Veneration of the Holy Emperors and Empresses of Byzantium in Muscovite Rus’ According to the Attachments and Epigraphy of the Reliquaries of the 16th and 17th Centuries

 
PIIS207987840015766-1-1
DOI10.18254/S207987840015766-1
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation: Church Research Center "Orthodox Encyclopedia"
Address: Russian Federation, Moscow
Journal nameISTORIYA
Edition
Abstract

Old Russian reliquaries of the 16th and the 17th centuries, i. e. the Late Medieval era of emerging autocracy, are valuable historical sources and masterpieces of art. The appearance of certain relics is associated with the external contacts of medieval states and churches, reflecting various aspects of spiritual life of the time. Among the attachments to reliquaries, either preserved up to now or known from written sources, parts of relics of saint Emperors and Empresses of the 4th to the 10th centuries Byzantium are of special interest. The article attempts to collect information about such relics, as well as analyze their meaning.

KeywordsReliquaries, relics, the holy Emperors and Empresses of Byzantium, cross reliquaries, Russian gold and silver art of the 16th and the 17th centuries, the Moscow Kremlin, the Armory Chamber
Received28.03.2021
Publication date21.06.2021
Number of characters62752
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 311

Readers community rating: votes 0

1. Alpatov M. V. Drevnerusskaya ikonopis'. M.: Iskusstvo, 1978.

2. Amorijskie mucheniki / sost.: D. E. Afinogenov, O. V. Loseva, A. Yu. Nikiforova, Eh. P. I. // PEh. 2000. T. 2.

3. Belyakova E. V., Korolyov A. A., Eh. P. A. Elena // PEh. 2008. T. 18.

4. Vkladnaya kniga Troitse-Sergieva monastyrya / podg. T. V. Nikolaeva. M., 1987.

5. Vysotskij A. M., Osminskaya N. A., Shelov-Kovedyaev F. V. K voprosu ob istorii i rekonstruktsii pervoj tserkvi Apostolov v Konstantinopole po opisaniyam sovremennikov // BB. 2000. T. 59.

6. Gnutova S. V. Relikviya roda Godunovykh: Skladen'-kuzov s izbrannymi prazdnikami i svyatymi: Vystavka odnogo proizvedeniya iz sobraniya TsMiAR. M., 2018.

7. Golubinskij E. E. Istoriya kanonizatsii svyatykh v russkoj tserkvi. M., 1903.

8. Ikonopis' Palekha iz sobraniya Gosudarstvennogo muzeya palekhskogo iskusstva. M., 1994.

9. Grabar A. N. Imperator v vizantijskom iskusstve / per. F. Yu. Grejdinga. M., 2000.

10. Dekorativno-prikladnoe iskusstvo Velikogo Novgoroda: Khudozhestvennyj metall XI—XV vv. / avt.-sost. I. A. Sterligova. M., 1996.

11. Dekorativno-prikladnoe iskusstvo Velikogo Novgoroda: Khudozhestvennyj metall XVI—XVII vv. / sost. I. A. Sterligova. M., 2008.

12. Zheltov M. S., Tkachenko A. A. Velikaya pyatnitsa // PEh. 2004. T. 7.

13. Zheltov M. S., diakon, sost. Osvyaschenie vody moschami svyatykh (Chin omoveniya moschej) // Relikvii v Vizantii i Drevnej Rusi: Pis'mennye istochniki / red.-sost. A. M. Lidov. M., 2006.

14. Zabelin I. E. Domashnij byt russkikh tsarej i tsarits v XVI—XVII stoletiyakh: T. 3: Materialy. M., 2003.

15. Zelenskaya G. M. Predmetnyj mir parsuny «Patriarkh Nikon s bratiej Voskresenskogo monastyrya» // Russkij istoricheskij portret: Ehpokha parsuny: Materialy konferentsii (Trudy GIM). M., 2006.

16. Ivanov S. A. V poiskakh Konstantinopolya: Putevoditel' po vizantijskomu Stambulu i okrestnostyam. M., 2011.

17. Ilchevski S., Eh. P. Ts. Dionisij // PEh. 2007. T. 15.

18. Iskusstvo Velikogo Novgoroda. Ehpokha svyatitelya Makariya / sost.: I. A. Shalina // Al'manakh / Russkij muzej. Vyp. 486. SPb., 2016.

