From a preferably qualitative perspective of analysis based on various primary and secondary printed sources, this work examines the thematic characteristics that shaped the editorial performance of the Austral label during its years of existence (1946—1973). Promoted and maintained by the Communist Party of Chile, studying this publishing experience opens us to the understanding of how, in terms of publishing history and the book that corresponds to us, the bibliographic production sponsored by this party was positioned, an activity that had to be carried out within the variety of discursive offers that, not without struggle, articulated the ideological sphere of the country in the mid-twentieth century. We postulate that, fully responding to the conceptual contours that modeled its performance, Austral served as a diffusion mechanism for an ideological bricolage of self-sufficient pretensions and, therefore, dispensed with, circumstances that would determine both the limited size of its editorial presence and its functional role. to the communist social discourse of the 20th century.

Desde una perspectiva de análisis preferentemente cualitativa basada en diversas fuentes impresas primarias y secundarias, este trabajo se interroga por las características temáticas que modelaron la actuación editorial del sello Austral en el transcurso de sus años de existencia (1946—1973). Impulsada y mantenida por el Partido Comunista de Chile, estudiar esta experiencia editorial nos abre a la comprensión de cómo, en el plano de la historia editorial y del libro que nos corresponde, se posicionó la producción bibliográfica auspiciada por este partido, actividad que hubo de realizarse dentro de la variedad de ofertas discursivas que, no sin pugna, articularon la esfera ideológica del país de mediados del siglo XX. Postulamos que, respondiendo plenamente a los contornos conceptuales que modelaron su actuación, Austral sirvió de mecanismo difusor de un bricolaje ideológico de pretensiones autosuficientes y, por lo mismo, prescindente, circunstancias que determinarían tanto el acotado tamaño de su presencia editorial, como su rol funcional al discurso social comunista del siglo XX.