дней в собрании Троице-Сергиевой лавры Российской государственной библиотеки сохранились два пергаменных кодекса, в создании которых принимал непосредственное участие известный древнерусский писатель – Епифаний Премудрый: Стихирарь 1380 г. (Тр. 22) и Сборник начала XV в. (Тр. 34). В статье излагаются итоги прочтения записей, сделанных Епифанием на полях обеих рукописей. Особое внимание уделяется спорным фрагментам записей Стихираря Тр. 22 и поврежденным записям Сборника Тр. 34, ранее не публиковавшимся.

Ключевые словапалеография, экстратексты, церковнославянский язык, древнерусский язык
Получено30.03.2020
Дата публикации31.03.2020
Кол-во символов51481
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 806

Оценка читателей: голосов 0

1. Крысько В.Б. Экстратексты восточнославянских рукописей XI–XIV вв. как источник по истории древнерусского языка // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2019. Том 78. № 2. С. 14–32.

2. Предварительный список славянорусских рукописей XI–XIV вв., хранящихся в СССР (Для Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР, до конца XIV в. включительно) // Археографический ежегодник за 1965 год. – М., 1966. С. 177–272.

3. Клосс Б.М. Избранные труды. Т. 1: Житие Сергия Радонежского. – М., 1998.

4. Гальченко М.Г. Троице-Сергиевские рукописи конца XIV – первой четверти XV в. и проблема второго южнославянского влияния // Гальченко М. Г. Книжная культура. Книгописание. Надписи на иконах Древней Руси. Избранные работы. – М., 2001. С. 223–299.

5. Верещагин Е.М. Церковнославянская книжность на Руси. Лингвотекстологические разыскания. – М., 2001.

6. Соболевский А. И. Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии. М., 2006.

7. Соболевский А.И. Лекции по истории русского языка / [Соч.] А.И. Соболевского. Изд. 3-е с измен. и доп. – М., 1903.

8. Соболевский А.И. Труды по истории русского языка. Т. 1: Очерки из истории русского языка. Лекции по истории русского языка. – М., 2004.

9. Голубинский Е.Е. Преподобный Сергий Радонежский и созданная им Троицкая лавра. – М., 1909.

10. Дурново Н.Н. Введение в историю русского языка. – М., 2009.

11. Белоброва О.А. О некоторых изображениях Епифания Премудрого и их литературных источниках // ТОДРЛ. Т. 22. – М.–Л., 1966.

12. Коновалова О.Ф. “Плетение словесˮ и плетеный орнамент конца XIV в. // ТОДРЛ. Т. 22. – М.–Л., 1966.

13. Лифшиц А.Л. О датировке Стихираря из библиотеки Троице-Сергиевой лавры // Хризограф. [Вып. 1]. Сборник статей в честь 75-летия Г.З. Быковой. – М., 2003. С. 96–101.

14. Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в России, странах СНГ и Балтии: XIV век. Выпуск 1 (Апокалипсис – Летопись Лаврентьевская). – М., 2002.

15. Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.). – М., 1988–2019–. Т. 1–12–.

16. Каталог памятников древнерусской письменности XI–XIV вв. Отв. ред. Д. М. Буланин. – СПб., 2014.

17. Лифшиц А.Л. О дате написания Архангельского евангелия из собрания Румянцевского музея // Современные проблемы археографии. – СПб., 2011. С. 180–186.

18. Уханова Е.В. О “новых подходахˮ в работе с древнерусскими рукописными памятниками: Изборник 1076 г. и Архангельское евангелие // Славяноведение. 2013. № 4. С. 3–24.

19. Михеев С.М. К прочтению записей Архангельского евангелия 1092 года // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2020. № 2 (80) (в печ.).

20. Дополнения к “Предварительному списку славяно-русских рукописных книг XV в., хранящихся в СССРˮ (М., 1986) / Сост. Н. А. Охотина, А. А. Турилов. – М., 1993.

21. Ладыженский И. М. Проблема датировки Псалтыри княгини Марины // Тринадцатые Загребинские чтения: сб. статей по итогам междунар. науч. конф. (3–4 октября 2018 г.). СПб., 2019. С. 92–108.

22. Ладыженский И.М. Послесловие Захарии в Псалтыри княгини Марины. Публикация текста, перевод, комментарии, исследование // Die Welt der Slaven. 2020. LXV. С. 164–199.

23. Лаврентьев А.В. После Куликовской битвы: Очерки истории Окско-Донского региона в последней четверти XIV – первой четверти XVI вв. – М., 2011.

24. Щепкина М.В., Протасьева Т.Н., Костюхина Л.М. и др. Описание пергаменных рукописей Государственного исторического музея // Археографический ежегодник за 1964 г. – М., 1965. С. 135–235.

25. Грамоты Великого Новгорода и Пскова / Подгот. к печати В.Г. Вейман и др.; под ред. С.Н. Валка. – М.–Л., 1949.

26. Турилов А.А. Чара великого князя Владимира Давыдовича – памятник русской культуры XIV столетия // Московский Кремль XIV столетия: Древние святыни и исторические памятники / Памяти Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. – М., 2009. С. 393–399.

27. Щапов Я.Н. Византийское и южнославянское правовое наследие на Руси в XI–XIII вв. – М., 1978.

28. Блохина Э.Д. Палеографическое и фонетическое описание Рязанской кормчей 1284 г. Автореф. дис… канд. филол. наук. – Л., 1970.

29. Почекаев Р.Ю. Цари ордынские. Биографии ханов и правителей Золотой Орды. Изд. 2-е, испр. и доп. – СПб., 2012.

30. Полное собрание русских летописей. Т. XI: Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. – М., 2000.