19. Kanonizatsiya // PEh. 2012. T. 30.

20. Kniga palomnik Antoniya Novgorodskogo / pred. Kh. Lopareva // Pravoslavnyj palestinskij sbornik. Vyp. 51. 1899.

21. Kostina I. D. Proizvedeniya moskovskikh serebryanikov pervoj poloviny XVIII v. // Katalog. M., 2003.

22. Kryukova A. N. Karp, Papila, Agafodor i Agafonika, mucheniki Pergamskie // PEh. 2012. T. 31.

23. Kryukova A. N., Prokopenko L. V. Prov, Tarakh i Andronik, mucheniki // PEh. 2020. T. 58.

24. Lazarev V. N. Istoriya vizantijskoj zhivopisi / podg. k publ., vstup. st.: G. N. Vzdornov. M., 1986.

25. Lebedev A. P. Istoriya Vizantii, (842—1453). M., 2005.

26. Letopisets Ellinskij i Rimskij / podg.: O. V. Tvorogov, S. A. Davydova. 2 t. SPb., 1999.

27. Litsevye svyattsy XVII v. Nikol'skogo edinovercheskogo monastyrya v Moskve. 24 tablitsy fototipij / izd. V. P. Gur'yanovym. M., 1904 (reprint: M., 1997).

28. Loseva O. V. Russkie mesyatseslovy XI—XIV vv. M., 2001.

29. Morshakova E. A. Kovcheg-moschevik prepodobnogo Mikhaila Maleina // Khristianskie svyatyni v Moskovskom Kremle: Katalog vystavki / sost.: A. M. Lidov I. A. Sterligova. M., 2000. S. 133—134. Kat. 35.

30. Morshakova E. A. Raka s moschami prp. Mikhaila Maleina // Tsarskij khram: Svyatyni Blagoveschenskogo sobora v Moskovskom Kremle: Katalog vystavki. M., 2003. S. 321. Kat. 115.

31. Morshakova E. A. Kovcheg dlya desnitsy tsarya Konstantina // Khristianskie relikvii. 2000. Kat. 33.

32. Morshakova E. A. Raka dlya desnitsy blagovernogo Konstantina Velikogo // Tsarskij khram. 2003. Kat. 108.

33. Murav'ev A. N. Snosheniya Rossii s Vostokom po delam tserkovnym. 2 t. SPb., 1858.

34. Nazarenko A. V. Krest «Ierusalimskij»? «Novgorodskij»? «Khil'deskhajmskij»? K istorii odnoj drevnerusskoj palomnicheskoj relikvii // Pravoslavnyj palomnik. 2003. № 6 (13).

35. Opisi moskovskogo Uspenskogo sobora // Russkaya istoricheskaya biblioteka. 1876. T. 3.

36. Opisi novgorodskogo Sofijskogo sobora / avt.-sost. Eh. A. Gordienko, G. K. Markina. Novgorod, 1993. Vyp. 2.

37. Opis' Blagoveschenskogo sobora Moskovskogo Kremlya 1721 g.: Kommentirovannoe izdanie / sost.: S. G. Zyuzeva, S. P. Orlenko. M., 2018.

38. Opis' Troitse-Sergieva monastyrya 1641 g. (kopiya, vypolnennaya Yu. S. i M. Yu. Olsuf'evymi, S. N. Durylinym). RGB. F. 173/2 (MDA). № 20225.

39. Osen' russkogo Srednevekov'ya: Iskusstvo XVII v. v sobranii GRM: Katalog vystavki. SPb., 2018.

40. Okhlupina I. S. Obrazy svyatykh zhenschin v Vizantii VIII—XII vv.: stanovlenie, ehvolyutsiya, tipologiya. Kand. dissertatsiya. Ekaterinburg, 2011.

41. Perepisnaya kniga Moskovskogo Blagoveschenskogo sobora, XVII v., po spiskam Arkhiva Oruzhejnoj palaty i Donskogo monastyrya // Sbornik, izdannyj Obschestvom drevne-russkogo iskusstva pri Moskovskom publichnom muzee na 1873 g. M., 1873.

42. Petrova-Taneva M. J. Pomoschnitsa na tsarete: sveta imperatritsa Teofana v yuzhnoslavyanskata traditsiya. Sofiya: Izd. tsent'r «Boyan Penev», 2018.

43. Popov I. N. Evdokiya // PEh. 2008. T. 17.

44. Popov I. N. Konstantin III // PEh. 2015. T. 37.

45. Popov I. N. i dr. Konstantinopol': Katalog khramov i monastyrej // Tam zhe.

46. Posol'skaya kniga po svyazyam Rossii s Gretsiej (pravoslavnymi ierarkhami i monastyryami) 1588—1594 gg. / otv. red. V. I. Buganov. M., 1988.

