The Gorky Hoax by Boris Sadovskoy

The contextual analysis of Gorky’s letter to Sadovskoy (included in his memoir “Gorky in Nizhny”), which assessed the addressee’s poem “Ivan the Terrible”, made it possible to establish that this was a hoax. At the same time, additional arguments are proposed to prove the hypothesis put forward by I.N. Sukhikh that the letter by A.P. Chekhov to Sadovskoy published by the latter was also a hoax. It has been established that Chekhov’s letter and Sadovskoy’s article “L.A. May” from his collection of critical prose “Russian Kamena” served as sources for writing the “Gorky” letter. For his polemical purposes, Sadovskoy constructed the logic of Gorky’s letter in such a way that it produced a historical anachronism in Gorky’s assessments of the reign of the Tsar Ivan the Terrible: with his pre-revolutionary judgments, projected at the time of their publication, Gorky, as it seems, supported Stalin’s position on Ivan the Terrible and the oprichnina and, moreover, predicted it for decades. It is substantiated that the thesis about the ballads of Alexey Tolstoy, cited in Gorky’s letter, is associated primarily with Sadovskoy’s self-reflection, who always acknowledged his involvement with the artistic searches of this poet. In the aesthetic system of Gorky, the work of A.K. Tolstoy occupied an insignificant place, and the appeal to him in the literary disputes of the proletarian classic was not typical.

Keywords

B.A. Sadovskoy, A.M. Gorky, “Gorky in Nizhny”, A.P. Chekhov, A.K. Tolstoy, L.A. May, Ivan the Terrible, literary hoax

Received

28.09.2023

Publication date

29.09.2023

Number of characters

43054

Cite

GOST	Izumrudov J. The “Gorky” Hoax by Boris Sadovskoy // Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka – 2023. – V. 82. – Issue 4 C. 11-24 [Electronic resource]. URL: https://izv-oifn.ru/S160578800027385-9-1 (circulation date: 03.05.2024). DOI: 10.31857/S160578800027385-9
MLA	Izumrudov, Jurij А "The “Gorky” Hoax by Boris Sadovskoy." Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka 82.4 (2023):11-24. DOI: 10.31857/S160578800027385-9
APA	Izumrudov J. (2023). The “Gorky” Hoax by Boris Sadovskoy. Izvestiia Rossiiskoi akademii nauk. Seriia literatury i iazyka 82(4), pp.11-24 DOI: 10.31857/S160578800027385-9

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 97

Readers community rating: votes 0

1. Chekhov, A.P. Sobranie sochinenij v 12 t. T.12 [Collected Works in 12 Vols. Vol. 12]. Moscow, 1957. 868 p. (In Russ.)
2. Sukhikh, I.N. Chekhov v ХХ veke: Pyat etyudov [Chekhov in the Twentieth Century: Five Sketches]. Neva [Neva]. 2014, No. 7, pp. 150–182. (In Russ.)
3. Sadovskoy, B.A. Zametki. Dnevnik (1931–1934) [Notes. Diary (1931–1934)]. Znamya. [Banner]. 1992, No. 7, pp. 172–194. (In Russ.)
4. M. Gorky v vospominaniyah nizhegorodcev [M. Gorky in the Memories of Nizhny Novgorod Residents]. Gorky, 1968, 312 p. (In Russ.)
5. Eliseev, A.I. M. Gorkij i literatory-nizhegorodcy [M. Gorky and the Nizhny Novgorod Writers]. Sovremenniki [Contemporaries]. Gorky, 1978, pp. 245–277. (In Russ.)
6. Kharchev, V.V. Nastavnik nizhegorodcev: M. Gorkij i pisateli rodnogo kraya. [Mentor of Nizhny Novgorod Residents: M. Gorky and the Writers of His Native Land]. Gorky, 1983. 312 p. (In Russ.)
7. Sadovskoy, B.A. Moroznyye uzory: Stikhotvoreniya i pisma [Frosty Patterns: Poems and Letters]. Moscow, 2010. 568 p. (In Russ.)
8. Izumrudov, Yu.A. Dve dushi: Boris Sadovskoj i Maksim Gorkij [Two Souls: Boris Sadovskoy and Maxim Gorky] Nizhegorodskij muzej [Nizhny Novgorod Museum]. 2006, No. 9–10, pp. 13–26. (In Russ.)
9. Izumrudov, Yu.A. Boris Sadovskoj v istorii literaturnoj mistifikacii [Boris Sadovsky in the History of Literary Hoaxes] Palimpsest. Literaturovedcheskiy zhurnal [Palimpsest. Literary Journal], 2022, No. 2 (14), pp. 75–84. (In Russ.)
10. Izumrudov, Yu.A. “V pamyat nashikh desyatiletnikh, ne omrachennykh nichem druzhelyubnykh otnosheniy…”: neizdannyye pisma Borisa Sadovskogo k Aleksandru Bloku i ikh istoriko-literaturnyy kontekst [“In Memory of our Ten-Year, Friendly Relations not Overshadowed by Anything ...”: Unpublished Letters from Boris Sadovskoy to Alexander Blok and Their Historical and Literary Context]. Izvestiya Rossiyskoy akademii nauk. Seriya literatury i yazyka [Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Literature and Language]. 2019, Vol. 78, No. 5, pp. 44–58. (In Russ.)
11. Sadovskoy, B.A. Gorkij v Nizhnem [Gorky in Nizhny Novgorod]. Zvezda [Star]. 1941, No. 6, pp. 172–175. (In Russ.)
12. Sadovsky, B.A. Lebediniye kliki [Swan Calls]. Moscow, 1990. 480 p. (In Russ.)
13. Neopublikovannoe pismo Chekhova [Unpublished Letter of Chekhov] Novyj mir [New World]. 1944, No. 4/5, p. 217. (In Russ.)
14. Sadovskoy, B.A. Stikhotvoreniya, rasskazy v stikhakh, pyesy i monologi [Poems, Stories in Verse, Plays and Monologues]. St. Petersburg, 2001. 398 p. (In Russ.)
15. Mei, L.A. Polnoye sobraniye sochinenij v 2 t. T. 1 [The Complete Works in 2 Vols. Vol. 2]. St. Petersburg, 1911. 622 p. (In Russ.)
16. Kormilov, S.I. Lev Aleksandrovich Mej [Lev Alexandrovich May] Russkie pisateli. Biobibliograficheskij slovar v 2 h. h. 2. [Russian Writers. Biobibliographic Dictionary in 2 Parts. Part 2]. Moscow, 1990, pp. 25–28. (In Russ.)
17. Mutya, N.N. Ivan Groznyj: istoriya i lichnost pravitelya v otechestvennom iskusstve XIX–XX vv. [Ivan the Terrible: the History and Personality of the Ruler in the Russian Art of the 19th–20th Centuries]. St. Petersburg, 2010, 496 p. (In Russ.)
18. Mei, L.A. Polnoye sobraniye sochinenij v 2 t. T. 2 [The Complete Works in 2 Vols. Vol. 2]. St. Petersburg, 1911, 560 p. (In Russ.)
19. Main, A.  Iz knigi o Gorkom [From the Book about Gorky]. Novyj mir [New World]. 1930, No. 8/9, pp. 94–115. (In Russ.)
20. Izumrudov, Yu.A. Neizvestnoe pismo Borisa Sadovskogo Maksimu Gorkomu [Unknown Letter from Boris Sadovsky to Maxim Gorky]. Maksim Gorkij. Paradigmy filosofskih i hudozhestvennyh poiskov HH–HHI vv. Gorkovskie chteniya 2022 goda: Materialy XL Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii [Maxim Gorky. Paradigms of Philosophical and Artistic Searches of the 20th–21st Centuries. Gorky Readings of 2022: Proceedings of the XL International Scientific Conference]. Nizhnij Novgorod, 2022, pp. 241–246. (In Russ.)
