How Jakim the Tiun was counting squirrels (to the interpretation of birchbark letter no 1021)

 
PIIS0869544X0008603-6-1
DOI10.31857/S0869544X0008603-6
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation:
National Research University Higher School of Economics
Institute of Slavic Studies, Russian Academy of Sciences
Address: Moscow, 119334, Russia, Moscow, Leninsky prospect, 32A
Journal nameSlavianovedenie
EditionIssue 2
Pages3-10
Abstract

Novgorod birchbark letter no 1021 (the second half of the twelfth century) is a record of a purchase by two partners of a large batch of squirrel pelts, indicating the amount of money paid for the fur. Comparison of these data with the testimonies of other recently discovered birchbark documents made it possible to restore the system of relations linking the three main types of means of payment that were in use in Rus’ in the pre-Mongol period: silver, fur and leather «banknotes». Based on these ratios, among which the central one is the equivalence of silver grivnato «semnitsa» to «seven times forty» squirrel pelts, the article proposes a detailed reconstruction of the financial operation reflected by the document.

KeywordsOld Russian monetary-weight systems, birchbark documents
AcknowledgmentThe research was carried out at the Institute of Slavic studies of the Russian Academy of Sciences with a grant from the Russian science Foundation (project no. 19-18-00352).
Received23.03.2020
Publication date23.03.2020
Number of characters23787
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 2, views: 1354

Readers community rating: votes 0

1. YAnin V.L. Berestyanye gramoty i problema proiskhozhdeniya novgorodskoj denezhnoj sistemy XV v. // Vspomogatel'nye istoricheskie discipliny. III. L.:, 1970.

2. YAnin V.L. Denezhno-vesovye sistemy domongol'skoj Rusi i ocherki istorii denezhnoj sistemy srednevekovogo Novgoroda. M., 2009.

3. YAnin V.L., Rybina E.A. Denezhnye terminy v novgorodskih berestyanyh gramotah // Ot paleolita do Srednevekov'ya. Sbornik nauchnyh trudov. M., 2011.

4. Kisterev S.N. Russkoe denezhnoe obrashchenie v trudah V.L. YAnina. M., 2004.

5. YAnin V.L., Zaliznyak A.A. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1984–1989 gg.). M., 1993.

6. Zaliznyak A.A. Drevnenovgorodskij dialekt. M., 1995.

7. Gippius A.A., Zaliznyak A.A. Berestyanye gramoty iz novgorodskih raskopok 2015 g. // Voprosy yazykoznaniya. 2016. ¹ 4.

8. Gippius A.A. Berestyanaya gramota ¹ 1072 i denezhno-vesovye sistemy srednevekovogo Novgoroda // Rossijskij rubl'. 700 let istorii. Materialy Mezhdunarodnoj numizmaticheskoj konferencii. Velikij Novgorod, 25–27 aprelya 2016 g. Velikij Novgorod, 2017.

9. Gippius A.A. Veksha i veverica kak frakcii drevnerusskoj grivny // Dvadcataya vserossijskaya numizmaticheskaya konferenciya. Velikij Novgorod, 16–20 aprelya 2019 g. Tezisy dokladov i soobshchenij. M., 2019.

10. Mongajt A.L. Abu Hamid al-Garnati i ego puteshestvie v russkie zemli v 1150–1153 gg. // Istoriya SSSR. 1959. ¹ 1.

11. Vysockij S.A. Drevnerusskie nadpisi Sofii Kievskoj XI–XIV vv. Kiev, 1966.

12. Nazarenko A.V. Drevnyaya Rus' na mezhdunarodnyh putyah: Mezhdisciplinarnye ocherki kul'turnyh, torgovyh, politicheskih svyazej IX–XII vv. M., 2003.

13. YAnin V.L., Zaliznyak A.A., Gippius A.A. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 2001–2014 gg.). M., 2015.

14. Medynceva A.A. Pis'ma Grigoriya – tiuna boyarskogo (po materialam berestyanyh gramot) // Kul'tura i iskusstvo srednevekovogo goroda. / Otv. red. I.P. Rusanova. M., 1984.

15. Novgorodskaya pervaya letopis' starshego i mladshego izvodov. M.; L., 1950.

16. Gippius A.A. Berestyanye gramoty iz raskopok 2018 g. v Velikom Novgorode i Staroj Russe // Voprosy yazykoznaniya. 2019. ¹ 4.

17. Sobranie gosudarstvennyh gramot i dogovorov, hranyashchihsya v gosudarstvennoj kollegii inostrannyh del. M., 1819. CH. 2.

18. Man'kova I.L. Iz istorii stanovleniya rossijsko-shvedskih torgovyh otnoshenij v 1620-e gg. // Ural'skij sbornik. Istoriya. Kul'tura. Religiya. Ekaterinburg, 2003. Vyp. V.

19. Arcihovskij A.V., YAnin V.L. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1962–1976 gg.). M., 1978.

20. Smolenskie gramoty XIII–XIV vv. / Podgot. k pech. T.A. Sumnikova, V.V. Lopatin; pod red. R.I. Avanesova. M., 1963.

21. Miller G. F. Istoriya Sibiri. M., 1937. T. 2.

22. SHabalina E.V. Semantiko-motivacionnoe svoeobrazie russkoj leksiki s chislovym komponentom: etnolingvisticheskij aspekt. Avtoref. dis. ... kand. filol. nauk. Ekaterinburg, 2011.

23. Toporov V.N. Issledovaniya po etimologii i semantike. M., 2004. T. 1: Teoriya i nekotorye chastnye ee prilozheniya.

24. Bessudnova M. Russkaya Ganza. ZHizn' nemeckogo podvor'ya v Novgorode, 1346–1521 gody. Pis'ma i materialy. SPb., 2019.

Система Orphus

Loading...
Up