Кризис в туристической отрасли Китая: новые механизмы контроля и трансформация подходов к нулевой терпимости к коронавирусу

Должность: Научный сотрудник Центра Азиатско-Тихоокеанских исследований
Аффилиация: Институт Мировой Экономики и Международных Отношений имени Е.М. Примакова РАН
Адрес: Российская Федерация, 117997, Москва, Нахимовский пр-т, 23

Название журнала

Проблемы Дальнего Востока

Выпуск

Выпуск №6

Страницы

47-62

Аннотация

В 2020-2021 гг. мировой туристический сектор претерпевал глубокие трансформации. Глобальные локдауны и закрытия границ, ограничения на перемещения граждан привели к спаду в туристической отрасли и к долгосрочным негативным последствиям для мировой экономики. Пандемия выявила уязвимость сектора, недостаточную государственную поддержку, чрезмерную фрагментированность и отсутствие опыта эффективного противодействия новым рискам и угрозам.

До пандемии COVID-19 Китай являлся ключевой мировой туристической державой. В ходе борьбы с коронавирусной инфекцией страна выбрала курс на «нулевую терпимость» . Однако закрытие границ и возврат к политике «бамбукового занавеса» не привели к полной стагнации сектора. Постепенная либерализация внутренних туристических поездок, снятие запретов на совершение выездных путешествий граждан в САР Аомэнь (Макао), обсуждение вопросов вакцинной дипломатии, высокие темпы прививочной кампании откроют новую страницу в развитии туристического сектора в стране.

В ходе борьбы с пандемией Пекин не проводил стимулирующую политику, нацеленную на рост количества внутренних туристических поездок. Восстановление сектора шло невысокими темпами из-за вынужденной необходимости координировать деятельность туристических предприятий с политикой «нулевой терпимости».

При помощи анализа статистических данных и нормативно-правовых актов 2020-2021 гг. автор прослеживает эволюцию подходов к контролю над распространением пандемии в туристической отрасли и анализирует сформировавшиеся тенденции. Исследование доказывает, что в Китае отсутствуют противоречия между двумя на первый взгляд противоположными концепциями: курсом на «нулевую терпимость» к коронавирусу и стратегией «сосуществования с вирусом».

Ключевые слова

Китай, пандемия, COVID-19, туризм, механизмы контроля, стратегия «нулевой терпимости»

Получено

05.11.2021

Дата публикации

16.12.2021

Кол-во символов

30298

Цитировать

ГОСТ	Заклязьминская Е. О. Кризис в туристической отрасли Китая: новые механизмы контроля и трансформация подходов к «нулевой терпимости» к коронавирусу // Проблемы Дальнего Востока – 2021. – Выпуск №6 C. 47-62 [Электронный ресурс]. URL: https://pdv.jes.su/S013128120017346-1-1 (дата обращения: 03.12.2024). DOI: 10.31857/S013128120017346-1
MLA	Zakliazminskaia, Ekaterina O "China's Tourism Crisis During the Pandemic: New Approaches and Transformation of «Zero-COVID-19» Policy." Problemy Dalnego Vostoka 6 (2021):47-62. DOI: 10.31857/S013128120017346-1
APA	Zakliazminskaia E. (2021). China's Tourism Crisis During the Pandemic: New Approaches and Transformation of «Zero-COVID-19» Policy. Problemy Dalnego Vostoka (6), pp.47-62 DOI: 10.31857/S013128120017346-1

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 997

Оценка читателей: голосов 0

1. Стопкоронавирус. URL: https://xn—80aesfpebagmfblc0a.xn—p1ai/information/ (дата обращения: 09.11.2021).

2. Coronavirus Pandemic (COVID-19) — the data. URL: https://ourworldindata.org/coronavirus-data (accessed: 04.11.2021).

3. World Travel & Tourism Council (2021). Economic Impact 2020. URL: https://wttc.org/Portals/0/Documents/Reports/2020/EIR%202020%20Data%20Tables_Top%2020%20Final.pdf?ver=2021–02–25–183017–490 (accessed: 19.08.2021).

4. 2020年中国节假日国内旅游人次、旅游收入及旅游产业前景预测: 旅游人次下降20%以上, 旅游收入下降15%以上(图) (Прогноз прибытия внутренних туристов, доходов от туризма и перспектив индустрии туризма во время китайских праздников в 2020 году: количество прибытий снизится более чем на 20%, а доходы от туризма упадут более чем на 15% (Рисунок). URL: https://www.chyxx.com/industry/202004/854985.html (дата обращения: 30.08.2021).

5. 2020年国内旅游数据情况 (Статистика по внутреннему туризму в 2020 г.). URL: http://www.gov.cn/xinwen/2021–02/19/content_5587665.htm (дата обращения: 30.10.2021).

6. 2021年前三季度国内旅游数据情况 (Статистика по внутреннему туризму за первые три квартала 2021 года). URL: http://www.gov.cn/shuju/2021–11/03/content_5648644.htm (дата обращения: 30.10.2021).

7. 澳门: 准备迎接内地游客推动旅游和经济复苏 (Макао: подготовка к приему туристов с материка в целях содействия восстановлению туризма и экономики). URL: http://www.gov.cn/xinwen/2020–11/13/content_5561273.htm (дата обращения: 20.07.2021).

8. “动态清零” 和 “与病毒共存” 不矛盾—为张文宏说句公道话 («Нулевая терпимость» и «сосуществование с вирусом» не противоречат друг другу. Отдавать справедливость Чжан Вэйхуну). URL: https://www.sohu.com/a/482502720_115479 (дата обращения: 03.11.2021).

