Jean Boden in Russian Historiography

Jean Boden (1530—1596), the famous French lawyer and politician, historian, economist and philosopher left a rich artistic legacy — ten treatises on a variety of topics: from education to the theory of sovereignty. Abroad, hundreds of works are devoted to the study of the life and work of Boden, and the first of them appeared already at the beginning of the 17th century. The question naturally arises, what was the fate of Boden's ideas in Russia? At first glance, it seems that there can be no question of direct impact. In those few decades, when the name of Boden was still thundering, his works were repeatedly published and translated into foreign languages, the political atmosphere in Russia was not conducive to the perception of the ideas of the French thinker. This was the period of the reign of Ivan the Terrible, Oprichnin, then, followed by Troubles and the accession of the first Romanovs to the Russian throne. When the Russian educated society began to actively assimilate the spiritual riches of the West, Boden's time had already passed and Montesquieu, Voltaire, Diderot, and others became the subject of study of the Russian Enlightenment. But nevertheless, traces of acquaintance with Boden and even his influence can be found in our country at the end of the 17th and especially in the 18th century. The article further examines the Russian tradition of studying Boden's ideas to this day.

Keywords

Jean Bodin, France, Russia, Early Modern times, libraries, book collections, formation of political culture, Russian historiography

Received

26.07.2021

Publication date

15.02.2022

Number of characters

24126

Cite

GOST	Bobkova M. Jean Boden in Russian Historiography // ISTORIYA – 2022. – V. 13. – Issue 1 (111) [Electronic resource]. URL: https://history.jes.su/S207987840019047-0-1 (circulation date: 21.05.2024). DOI: 10.18254/S207987840019047-0
MLA	Bobkova, Marina "Jean Boden in Russian Historiography." ISTORIYA 13.1 (111) (2022) DOI: 10.18254/S207987840019047-0
APA	Bobkova M. (2022). Jean Boden in Russian Historiography. ISTORIYA 13(1 (111)) DOI: 10.18254/S207987840019047-0

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 432

Readers community rating: votes 0

1. Agabekov G. B. Zhan Boden — osnovopolozhnik kontseptsii gosudarstvennogo suvereniteta. Nauchno-analiticheskij obzor. M.: INION, 1990.

2. Barg M. A. Ehpokhi i idei. Stanovlenie istorizma. M., 1987.

3. Bayazitova G. I. v soavt. Predislovie k «Shesti knigam o respubliki» Zhana Bodena. Osobennosti nemetskogo perevoda Ioganna Osval'da // Vestnik Tyumenskogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnye issledovaniya. Humanitates. 2020. T. 6. № 4 (24). S. 76—90.

4. Bayazitova G. I. Zhan Boden i Tuluza // Evropa. 2015. T. XIV. № 1-2 (1-2). S. 41—46.

5. Bayazitova G. I. O ponyatii “République” u Fransua Otmana i Zhana Bodena // Filosofiya. Zhurnal Vysshej shkoly ehkonomiki. 2017. T. 1. № 1. S. 57—71.

6. Bayazitova G. I. O ponyatiyakh «sem'ya» i «domokhozyajstvo v politicheskoj teorii Zhana Bodena // Sotsiologicheskoe obozrenie, 2019. T. 18. № 4. S. 130—148.

7. Bayazitova G. I. Teoriya suvereniteta Zhana Bodena i rozhdenie Respubliki Soedinennykh provintsij // Proslogion: Problemy sotsial'noj istorii i kul'tury Srednikh vekov i rannego Novogo vremeni. 2016. T. 2. S. 84—95.

8. Bayazitova G. I., Mityureva D. S. V preddverii rozhdeniya gosudarstva: yazyk, pravo i filosofiya v politicheskoj teorii Zhana Bodena. Tyumen': TyumGU, 2012.

9. Bobkova M. S. Zhan Boden o predmete istorii // Dialog so vremenem. Al'manakh intellektual'noj istorii. Vyp. 2. M., 2000. S. 192—209.

10. Bobkova M. S. Istoricheskij metod Bodena kak sposob teoreticheskogo osmysleniya proshlogo // Dialog so vremenem: Al'manakh intellektual'noj istorii. Vyp. 1. M., 1999. S. 184—201.

11. Bobkova M. S. Politicheskaya istoriya v kontekste stanovleniya natsional'noj shkoly prava vo Frantsii // Politicheskaya istoriya. Kemerovo, 2008. S. 68—81

12. Bobkova M. S. Sootnoshenie sub'ektivnogo i ob'ektivnogo v poiskakh istoricheskoj istiny // Problemy istoricheskogo poznaniya, M.: IVI RAN, 2012. S. 130—143 i prochie.

