Японо-китайские отношения в 1368—1419 гг.

В статье рассматриваются официальные японо-китайские отношения за период 1368—1419 гг. После целого ряда неудачных попыток официальные связи Японии с Мин были восстановлены в 1401 г., однако менее чем через двадцать лет — в 1419 г. — вновь разорваны по инициативе Японии, и восстановлены снова в 1433 г. В статье предпринята попытка выяснить причины столь затянувшегося процесса восстановления отношений и резких колебаний внешнеполитического курса Японии в отношении Мин. Приводится перевод нескольких дипломатических документов за указанный период из первого японского сборника дипломатической переписки «Дзэнрин кокухоки» (1470 г.)

Ключевые слова

японо-китайские отношения, дипломатическая переписка, «Дзэнрин кокухоки», Асикага Ёсимицу, Асикага Ёсимоти

Получено

03.09.2020

Дата публикации

30.11.2020

Кол-во символов

62577

Цитировать

ГОСТ	Сахарова Е. Б. Японо-китайские отношения в 1368—1419 гг. // История – 2020. – Tом 11. – Выпуск 11 (97) [Электронный ресурс]. URL: https://history.jes.su/S207987840012754-8-1 (дата обращения: 05.05.2024). DOI: 10.18254/S207987840012754-8
MLA	Sakharova, Evgeniya "Official Relations between Japan and China, 1368—1419." ISTORIYA 11.11 (97) (2020) DOI: 10.18254/S207987840012754-8
APA	Sakharova E. (2020). Official Relations between Japan and China, 1368—1419. ISTORIYA 11(11 (97)) DOI: 10.18254/S207987840012754-8

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 448

Оценка читателей: голосов 0

1. Дзэнрин кокухоки. Синтэй Дзокудзэнрин кокухоки [«Записи о драгоценных для страны добрососедских отношениях». Исправленное «Продолжение записей о драгоценных для страны добрососедских отношениях»]. Серия «Якутю Нихонсирё» / под ред. Танака Такэо. Токио, 2008.

2. Нихон сёки. Анналы Японии / пер. Л. М. Ермаковой и А. Н. Мещерякова. СПб., 1997. Т. 2.

3. Нихон сёки / пер. и коммент. Сакамото Таро, Иноуэ Мицусада, Иэнага Сабуро, Ооно Сусуму. Сер. Нихон котэн бунгаку тайкэй синсобан. Токио, 2003. Т. 2.

4. Бабкова М. В. Наставник созерцания Догэн: жизнь и сочинения. Вместилище сути истинного Закона. М., 2016.

5. Вакита 2007. Вакита Харуко. Муромати дзидай [Эпоха Муромати]. Токио, Тюко синсё, 2007.

6. Годзан Бунгаку. Поэзия дзэнских монастырей / пер. с яп., предисл. и коммент. А. М. Кабанов. СПб., 1999.

7. Исии Масатоси. «Дзэнрин кокухоки» сёхон кайсэцу [Комментарии о рукописных списках и ксиллографах "Дзэнрин кокухоки"] // Дзэнрин кокухоки. Синтэй Дзоку дзэнрин кокухоки. Серия «Якутю Нихонсирё» / под ред. Танака Такэо. Токио, 2008. С. 641—657.

8. Исии Масатоси. «Икоку тёдзё ки»-но кисотэки кэнкю: [Базовое исследование «Икоку тёдзё ки»] // Тюо дайгаку бунгаку бу киё. 2009-3. С. 1—34.

9. История Китая с древнейших времен до начала XXI в. Том 5. Династии Юань и Мин (1279—1644) / отв. ред. А. Ш. Кадырбаев, А. А. Бокщанин. М., 2016.

10. Кодзима Хироюки. Юнлэ дзюроку нэн дзюити гацу цуитати «Юнлэ-ди тёкую» сётан (A Primary Study about Imperial Admonition be Emperor Yong le of Ming Dynasty on 1st November 1418) // Токио дайгаку кэйдзай гакубу сирёсицу нэмпо. Т. 9. 2019. P. 63—70.