9. 关于允许持三类有效居留许可外国人入境的公告 (Объявление о разрешении на въезд в страну иностранцам с тремя типами действующего вида на жительство). URL: http://www.gov.cn/xinwen/2020–09/23/content_5546462.htm (дата обращения: 23.07.2021).

10. 关于进一步加强秋冬季疫情防控工作的通知 (Уведомление о дальнейшем усилении профилактики и контроля над эпидемией осенью и зимой). URL: http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020–10/22/content_5553257.htm (дата обращения: 24.05.2021).

11. 关于暂时停止持有效中国签证、居留许可外国人入境的公告 (Объявление о временном приостановлении въезда иностранцев, имеющих действующие китайские визы и вид на жительство). URL: https://www.fmprc.gov.cn/web/wjbxw_673019/t1761858.shtml (дата обращения: 23.06.2021).

12. 广东居民赴澳门旅游签注恢复办理 (Возобновлено оформление виз в Макао для жителей Гуандуна). URL: http://www.gov.cn/xinwen/2020–08/26/content_5537742.htm (дата обращения: 20.07.2021).

13. 截至11月8日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况 (Актуальная ситуация с эпидемией новой коронавирусной пневмонии по состоянию на 24:00 8 ноября). URL: http://www.gov.cn/fuwu/2021–11/09/content_5649888.htm (дата обращения: 09.11.2021).

14. 酒店行业深度报告 (Углубленный отчет гостиничной индустрии). URL: https://pdf.dfcfw.com/pdf/H3_AP202107261506271655_1.pdf?1627340820000.pdf (дата обращения: 03.11.2021).

15. 旅游景区恢复开放疫情防控措施指南 (Методические указания по профилактическим и контрольным мерам при восстановлении и открытии туристических достопримечательностей). URL: https://www.mct.gov.cn/whzx/whyw/202002/t20200226_851354.htm (дата обращения: 22.07.2021).

16. 文化和旅游部国家卫生健康委关于做好旅游景区疫情防控和安全有序开放工作的通知(Уведомление о выполнении хорошей работы по профилактике и контролю эпидемий и о безопасном и упорядоченном открытии туристических достопримечательностей). URL: http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020–04/14/content_5502188.htm (дата обращения: 22.07.2021).

17. 文化和旅游部: A级景区接待量不超最大承载量75% (МКиТ: Загрузка достопримечательностей класса А не превышает 75%). URL: http://rsj.beijing.gov.cn/bm/ztzl/yqzl/zy/202009/t20200930_2104350.html (дата обращения: 23.07.2021).

18. 文化和旅游部办公厅国家文物局办公室关于做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作的通知 (Уведомление о проделанной работе по профилактике и борьбе с эпидемией пневмонии, вызванной новой коронавирусной инфекцией). URL: http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020–01/23/content_5471921.htm (дата обращения: 15.05.2021).

19. 文化和旅游部办公厅关于从严从紧抓好文化和旅游行业疫情防控工作的紧急通知 (Срочное уведомление МКиТ о строгом выполнении хорошей работы по предотвращению и борьбе с эпидемией в индустрии культуры и туризма). URL: http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2021–10/23/content_5644506.htm (дата обращения: 30.10.2021).

20. 文化和旅游部办公厅关于推进旅游企业扩大复工复业有关事项的通知 (Уведомление МКиТ по вопросам содействия возобновлению работы туристических предприятий). URL: http://www.ctnews.com.cn/news/content/2020–07/14/content_80624.html (дата обращения: 23.07.2021).

21. 文化和旅游部启动 “云游合家欢就地过大年” 全国旅游宣传活动 (МКиТ запускает национальную туристическую кампанию «Облачные путешествия семейных фото, без возвращения домой отмечать Новый год»). URL: https://www.mct.gov.cn/whzx/whyw/202102/t20210203_921249.htm (дата обращения: 31.07.2021).

22. 文化和旅游部市场管理司关于印发《旅行社新冠肺炎疫情防控工作指南（第三版）》等指南的通知 (Руководство для туристических агентств по предотвращению и контролю над эпидемией коронавируса). URL: http://www.gov.cn/xinwen/2021–08/31/content_5634507.htm (дата обращения: 30.10.2021).

23. 文化和旅游部提醒游客春节出游做好个人防护, 减少旅途风险 (Министерство культуры и туризма напоминает туристам о необходимости личной защиты во время праздника Весны, чтобы снизить риски, связанные с поездками). URL: https://www.mct.gov.cn/whzx/whyw/202102/t20210203_921269.htm (дата обращения: 31.07.2021).

24. 文化和旅游部资源开发司关于印发《旅游景区恢复开放疫情防控措施指南（2021年3月修订版）》的通知 (Департамент развития ресурсов МКиТ о публикации «Методических указаний по профилактическим и контрольным мерам при восстановлении и открытии туристических достопримечательностей» (в редакции от марта 2021 г.)). URL: http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2021–03/22/content_5594584.htm (дата обращения: 23.07.2021).

25. 新冠疫情: 中国 “清零” 之战的政治经济红利, 社会代价和未来变数 (Эпидемия COVID-19: политические и экономические дивиденды, социальные издержки и будущие переменные китайской стратегии «нулевой терпимости»). URL: https://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-58759145 (дата обращения: 03.11.2021).

26. 综合消息: 新疆疫情源自同一传染源大连已封闭风险区域80个居民小区 (Общие новости: эпидемия в Синьцзяне возникла из того же источника инфекции, Далянь закрыл 80 жилых районов в зонах риска) URL: http://www.chinanews.com/gn/2020/08–04/9256411.shtml (дата обращения: 09.11.2021).

27. 中国统计年鉴2020 (Статистический ежегодник КНР 2020). Табл. 17–9, 17–10. URL: http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2020/indexch.htm (дата обращения: 01.04.2021).