All
 
|
 
 


Russian travelogue of the XVIII-early XX centuries: annotated index / Under the editorship of T. I. Pechersky
 
PIIS0869544X0012835-1-1
DOI10.31857/S0869544X0012835-1
Publication type Review
Source material for review Русский травелог XVIII – начала XX веков: аннотированный указатель / Под ред. Т.И. Печерской. Новосибирск, 2018. 832 с.
Status Published
Authors
Tatyana Medvedeva 
Occupation: Researcher
Affiliation: Institute of Slavic studies RAS
Address: Moscow, Russia
Journal nameSlavianovedenie
EditionIssue 1
Pages125-126
Abstract

    

Keywords
Received11.01.2021
Publication date11.01.2021
Number of characters7115
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
1 Записки путешественников – один из древнейших источников личного происхождения, традиционно многообразный, привлекающий внимание исследователей самых разных областей знания: историков, филологов, этнографов, антропологов и исследователей природных богатств Земли. Пожалуй, в этом универсальном богатстве информации ни один другой вид источников не может соперничать с травелогами. И при этом, столь же характерной чертой путевых записок можно назвать их неодинаковость, неоднородность, сложность для систематизации.
2 Именно поэтому, на наш взгляд, работа, проделанная группой авторов из Новосибирска, по подготовке аннотированного указателя «Русский травелог XVIII – начала XX веков» заслуживает пристального внимания научного сообщества.
3 Книга, вышедшая в самом конце 2018 г., подвела итог многолетней работе по изучению и систематизации записок путешественников. Выходу аннотированного указателя сопутствовали три коллективных монографии: «Русский травелог XVIII–XX веков» (Под ред. Т.И. Печерской. Новосибирск, 2015. 656 с.), «Русский травелог XVIII–XX веков: маршруты, топосы, жанры и нарративы» (Под ред. Т.И. Печерской, Н.В. Константиновой. Новосибирск, 2016. 462 с.), «Русский травелог XVIII–XX веков: Между литературой и документом» (Под ред. Н.А. Ермаковой. Новосибирск, 2019. 342 с.), и стоящий особняком сборник статей «Литература путешествий: культурно-семиотические и дискурсивные аспекты» (Под ред. Т.И. Печерской. Новосибирск, 2013. 592 с.). Каждое из этих изданий требует отдельной рецензии, но переоценить важность всего комплекса научно-исследовательских работ, проведенного новосибирскими учеными, невозможно. Все вместе эти издания без преувеличения можно назвать прорывом в разработке темы: в первую очередь, благодаря концентрации разнонаправленных исследовательских усилий и объему проделанной работы.
4 Примечательно, что необходимость такого издания остро ощущалась уже более столетия назад, когда в недрах Отдела этнографии Русского музея А.Н. Пыпин и Е.А. Ляцкий готовили подобную библиографию путешествий по России, охватывавшую XVI–XIX вв.: «Обзор путешествий, древних и новых, иностранных и русских, в землях древней и позднейшей территории Русскаго государства» – издание, доведенное до корректуры, но так и не увидевшее свет.
5 Рискованный выбор для современного издания англицизма «травелог» точного, емкого, но непривычного отечественному исследователю, на наш взгляд, оправдывает себя. Он дает возможность книге возвыситься над корпоративной терминологией («литература путешествий», «записки путешественников»), заведомо сужающей и круг зрения, и круг «взирающих». Авторы-составители называют несколько важнейших признаков текстов, включенных в издание: описание маршрута путешествия (как «сюжетообразующего» начала), выражение отношения к увиденному, передача личных впечатлений, внутренняя интенция «остранения», т.е. отношение к окружающему как другому/чужому/новому.

Price publication: 100

Number of purchasers: 0, views: 732

Readers community rating: votes 0

Система Orphus

Loading...
Up