Politics and Social Circles of North Caucasians in France in the 1920s and 1930s

 
PIIS086954150010051-6-1
DOI10.31857/S086954150010051-6
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation: Institute of Ethnology and Anthropology, Russian Academy of Sciences
Address: 32a Leninsky prospekt, Moscow, 119991, Russia
Journal nameEtnograficheskoe obozrenie
Edition№3
Pages105-120
Abstract

During the 1920s, France saw an influx of immigrants from the Soviet Russia, which included newcomers from the North Caucasus who could not accept the change of political power in their region. This article draws on field and archival research to examine the social and cultural milieu in which North Caucasian émigrés found themselves in France of the 1920–30s. I discuss the part that the factors of ethnic identity and origin played in the adaptation of highlanders to the new condition of life, and argue that it was in fact the factor of “political” orientation (monarchic or nationalistic) that lay in the foundation of their new social way of living. The ethnic factor was not significant but within a framework of certain political groups. Furthermore, as time went on, the national identity of North Caucasians tended to gradually fade and become less distinct.

KeywordsFrance, North Caucasian emigrants, culture, adaptation, politics
Received28.06.2020
Publication date28.06.2020
Number of characters51920
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной
1 В течение 1920–2010-х годов было несколько волн северокавказской эмиграции в Европу. После 1917 г., когда в Российской империи совершились Февральская, а затем и Октябрьская революции, в стране произошел массовый отъезд населения. Среди тех, кто оказался не готов принять советскую власть, были и северокавказцы. Им, как и остальным эмигрантам из России, предстояло приспособиться к жизни в изменившихся условиях. Одним из важных инструментов адаптации являлось формирование национально-культурных и социально-общественных сред (сообществ), в рамках которых северокавказцы могли общаться, чувствовать себя относительно комфортно в новой стране.
2 Цель предлагаемой статьи – на основе собранных автором во Франции архивных материалов (архив азербайджанского деятеля Али Мардана Топчибаши, архив Префектуры полиции, архив Парижа), полевых этнографических данных, а также опубликованной информации описать формирование различных политических, национально-культурных и социально-общественных сред, в которых северокавказские эмигранты общались в 1920–1930-е годы, и проанализировать роль ключевых факторов (социального, политического, профессионального, этнического, религиозного и культурного) в этих процессах.
3 Среди выходцев с Северного Кавказа можно выделить две основные категории беженцев: монархически ориентированные (в т.ч. и горцы-казаки) и националистически ориентированные. Первые в силу своих политических убеждений тяготели к русской среде, а вторые всячески ее сторонились и выстраивали свои круги общения. Формирование связей русских эмигрантов проходило иными путями, чем у кавказцев (северокавказцев), поскольку, во-первых, у них не было столь явных политических противоречий, и во-вторых, их было значительно больше: это облегчало создание многочисленных кругов по интересам и иным критериям (Менегальдо 2001; Сабенникова 2002).
4 В настоящее время нынешние переселенцы с Кавказа (в т.ч. и с Северного), а также российские исследователи начали активно заниматься историей кавказской эмиграции в 1920–1930-е годы в Европу. В целом, изучаются общественно-политические аспекты этого явления, в частности кавказские националистические движения, в основу которых были положены идеи независимости Кавказа, а также судьбы отдельных идеологов этих движений (Г. Мамулия, М. Вачагаев, С.М. Исхаков, Х.-М. Доного, И.Л. Бабич и др.) (Бабич 2016; Исхаков 2001; Mamoulia 2007). Представляется чрезвычайно интересным этнографическое исследование адаптации северокавказцев к европейской жизни и культуре, выявление основных механизмов данного процесса.
5

Кавказцы и национализм

6 Хотя для кавказцев главным в эмиграции было привыкание к французской жизни, тем не менее значительной составляющей их повседневности являлась общественно-политическая деятельность, связанная с формированием политических партий, движений, с формулированием политических программ. В основе всех программ, уставов этих объединений лежал вопрос о видении будущего Кавказа – либо в составе России, либо независимого – как одного государства, нескольких государств или конфедерации государств.

Number of purchasers: 1, views: 1304

Readers community rating: votes 0

1. ABLF – Arxiv Bol`shoj lozhi Francii. Parizh (Franciya).

2. AMT – Arxiv Ali Mardana Beka Topchibashi (Topchibasheva) // Biblioteka Centra po izucheniyu sovremennoj Rossii, Kavkaza i Central`noj Evropy`. École des Hautes Études en Sciences Sociales (Vy`sshaya shkola social`ny`x nauk) (CERCEC, EHESS). Parizh (Franciya). Materialy` arxiva xranyatsya v korobkax.

3. AN – Arxiv Niczcy (Archive départementales. Alpes Maritimes. Nice). Niczcza (Franciya).

4. AP – Arxivy` Parizha (Archives de Paris). Parizh (Franciya).

5. APP – Arxivy` Prefektury` policii (Les archives de la préfecture de police). Parizh (Franciya).

6. ACzK – Arxiv Central`nogo komiteta po obespecheniyu vy`sshego obrazovaniya russkomu yunoshestvu za granicej // Dom Russkogo Zarubezh`ya. Moskva.

7. Bajtugan 1934 – Bajtugan B. Nuzhno li e`to? // Gorcy Kavkaza. 1934. № 49. S. 28-29.

8. Bekovich-Cherkasskaya, Melikishvili 1956 – Bekovich-Cherkasskaya N., Melikishvili R.D. Nekrolog // Russkaya my`sl`. 1956. № 992. S. 30.