47. Prodolzhatel' Feofana. Zhizneopisaniya vizantijskikh tsarej / izd. podg. Ya. N. Lyubarskij. SPb., 1992.

48. Prokof'ev I. N. Kniga khozhenij: Zapiski russkikh puteshestvennikov XI—XV vv. M., 1984.

49. Pyatnitskij Yu. A. Odin iz putej proniknoveniya pamyatnikov balkanskogo iskusstva v Rossiyu // DRI. Balkany, Rus'. SPb., 1995.

50. Rozov N. N. Pokhval'noe slovo velikomu knyazyu Vasiliyu III // Arkheograficheskij ezhegodnik za 1964 g. M., 1965.

51. Russkaya ikona XVII—XVIII vv. v sobraniyakh Gosudarstvennogo muzeya-pamyatnika «Isaakievskij sobor»: Litsevye svyattsy iz Sampsonievskogo sobora / vstup. st. i sost. E. M. Nikiforenko, I. S. Kopylova. SPb.: Izd-vo Zimina, 2003.

52. Saenkova E. M. «Krest tsarya Konstantina» v kremlevskikh bogosluzheniyakh vtoroj poloviny XVII— nachala XVIII vv. // Tsarskij khram. Blagoveschenskij sobor Moskovskogo Kremlya v istorii russkoj kul'tury. M., 2008.

53. Sevast'yanova S. K. Svedeniya o moschakh khristianskikh svyatykh v pamyatnikakh literatury Drevnej Rusi XІ—XV vv. kak osnova dlya kataloga svyatykh moschej, bytovavshikh pri patriarkhe Nikone // Kapterevskie chteniya. M., 2017. T. 15.

54. Sergij (Spasskij), arkhiep. Polnyj mesyatseslov Vostoka. 2 t. M., 1901.

55. Sinitsyna N. V. Poslanie Maksima Greka Vasiliyu III ob ustrojstve afonskikh monastyrej (1518—1519 gg.) // VV. M., 1965. T. 26.

56. Sterligova I. A. Novozavetnye relikvii v Drevnej Rusi // Khristianskie relikvii v Moskovskom Kremle / avt. -sost. A. M. Lidov, I. A. Sterligova. M., 2000. S. 19—82.

57. Turilov A. A. «Igrushki imeratritsy Feodory» // PEh. 2009. T. 21. S. 167—168.

58. Turilov A. A., Khemelski Khr. Georgij Novyj Kratovskij // PEh. 2006. T. 11. S. 50.

59. Uspenskij A. I. Tserkovno-arkheologicheskoe khranilische pri tsarskom dvortse // ChOIDR. 1902. Vyp. 3. S. 4—89.

60. Uspenskij V. I. Ocherki po istorii vizantijskoj obrazovannosti, SPb., 1891.

61. Filaret (Gumilevskij), arkhiep. Svyatye podvizhnitsy vostochnoj tserkvi. SPb., 1871.

62. Khristianskie relikvii v Moskovskom Kremle / avt.-sost. A. M. Lidov, I. A. Sterligova. M., 2000.

63. Chesnokova N. P. Khristianskij Vostok i Rossiya: Politicheskoe i kul'turnoe vzaimodejstvie v seredine XVII v.: Po dokumentam RGADA. M., 2011.

64. Chesnokova N. P. Vypiska iz knig Posol'skogo prikaza o vostochnokhristianskikh relikviyakh v Rossii (XVI—XVII vv.) // Kapterevskie chteniya. M., 2020. Vyp. 18.

65. Brubaker L. The Chalke Gate, the Construction of the Past, and the Trier Ivory // Byzantine and Modern Greek Studies. 23. № 1. 1999.

66. Chatterjee P. Iconoclasm’s Legacy: Interpreting the Trier Ivory // The Art Bulletin. 2018. Vol. 100. Is. 3.

67. Durand J. Byzantine Art. P., 1999.

68. Garland L. Byzantine Empresses: Women and Power 526—1204. Washington D. C., 1999.

69. The Glory of Byzantium: Art and Culture of the Middle Byzantine Era A. D. 843—1261: Catalog of exhibition / ed. by H. C. Evans, W. D. Wixom. N. Y., 1997.