11. Кравцова Е. М. К проблеме средневековья в Китае [Электронный ресурс]. URL: http://www.synologia.ru/a/К_проблеме_Средневековья_в_Китае (дата обращения 11.09.2020).

12. Мещеряков А. Н. Ямато и Япония: процессы формирования государственной идентичности в период Нара (международный аспект) // Мещеряков А. Н. Япония в объятьях пространства и времени. М., 2010. C. 174—187.

13. Мещеряков А. Н., Грачёв М. В. История древней Японии. СПб., 2002.

14. Мудрецы Китая. Ян Чжу, Лецзы, Чжуанцзы. СПб., 1994.

15. Мураи Сёсукэ. Адзиа-но нака тюсэй Нихон [Место средневековой Японии в Азии]. Токио, 1991.

16. Мураи Сёсукэ. Кайсэцу [Разъяснения] // Сон Хигён. Росёдо Нихон короку (кор. Но-Сондан Ильбон хэннок) [Записи Но-Сондан о путешествии в Японию]. Тёсэнсисэцу-но мита тюсэй Нихон [Средневековая Япония глазами корейского посла] / пер. и комм. Мураи Сёсукэ. Токио, 2018. С. 291—312.

17. Сахарова Е. Б. Посольство из Корё в Японию 1366—1367 гг. // Ежегодник Япония. 2019. Т. 48. 2019. С. 155—174.

18. Танака Такэо. «Дзэнрин кокухоки» кайкэцу [О «Дзэнрин кокухо:ки»] // Дзэнрин кокухоки. Синтэй Дзоку дзэнрин кокухоки. Ук. соч. С. 614—640.

19. Танака Такэо. Дзэнкиндай-но кокусай ко:рю: то гайко: бунсё (Международные связи и дипломатическая документация в период до новейшего времени). Токио, 1996.

20. Танака Такэо. Хигаси адзиа цу:ко:кэн то кокусай нинсики: [Восточно-азиатская сфера взаимодействия и международные представления]. Токио, 1997.

21. Трубникова Н. Н., Бабкова М. В. Буддийская община глазами наставника Догэна. М.; СПб., 2019.

22. Трубникова Н. Н., Бабкова М. В. Обновление традиций в японской религиозно-философской мысли XIII—XIV вв. М., 2014.

23. Хасимото Ю. Тюка гэнсо — карамоно то гайко-но Муромати дзидай си?[Воображаемый Китай. Китайские редкости/диковинки и история внешних отношений в эпоху Муромати]. Токио, 2011.

24. Хатано Юскэ. Кубирай-каан то Го-Сага инсэй [Diplomatic Negotiations of Khubilai Khaan and Gosaga Insei] // Рицумэйкан бунгаку ронсо. 624. 2012-1. С. 663—674.

25. Ma Guang. Tributary Ceremony and National Security: A Reassessment of Wokou Diplomacy between China and Japan During Early Ming Dynasty // Journal of Asian History. 51/1. 2017. P. 27—54.

26. Verschuer Charlotte von. Ashikaga Yoshimitsu`s Foreign Policy 1398 to 1408 A.D.: A Translation from Zenrin Kokuhoki // Monumenta Nipponica. Vol. 62. № 3. 2007. P. 261—297.

27. Verschuer Charlotte von. Japan`s Foreign Relations 1200 to 1392 A. D.: A Translation from Zenrin Kokuhoki // Monumenta Nipponica. Vol. 57. № 4. 2002. P. 413—445.

28. Verschuer Charlotte von. Japan`s Foreign Relations 600—1200 A. D.: A Translation from Zenrin Kokuhoki // Monumenta Nipponica. Vol. 54. № 1. 1999. P. 1—39.

29. Wang 1953. Wang Yi-T'ung. Official Relations Between China and Japan 1368—1549. Cambridge, Massachusetts, 1953.