31. Коробенко Л.А. Комплекс псковских рукописей из собрания Синодальной типографии (Атрибуция почерка и относительная хронология рукописей) // Искусство рукописной книги. Византия. Древняя Русь. Тезисы докладов международной конференции. Москва, 17–19 ноября 1998 г. – СПб., 1998.

32. Гиппиус А.А. Новые данные о пономаре Тимофее – новгородском книжнике середины XIII века // Информационные бюллетень МАИРСК. – М., 1992. Вып. 25. С. 59–86.

33. Гиппиус А.А. К истории сложения текста Новгородской первой летописи // Новгородский исторический сборник. – СПб., 1997. Вып. 6 (16). С. 3–72.

34. Паскаль А.Д. Итоги и задачи изучения рукописей Гавриила Урика как ранних источников по истории славяно-молдавской книжности XV века // Исследования по источниковедению истории СССР дооктябрьского периода. – М., 1989. С. 4–32.

35. Мошкова Л.В., Турилов А.А. Плоды ливанского кедра. – М., 2003.

36. Турилов А.А. Межславянские культурные связи эпохи Средневековья и источниковедение истории и культуры славян: Этюды и характеристики. – М., 2012.

37. Милов Л.В. Из истории древнерусской книжной письменности XIV века (палеографические наблюдения) // Вестник Московского университета. Серия IX, История. 1963. № 3. С. 23–33.

38. Ладыженский И.М. К проблеме изучения деятельности древнерусских скрипториев: Прологи Типографского собрания № 165 и № 167 // Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. Мат-лы междунар. науч. конф. “Кирилло-Мефодиевские чтенияˮ, 15–18 мая 2007 г. – М., 2007. С. 46–55.

39. Ягич И.В. Критические заметки по истории русского языка. – СПб., 1889.

40. Лукьяненко А.М. О языке Нестерова жития преподобного Феодосия Печерского по древнейшему из дошедших списков // Русский филологический вестник. 1907. Т. 58. Вып. 1. С. 1–79.

41. Кривко Р.Н. Очерки языка древних церковнославянских рукописей. – М., 2015.

42. Шевельов Ю. Iсторична фонологiя української мови. – Харкiв, 2002.

43. Ладыженский И.М. Графико-орфографические особенности древнейшего списка Синаксаря // Славяно-русский Пролог по древнейшим спискам. Синаксарь (житийная часть Пролога краткой редакции) за сентябрь-февраль. Т II: Указатели. Исследования. – М., 2011.

44. Историческая грамматика древнерусского языка / Под. ред. В. Б. Крысько. Т. I–IV. – М., 2000–2006.

45. Сперанский М.Н. Тайнопись в юго-славянских и русских памятниках письма. Энциклопедия славянской филологии. Вып. 4.3. – Л., 1929.

46. Гальченко М.Г. Записи писцов в датированных древнерусских рукописях XIII–XV вв. (из архива М.Г. Гальченко) // Palaeoslavica. 2003. XI. С. 68–141.

47. Шляков Н.В. Невыясненное известие из жизни преподобного Сергия // Церковные ведомости, издаваемые при Святейшем правительствующем Синоде. СПб, 1892. Г. 5 1892, № 41 (10 октября).

48. Борисов Н.С. Сергий Радонежский. – М., 2002. (Жизнь замечат. людей: Сер. биогр.; Вып. 836).

49. Вздорнов Г.И. Искусство книги в Древней Руси: Рукописная книга Северо-Восточной Руси XII – начала XV веков. – М., 1980.

50. Столярова Л.В. Свод записей писцов, художников и переплетчиков древнерусских пергаменных кодексов XI–XV вв. – М., 2000.

51. Срезневский И.И. Древние памятники русского письма и языка (X–XIV веков). Общее повременное обозрение. – СПб., 1882.

52. Горский А.В. Историческое описание Свято-Троицкой Сергиевы лавры. – М., 1842.

53. Срезневский И.И. Древние памятники русского письма и языка (X–XIV веков). Общее повременное обозрение с палеографическим указаниями и выписками из подлинников и из древних списков. – СПб., 1863.

54. Соболевский А.И. Лекции по истории русского языка. Киев, 1888.

55. Крысько В.Б. Комментарии // Соболевский А.И. Труды по истории русского языка. Статьи и рецензии. – М., 2006. С. 565–647.

56. Волков Н.В. Статистические сведения о сохранившихся древнерусских книгах XI–XIV вв. и их указатель. – СПб., 1897.

57. Зализняк А.А. Древнерусские энклитики. – М., 2008.

58. Словарь русского языка XI–XVII вв. – М., 1975–. Вып. 1–.

59. Чурмаева Н.В. История наречий в русском языке. – М., 1989.

60. Приселков М.Д. Троицкая летопись: Реконструкция текста. – М.–Л., 1950.

61. Шостьин Н.А. Очерки истории русской метрологии XI–XIX века. – М., 1975.

62. Симонов Р.А. Косой, дневной, ночной час // Русская речь. 1993. № 4. С. 68–74.

63. Симонов Р.А. Естественнонаучная мысль Древней Руси: Избранные труды. – М., 2001.

64. Симонов Р.А. Календарное время в древнерусской космологии // Древнерусская космология / Отв. ред. Г. С. Баранкова. – СПб., 2004. С. 244–365.

65. Прозоровский Д.И. О старинном русском счислении часов. – СПб., 1877.

66. Беспалов Р.А. Литовско-московские отношения 1392–1408 годов в связи со смоленской, черниговской и рязанской политикой Витовта и Василия I // Средневековая Русь. – М., 2016. Вып. 16. С. 129–182.

67. Полное собрание русских летописей. Т. XV: Рогожский летописец. Тверской сборник. – М., 2000.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх