Fixed formulas and acronyms in the memory epigraphics of Podlasie province (Poland)

 
PIIS0869544X0017675-5-1
DOI10.31857/S0869544X0017675-5
Publication type Article
Status Published
Authors
Occupation: the Leader Research Fellow
Affiliation: Institute of Slavic Studies of Russian Academy of Sciences
Address: 32A, Leninsky Ave., 119991, Moscow, Russia
Occupation: research fellow
Affiliation: Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences
Address: 32A Leninsky Ave., Moscow, 119991
Journal nameSlavianovedenie
EditionIssue 6
Pages68-86
Abstract

The paper analyzes epigraphic fixed formulas and acronyms along with their graphical systems presented on the Orthodox necropolis tombstones from Hajnówka region Podlasie province (Poland). Cyrillic inscriptions reflect local dialect features and appear to be a confessional marker of the local Orthodox population.

Keywordsethnocultural borderlands, language contacts, graphic systems, spelling system, memorial epigraphy, epitaph.
Received10.12.2021
Publication date13.12.2021
Number of characters42207
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 491

Readers community rating: votes 0

1. Belova O.V., Yasinskaya M.V. Antroponimiia i toponimiia v memorial’noi epigrafike Podliash’ia. Voprosy onomastyki, 2021, no. 1, pp. 62–84. (In Russ.)

2. Belova O.V., Yasinskaya M.V. Memorial’naia epigrafika pol’sko-belorusskogo pogranich’ia: kollektivnaia pamiat’ i praktiki kommemoratsii. Slavica Slovaca, 2020, Roč. 55, no. 3, pp. 346–358. (In Russ.)

3. Czyżewski F. Antroponimia pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego w świetłe inskrypcji nagrobnych. Part. 1. Słownik nazwisk. Lublin, Polihymnia Publ., 2013, 155 p. (In Polish)

4. Długosz K. Inskrypcje nagrobne w ujęciu językoznawczym. Gorzów Wielkopolski, Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej Publ., 2010, 210 p. (In Polish)

5. Długosz K. Nagrobne inskrypcje lamentacyjne jako сecha dawnych lamentów pogrzebowych. Język Polski, 1993, r. 73, pp. 317–825. (In Polish)

6. Dudek-Szumigaj A. Abrewiatura jako element inskrypcji nagrobnych (na przykładzie nekropolii prawosławnych wschodniej Lubelszczyzny). Teka Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych PAN, Lublin, UMCS Publ., 2016, pp. 25–34. (In Polish)

7. Dudek-Szumigaj A. Aksjologiczna identyfikacja zmarłego w świetle inskrypcji nagrobnych (na materiale nekropolii prawosławnych pogranicza polsko-ukraińskiego). Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF, 2016, Vol. XXXIV, no. 1, pp. 201–213. (In Polish)

8. Dudek-Szumigaj A. Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego. Studium genologiczne, Lublin, UMCS Publ., 2018, 338 p. (in Polish)

9. Dudek-Szumigaj A. Pogranicze polsko-wschodniosłowiańskie w świetle badań nad inskrypcjami nagrobnymi. Droga ku wzajemności. Materiały XVIII Międzynarodowej Konferencji Naukowej, eds. E. Pańkow, I. Popow, E. Jarmusik, Lida, 2014, pp. 130–136. (In Polish)

10. Dudek-Szumigaj A. Uwagi o języku inskrypcji nagrobnych nekropolii prawosławnych pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego. Slavianskije iazyki: sistemno-opisatel’nyi i sotsiokul’turnyi aspekty issledovaniia. Sbornik nauchnykh trudov po materialam VII Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. Part 1, Brest, Brest State University Publ., 2016, pp. 87–93. (In Polish)

11. Froliak L. Strukturno-semantychni typy inskryptsiĭ ta hrafichni osoblyvosti namohyl’nykh napysiv na deiakykh lemkivs’kykh tsvyntariakh (Part 1). Spheres of Culture, vol. 1, 2012, pp. 192–203. (In Ukr.)

12. Froliak L. Strukturno-semantychni typy inskryptsiĭ ta hrafichni osoblyvosti namohyl’nykh napysiv na deiakykh lemkivs’kykh tsvyntariakh (Part 2). Spheres of Culture, vol. 2, 2012, pp. 203–213. (In Ukr.)

13. Froliak L.D. Semantyka i struktura namohyl’nykh napysiv pravoslavnykh nekropoliv pol’s’ko-skhidnoslov’ians’koho pohranychchia. Nekropolie jako znak kultury pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego, eds. F. Czyżewski, A. Dudek-Szumigaj, L. Frolak, Lublin, UMCS Publ., 2011, pp. 51–70. (In Ukr.)

14. Pivovarchik I., Filina N. Epigrafika nadgrobnykh pamiatnikov polikonfessional’nogo regiona. Kladbishcha Transgranichnykh regionov. Sbornik nauchnykh statei po nekropolistike, ed. S. Pivovarchik, Minsk, Medisont Publ., 2015, pp. 91–108. (In Russ.)

15. Strazcuk J. Cmentarz i stół. Pogranizce prawosławno-katolickie w Polsce i na Białorusi. Toruń, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika Publ., 2013, pp. 63–162. (In Polish)

16. Szerszunowicz W. Abrewiatura jako element inskrypcji nagrobnych. Zeszyty Naukowe Filii UW w Białymstoku, Book 34. Humanistyka. Vol. 6. Dział FR – Filologia Rosyjska, Białystok, 1982, pp. 125–133. (in Polish)

Система Orphus

Loading...
Up