13. Bobkova M. S. Strategii izucheniya sotsiokul'turnykh kodov istoricheskogo istochnika // Lyudi i teksty. Istoricheskij al'manakh / otv. red. Bobkova M. S. 2012. M.: IVI RAN, 2013. S. 7—12.

14. Bobkova M. S.. “Historia pragmata”. Formirovanie istoricheskogo soznaniya novoevropejskogo obschestva. Monografiya. M.: IVI RAN, 2010.

15. Boguslavskij V. M. U istokov frantsuzskogo ateizma i materializma. M., 1964.

16. Vajnshtejn O. L. Zapadno-evropejskaya srednevekovaya istoriografiya. M.; L., 1964.

17. Zhan Boden. Metod legkogo poznaniya istorii / per. s lat. yaz, nauch. st., komm. Bobkovoj M. S. // Seriya «Pamyatniki istoricheskoj mysli» M.: Nauka, 2000.

18. Zhan Boden. O demonomanii koldunov / per., vstup. st., primech. Sakharchuka I. M., 2021.

19. Zhan Boden. Shest' knig o gosudarstve / per., komm. Bayazitova G. I. // Evropa. 2014. № 13. S. 225—229.

20. Zhan Boden. Shest' knig o respublike. Kniga 6, glava vtoraya. Finansy / per. s frants. yaz. s izdaniya 1579 g. Borisovoj O. V., Chernyshkovoj I. V. // Kudrin A. L., Afanas'ev M. P. Gosudarstvennye finansy Renessansa. Karafa-Ortis-Boden: uchebnoe posobie po istorii finansovoj mysli. M., 2019. S. 113—131.

21. Zakharova E. S. Vzglyad istorika ili yurista? Ponyatie République u Zhana Bodena // Kazus: Individual'noe i unikal'noe v istorii / pod red. Togoeva O. I., Danilevskij I. N. Vyp. 15. M.: Izdatel'stvo «Indrik», 2020. S. 361—370.

22. Istoriya politicheskikh uchenij. M., 1971.

23. Kogan-Bernshtejn F. A. K voprosu o znakomstve predstavitelej russkoj istoricheskoj nauki XVIII v. s ideyami Zhana Bodena // Istoriya i istoriki: istoriograficheskij ezhegodnik. 1975 / otv. red. Nechkina M. V. M., 1978. S. 300—316.

24. Kosminskij E. A. Istoriografiya srednikh vekov. Vv. — seredina XIX v. M., 1963.

25. Kuchrenko G. S. Issledovaniya po obschestvennoj mysli vo Frantsii i Anglii XVI — pervoj poloviny XIX vv. M., 1981.

26. Mityuryova D. S. K voprosu o preemstvennosti idej Zh. Bodena v traktate D. Uira // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya. № 6. 2016. S. 65—69.

27. Nevolin K. A. Ehntsiklopediya zakonovedeniya. SPb., 1857. S. 232—233.

28. Pleshkova S. L. Problema proiskhozhdeniya gallov vo frantsuzskoj publitsistike XVI v. // Vestnik MGU. 1985. Seriya 8. № 4. S. 65—74.

29. Sokolov N. P. Istoriya svobodomysliya i ateizma v Evrope. M.: Iz-vo Mysl', 1966.

30. Togoeva O. Roman Theory of Contract Law in the Polemics of Johann Weyer and Jean Bodin // ISTORIYA. 2019. Vol. 10. Issue 10 (84). URL: https://history.jes.su/s207987840007786-3-1/ DOI: 10.18254/S207987840007786-3

31. Togoeva O. I. Uznat' vraga v litso. Ierarkhiya ved'm i koldunov v «Demonomanii» Zhana Bodena // In Umbra: Demonologiya kak semioticheskaya sistema. Al'manakh / otv. red. i sost. Antonov D. I., Khristoforova O. B. Vyp. 3. M., 2014. S. 17—40.

32. Khachaturyan N. A. Zh. Boden Shest' knig o gosudarstve. Perevod i kommentarii // Antologiya mirovoj pravovoj mysli v pyati tomakh. T. 2. M.: Mysl', 1999. S. 688—695.

33. Ehl'fond I. Ya. Politicheskie ucheniya ehpokhi Vozrozhdeniya i Reformatsii / ucheb. posobie. Saratov, 1991.

34. Ehl'fond I. Ya. Tiranobortsy: iz istorii frantsuzskoj politicheskoj mysli XVI v. Saratov, 1991.