Russian Theme and Russian Themes in the Foreign Fiction (a Case Study of Systematization)

The theme of Russia and the Russians in foreign fiction offers a wealth of data to be considered within the framework of humanitarian studies. Taking the works of M. P. Alexeev for a starting point, we outline the main chronological milestones in the history of shaping the idea of Russia and the Russians in the Western literatures, show the changeability and coexistence of the specific «small» Russian themes. The article traces how the perception of the Russians as presented in the international writing evolves from the stereotypes to the constantly renewed eternal types, while Russia is alternatively represented either as the «whip of the nations» or as the spiritual homeland.

Keywords

Imagology, Rossica, the European Russian Idea, stereotypes, persistent themes, M. P. Alexeev

Received

26.09.2019

Publication date

27.09.2019

Number of characters

25639

Cite

GOST	Bagno V. Russian Theme and Russian Themes in the Foreign Fiction (a Case Study of Systematization) // Russkaia literatura – 2019. – Issue 3 C. 22-30 [Electronic resource]. URL: http://ras.jes.su/rusliter/s013160950006847-5-1-en (circulation date: 25.04.2024). DOI: 10.31860/0131-6095-2019-3-22-30
MLA	Bagno, Vsevolod "Russian Theme and Russian Themes in the Foreign Fiction (a Case Study of Systematization)." Russkaia literatura 3 (2019):22-30. DOI: 10.31860/0131-6095-2019-3-22-30
APA	Bagno V. (2019). Russian Theme and Russian Themes in the Foreign Fiction (a Case Study of Systematization). Russkaia literatura (3), pp.22-30 DOI: 10.31860/0131-6095-2019-3-22-30

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 3, views: 1323

Readers community rating: votes 0

1. Алексеев М. П. Английские мемуары о декабристах // Алексеев М. П. Сравнительное литературоведение / Отв. ред. Г. В. Степанов. Л., 1983.

2. Алексеев М. П. Борис Годунов и Дмитрий Самозванец в западноевропейской драме // Алексеев М. П. Пушкин и мировая литература. М., 1987.

3. Алексеев М. П. Вольтер и русская культура XVIII века // Вольтер: Статьи и материалы. Л., 1947.

4. Алексеев М. П. Немецкая поэма о декабристах // Бунт декабристов: Юбилейный сб. 1825-1925. Л., 1926.

5. Алексеев М. П. Роберт Браунинг и его русские отношения // Образ России: Россия и рус ские в восприятии Запада и Востока. СПб., 1998.

6. Алексеев М. П. Русско-английские литературные связи. XVIII век — первая половина XIX века // Лит. наследство. 1982. Т. 91.

7. Алексеев М. П. Эпизоды из русской истории в «Опытах» Монтеня // Алексеев М. П. Срав нительное литературоведение. Л., 1983.

8. Багно В. Е. Русская идея Запада (К постановке проблемы) // К истории идей на Западе. Русская идея. СПб., 2010.

9. Байрон Дж. Г. Дон-Жуан // Байрон Дж. Г. Избр. произведения: В 2 т. М., 1987. Т. 2.

10. Балашов Н. И. Испанская классическая драма в сравнительно-литературном и текстологическом аспектах. М., 1975.

11. Неруда П. Новая песнь любви Сталинграду// Неруда П. Собр. соч.: В 4 т. М., 1978.

12. Рильке и Россия. Письма. Дневники. Воспоминания. Стихи / Изд. подг. К. Азадовский. СПб., 2003.

13. Рильке Р. М. Часослов. СПб., 1998.

14. Толстой или Достоевский? Философско-психологические искания в культурах Востока и Запада. СПб., 2003.

15. Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. М.; Л., 1932. Т. 11.

16. Шекспир У. Полн. собр. соч.: В 8 т. М., 1960. Т. 8.

17. Эспронседа Х. Песнь казака / Пер. К. Д. Бальмонта // www.vekperevoda.com/1855/balmont.htm.

18. Balderston D. Politicas de la vanguardia: Borges en la decada del veinte // Jorge Luis Borges: Politicas de la literatura. Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana. Pittsburgh, 2008.

19. Espronceda J. de. Poesias completas. Barcelona: Ed. Brugera, 1968.

20. Llull R. Libre de Evast e Blanquerna. Barcelona, 1947. Vol. 2.

21. Pardo Bazan E. Obras completas. Madrid, 1947. T. 3.