9. Bury`shkin – Bury`shkin P.A. Istoriya russkix masonskix lozh // Arxiv Bol`shoj lozhi Francii. Kor. III. S. 1–25.

10. Vachagaev 1 – Vachagaev M. Gorskaya e`migraciya v Evrope. Ch. 1. etokavkaz.ru/kavkaz-v-bolshom-mire/gorskaya-emigratciya-v-evrope-chast-1.

11. Vachagaev 2 – Vachagaev M. Gorskaya e`migraciya v Evrope. Ch. 2. etokavkaz.ru/kavkaz-v-bolshom-mire/gorskaya-emigratciya-v-evrope-chast-2.

12. Dzhavan 1935 – Dzhavan. Prakticheskie zadachi severo-kavkazskoj e`migracii // Severny`j Kavkaz. 1935. № 14. S. 10.

13. Elekxoti 1934 – Elekxoti T. Itogi 14 let // Kavkaz. 1934. № 13. S. 13–16.

14. Mnuxin 1995 – Mnuxin L.A. (obshh. red.). Russkoe zarubezh`e: xronika nauchnoj, kul`turnoj i obshhestvennoj zhizni, 1920-1940. Franciya. T. 1. Parizh; M.: YMCA-Press; E`KSMO, 1995.

15. Mnuxin, Avril`, Losskaya 2008 – Mnuxin L.A., Avril` M., Losskaya V. Rossijskoe zarubezh`e vo Francii: 1919-2000: biograficheskij slovar`. V 3 t. T. 1. M.: Nauka, 2008.

16. Murza-Bek 1930 – Murza-Bek. K voprosu o severny`x graniczax Respubliki Gorcev Kavkaza // Gorcy Kavkaza. 1930. № 13-15.

17. Nekrolog 1949 – Nekrolog // Russkaya my`sl`. 1949. № 171. S. 9.

18. Nekrolog 1964 – Nekrolog // Rodimy`j Kraj. 1964. № 55. S. 11.

19. Nekrolog 1969a – Nekrolog // Rodimy`j Kraj. 1969. № 83. S. 10.

20. Nekrolog 1969b – Nekrolog // Rodimy`j Kraj. 1969. № 84. S. 10.

21. Obshhestvo 1936 – Obshhestvo russkix shoferov // Illyustrirovannaya Rossiya. 1936. № 21. S. 8.

22. PMA – Polevy`e materialy` avtora. E`kspediciya vo Franciyu, Parizh, yanvar` 2009 g., aprel` 2014 g., marta 2015 g., fevral` 2016 g. (informanty`: T. Bitarova, 1940 g.r., L. Dzhanaeva, 1970 g.r., M. Bammat, 1940 g.r.).

23. Reklama 1929 – Reklama // Illyustrirovannaya Rossiya. 1929. № 51. S. 14.

24. Reklama 1930 – Reklama // Illyustrirovannaya Rossiya. 1930. № 7. S. 20.

25. Ryadovoj Gorecz 1929 – Ryadovoj Gorecz. Gorskij vopros na straniczax zhurnala “Vol`noe Kazachestvo” // Gorcy Kavkaza. 1929. № 4–5. S. 10.

26. SG – Semejny`j (chastny`j) arxiv Gadzhemukovy`x // Sebast`yan Gadzhemukov. Parizh (Franciya). Materialy` naxodyatsya v chastnom arxive (sistematizacii net).

27. Xronika 1930 – Xronika // Nezavisimy`j Kavkaz. 1930. № 3. S. 28.

28. Xronika 1933 – Xronika // Gorcy Kavkaza. 1933. № 41. S. 31.

29. Xronika 1934 – Xronika // Kavkaz. 1934. № 1. S. 15–16.

30. Xronika 1935 – Xronika // Severny`j Kavkaz. 1935. № 11–12. S. 12.

31. Chuvakov 1999 – Chuvakov V.N. (sost.). Nezaby`ty`e mogily`: Rossijskoe zarubezh`e: nekrologi 1917–2001 / Pod red. E.V. Makarevich. V 6 t., 8 kn. T. 1. M.: Pashkov dom, 1999.

32. LFP – Liste alphabétique des personnes ayant acquis ou perdu la nationalité française par décret // Les archives de la préfecture de police (Arxivy` Prefektury` policii). Parizh (Franciya).

33. Babich, I.L. 2016. Gaito Gazdanov i masonskaia lozha “Severnaia zvezda” [Gaito Gazdanov and the Northern Star Masonic Lodge]. Novyi istoricheskii vestnik 3: 184–197.

34. Babich, I.L. 2018. Religioznaia zhizn' severokavkazskikh emigrantov vo Frantsii (1920–1940-e gody) [Religious Life of North Caucasian Emigrants in France (1920–1940s)]. Istoricheskaia i sotsial’no-obrazovatel’naia mysl’ 10 (3–1): 127–135.

35. Iskhakov, I. 2001. “Kristallizatsiia” gorskogo osvoboditel'nogo dvizheniia. Razmyshleniia B. Baitugana ob istorii musul'man Severnogo Kavkaza i Dagestana [“The Crystallization” of the Highland Liberation Movement. B. Baitugan’s Reflections on the History of Muslims of the North Caucasus and Dagestan]. Voprosy istorii 5: 3–31.

36. Mamoulia, G. 2007. L’Histoire du Groupe Caucase (1934–1939). Cahiers du Monde russe 48 (1): 45–85.

37. Menegaldo, E. 2001. Russkie v Parizhe. 1919–1939 [Russians in Paris. 1919–1939]. Moscow: Kstati.

38. Sabennikova, I.V. 2002. Rossiiskaia emigratsiia (1917–1939): sravnitel’no-tipologicheskoe issledovanie [Russian Emigration (1917–1939): a Comparative Typological Study]. Tver: Zolotaia bukva, 2002.

Система Orphus

Loading...
Up