21. Gorky, M. Sobranie sochinenij v 30 t. T.23 [Collected Works in 30 Vols. Vol. 23]. Moscow, 1953. 464 p. (In Russ.)
22. Sadovskoy, B.A. Zapiski (1881–1916) [Notes (1881–1916)]. Rossiyskiy Arkhiv (Istoriya Otechestva v svidetelstvakh i dokumentakh XVIII–XX vv.) [Russian Archive (History of the Fatherland in Certificates and Documents of the 18th–20th Centuries)]. Issue 1. Moscow, 1994, pp. 106–183. (In Russ.)
23. Sadovskoy, B.A. Stihotvoreniya. Avtobiografiya [Poems. Autobiography] Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2000 god [The Yearbook of the Manuscript Department of the Pushkin House for 2000]. St. Petersburg, 2004, pp. 133–147. (In Russ.)
24. Nekrasov, N.A. Polnoye sobraniye sochinenij [The Complete Works]. Moscow–Leningrad, 1928. 580 p. (In Russ.)
25. Nekrasov, N.A. Polnoye sobraniye sochinenij [The Complete Works]. Moscow–Leningrad, 1931. 664 p. (In Russ.)
26. Reiser, S.A. Osnovy tekstologii [Fundamentals of Textology]. Leningrad, 1978. 176 p. (In Russ.)
27. Arhiv A.M. Gorkogo. T. XII. M. Gorkij. Hudozhestvennye proizvedeniya. Statji. Zametki. [Archive of A.M. Gorky. Vol. XII: M. Gorky. Artistic works. Articles. Notes]. Moscow, 1967. 436 p. (In Russ.)
28. Gorky, M. Sobranie sochinenij v 30 t. T.24 [Collected Works in 30 Vols. Vol. 24]. Moscow, 1953. 574 p. (In Russ.)
29. Gorky, M. Nesvoevremennye mysli: Zametki o revolyucii i kulture [Untimely Thoughts: Notes on Revolution and Culture]. Moscow, 1990. 400 p. (In Russ.)
30. Gorky, M. Sobranie sochinenij v 30 t. T.25 [Collected Works in 30 Vols. Vol. 25]. Moscow, 1953. 520 p. (In Russ.)
31. Gorky M. Istoriya russkoj literatury [History of Russian Literature]. Moscow, 1939. 340 p. (In Russ.)
32. Gorky, M. Sobranie sochinenij v 30 t. T.27 [Collected Works in 30 Vols. Vol. 27]. Moscow, 1953. 590 p. (In Russ.)
33. Sokolov, B.V. Stalin, Bulgakov, Mejerhold… Kultura pod senyu velikogo kormchego. [Stalin, Bulgakov, Meyerhold... Culture under the Shadow of the Great Helmsman]. Moscow, 2004. 384 p. (In Russ.)
34. Kreid, V. “Eshche na mig ozhiv…ˮ [“Revived for a moment more...ˮ]. Oktyabr [October]. 1990, No. 11, pp. 138–142. (In Russ.)
35. Stalin, I.V. Sochineniya. T. 18. [Essays. Vol. 18]. Tver, 2006. 728 p. (In Russ.)
36. A. S. (Sigorsky – ?) A.M. Gorkij ob Ivane Groznom [A.M. Gorky about Ivan the Terrible] Nizhegorodskaya kommuna [Nizhny Novgorod Commune]. 1944, January 26, page 2. (In Russ.)
37. Sosnovsky, L. Byvshij Glavsokol, nyne Centrouzh [Former Glavsokol, now Tsentrouzh]. Na postu [On duty]. 1923, No. 1, pp. 86–90. (In Russ.)
38. Gorky, M. Polnoye sobraniye sochinenij. Pisma v 24 t. T. 16. Mart 1926 – iyul [The Complete Works. Letters in 24 Vols. Vol. 16. March 1926 – July]. Moscow, 2013. 982p. (In Russ.)
39. Sadovskoy, B.A. Chuvstvo proshlogo v poezii grafa A. Tolstogo [A Sense of the Past in the Poetry of Count A. Tolstoy] Hrizopras: Literaturno-hudozhestvennyj sbornik. [Chrysopras: Literary and Artistic Collection]. Moscow, 1906–1907, pp. 66–70. (In Russ.)
40. Locks, K.G. Povest ob odnom desyatiletii (1907–1917) [A Story about one Decade (1907 – 1917)]. Minuvshee: Istoricheskij almanah. 15 [The Past: A historical Almanac. 15]. Moscow, St. Petersburg, 1993, pp. 7–162. (In Russ.)
41. Izumrudov, Yu.A. “Polety v zapredelnoeˮ: Neizvestnaya povest Borisa Sadovskogo “Chernyj perstenˮ [Flights into the Forbidden: The Unknown Narrative of Boris Sadovskoy’s the Black Ring]. Palimpsest. Literaturovedcheskiy zhurnal [Palimpsest. Literary Journal]. 2021, No. 4 (12), pp. 137–160. (In Russ.)
42. Tolstoy, A.K. Knyaz Serebryanyj [Prince Serebryany]. Tolstoy, A.K. Sobranie sochinenij: V 4 t. T. 2. [Collected Works in 4 vols. Vol. 2.]. Moscow, 1980, pp. 74–389. (In Russ.)