70. Gragar A. Sculptures byzantines du Constantinople (V—XI siecle). P., 1963.

71. Holum K. G., Vikan G. The Trier Ivory, “Adventus” Ceremonial, and the Relics of St. Stephen // DOP. 1979. Vol. 33.

72. Icona: Volto del mistero / a cura del Centro Studi Russia Cristiana in collab. con il Centro di Restauro Scientifico I. Crabar a Mosca. Milano, 1991.

73. Janin R. Le siège de Constantinople et de patriarchat œcuménique. P., 1969. T. 3: Les églises et les monastères.

74. Kotoula D. The British Museum Triumph of Orthodoxy // Byzantine Orthodoxies: Papers from the Thirty-Sixth Spring Symposium of Byzantine Studies / ed. A. Louth, A. Casidy. Burlington, 2006 (VT: Ashgate).

75. Majeska G. P. Russian Travelers to Constantinople in the 14th — 15th centuries. Washington D. C., 1984.

76. Mullet M., Ousterhout R. G. The Holy Apostles: A Lost Monument, a Forgotten Project, and the Presentness of the Past. Washington D.C., 2020 (Dumbarton Oaks Byzantine Symposia and Colloquia).

77. Niewöhner P. The Trier Ivory, the Icon of Christ on the Chalke Gate, empress Irene's triumph over Iconoclasm and the church of St Euphemia at the Hippodrome. 23 January 2014 // CBOMGS seminar: University of Birmingham, UK. Retrieved 4 July 2014.

78. Niewöhner P. Historisch-topographische Überlegungen zum Trierer Prozessionselfenbein, dem Christusbild an der Chalke, Kaiserin Irenes Triumph im Bilderstreit und der Euphemiakirche am Hippodrom // Millennium 11 (2014). S. 261—287.

79. Perry D. M. St. George and Venice: The Rise of Imperial Culture // Matter of Faith: An Interdisciplinary Study of Relics and Relic Veneration in the Medieval Period / ed. by J. Robinson and L. de Beer with A. Harnden; The British Museum. L., 2014.

80. Regel W. Analecta Byzantino-Russisa. SPb., 1891.

81. Spain S. The Translation of Relics Ivory, Trier // DOP. 1977. Vol. 31.

82. Talbot A. R. Empress Theodora Palaiologina, Wife of Michael VIII // DOP. 1992. Vol. 46.

83. Talbot A. R., ed. Holy Women of Byzantium: Ten Saints’ Lives in English Translation. Washington D. C., 1996 //Dumbarton Oaks Research Library and Collection.

84. Treasures of Heaven: Saints, Relics and Devotion in Medieval Europe / Bagnoli M., Klein H. A., Mann C. G. and Robinson J. (eds). Baltimore; L., 2010.

85. Λάμπρος Σ. Δύο κανόνες ἀνέκδοτοι εἰς τὸν ἀυτοκράτορα Μανουὴλ Παλαιολόγον // Νέος Ἑλληνομνήμων. 1917 [1920]. Τ. 14.

86. Γεδεών Μ. Ἁγιοποιήσεις· Τὸ καθεστὼς τῆς ἐν ἁγίοις συναριθμήσεως. Θεσσαλονίκη, 1984.

87. Μακρυστάθης Σ., πρωτοπρ. Ἡ ἁγία Ὑπομονή. Ἀθῆναι, 1999.



Additional sources and materials

Spisok sokraschenij

BB —  Vizantijskij vremennikGIM — Gosudarstvennyj Istoricheskij muzejGMMK — Gosudarstvennyj istoriko-kul'turnyj zapovednik «Moskovskij Kreml'» (Muzei Moskovskogo Kremlya)GosNIIR — Gosudarstvennyj nauchno-issledovatel'skij institut restavratsii, MoskvaGRM — Gosudarstvennyj Russkij muzejDRI — Drevnerusskoe iskusstvoZhMNP — Zhurnal ministerstva narodnogo prosvescheniyaMDA — Moskovskaya dukhovnaya akademiyaPEh — Pravoslavnaya ehntsiklopediyaRGADA — Rossijskij gosudarstvennyj arkhiv drevnikh aktovRGB — Rossijskaya gosudarstvennaya bibliotekaTsMiAR — Tsentral'nyj muzej im. Andreya RublyovaTsNTs PEh — Tserkovno-nauchnyj tsentra «Pravoslavnaya ehntsiklopediya»ChOIDR — Chteniya v obschestve istorii i drevnostej rossijskikhDOP — Dumbarton Oaks Papers

 

Система Orphus

Loading...
Up