Политика на футбольном поле: взаимоотношения между идеологией и спортом в Сербии (пер. с англ. И.А. Кучеровой)

 
Код статьиS086954150007376-3-1
DOI10.31857/S086954150007376-3
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Должность: Научный сотрудник
Аффилиация: Этнографический институт Сербской академии наук и искусств
Адрес: ул. Кнезa Михаила 36, 11.000, Белград, Србија
Название журналаЭтнографическое обозрение
Выпуск№5
Страницы34-49
Аннотация

В статье анализируется исторический контекст взаимоотношений спорта и идеологии в Сербии. Автор рассматривает его в разные временные периоды: с середины 1940-х (после окончания Второй мировой войны) до конца 1980-х годов, когда спорт играл большую роль в коммунистической и социалистической идеологии Югославии; в последнее десятилетие ХХ в., когда в ходе политических событий футбольные болельщики взяли на себя роль носителей националистической идеологии; в новом тысячелетии, характеризующемся активной деятельностью футбольных фанатов, когда после войн 1990-х годов Сербия, по крайней мере номинально, стала государством, разделяющим “европейские ценности”, и закрепила свой статус кандидата на вступление в ЕС. В центре внимания статьи – исторически обусловленная позиция футбольных болельщиков, которые до сих пор являются группой, играющей важную роль в политике. Они действуют одновременно как субъекты неолиберального курса европейской периферии и как хранители “национального духа”, который может быть вновь выпущен из бутылки, если (или когда) это будет необходимо.

Ключевые словаСербия, бывшая Югославия, футбол, идеология, социализм, постсоциализм
Источник финансированияПеревод статьи выполнен при финансовой поддержке Российского научного фонда, https://doi.org/10.13039/501100006769 [проект № 15-18-00099П].
Получено25.11.2019
Дата публикации02.12.2019
Кол-во символов46606
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной.
1 В последнее время спорт, в особенности футбол, и его связь со сложными общественными процессами на Балканах и в Сербии – частый предмет исследований множества дисциплин. Внушительное количество книг, статей и публикаций рассматривают спорт с различных точек зрения, пытаясь выявить и определить его роль в исторических событиях, связанных с распадом Югославии.
2 Действительно, в процессе распада СФРЮ (Социалистическая Федеративная Республика Югославия) футбол оказался значимым символом. Он использовался как своего рода катализатор смещения идеологической парадигмы от идеи “братства и равенства” югославских народов к отдельным этническим национализмам, что подрывало основы послевоенного государства. В конце 1980-х годов футбольные фанаты на территории бывшей Югославии приняли националистическую идеологию и вывели казавшиеся до того невозможными проявления этнической нетерпимости в публичное пространство: неделю за неделей они транслировали послания такого рода на стадионах. Этот процесс достиг кульминации 13 мая 1990 г. на футбольной арене “Максимир”, когда перед матчем загребского “Динамо” и белградской “Црвены Звезды” произошли массовые столкновения фанатов команд и сотрудников правоохранительных органов (Brentin 2013; Đorđević 2012). Сербские и хорватские болельщики, твердо решившие перейти от вербальной агрессии к физической, противостояли милиции, которая оказалась бессильна предотвратить эскалацию конфликта. По сути, сценарий, который развернулся на стадионе столицы Хорватии, символически отобразил будущий финал назревавшего в Югославии кризиса, достигшего кульминации в 1990-е годы в серии военных столкновений в Сербии, Боснии и Герцеговине. Несмотря на то что боевые действия начались лишь спустя год, в массовом сознании и сербов, и хорватов беспорядки на “Максимире” воспринимаются как “день, когда началась война” (Mihailović 1997).
3 Эти беспорядки имели одно важное следствие с точки зрения отношений политики и футбола. С этого момента последний оказался прочно связан с националистической идеологией1, а болельщики обеих стран стали принимать активное участие в политике, обосновывая свою легитимность “патриотическим капиталом”, возникшим в результате их участия в событиях конца 1980-х – начала 1990-х годов. Однако роль футбольных фанатов в распаде Югославии была далеко не случайной. Как отмечал Джон Хоберман, “спорт может служить… любой идеологии” (Hoberman 1993: 16). Это особенно заметно на примере значительного влияния социалистической идеологии на стратегию развития спорта в Югославии после Второй мировой войны. Отношения спорта и идеологии, базирующиеся на обратной связи, часто демонстрировали все противоречия существовавшей политической системы, в которой футбол был площадкой для различных общественных и экономических экспериментов. Эта игра также часто использовалась для создания единой югославской идентичности (Zec, Paunović 2015). Естественно, что идеологические трансформации, происходившие в бывшей Югославии, отражались на футболе. В свою очередь, последний представлял собой важную часть общественной жизни, имевшую символическое значение; он был феноменом, который своим массовым характером, популярностью и вездесущностью оказал критическое воздействие на упомянутые процессы или по крайней мере сделал их более заметными. 1. Националистическая идеология прослеживалась в югославском спорте и в период социализма (Zec, Paunović 2015), но она не была столь вездесущей, как в конце 1980-х – начале 1990-х годов.

Всего подписок: 2, всего просмотров: 1128

Оценка читателей: голосов 0

1. Čolović 2012 – Čolović I. Navijači – huligani i novi fašizam. https://pescanik.net/navijaci-huligani-i-novi-fasizam

2. Dežulović 2013 – Dežulović B. Ostavite Hajduk na miru! Eno vam HAŠK i Građanski, pa s njima igrajte Pavelićevu ligu i vičite 'Ajmo, ustaše! // Jutarnji list. 30.11.2013.

3. Pravoslavlje 2008 – Pravoslavlje, 15.10.2008.

4. Andjelić N. The Rise and Fall of Yugoslavia: Politics and Football in the Service of the Nation(s) // Südosteuropa. 2014. No. 62 (2). P. 99–125.

5. Bourdieu P. The Forms of Capital // Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education / Ed. J. Richardson. N.Y.: Greenwood, 1986. P. 241–258.

6. Brentin D. “A Lofty Battle for the Nation”: The Social Roles of Sport in Tudjman’s Croatia // Sport in Society: Cultures, Commerce, Media, Politics. 2013. No. 16 (8). P. 993–1008.

7. Brentin D., Zec D. From the Concept of the Communist “New Man” to Nationalist Hooliganism: Research Perspectives on Sport in Socialist Yugoslavia // International Journal of the History of Sport. 2017. No. 34 (9). P. 713–728. https://doi.org/10.1080/09523367.2017.1413871

8. Brubaker R. Nationalism Reframed Nationhood and the National Question in the New Europe. N.Y.: Cambridge University Press, 1996.

9. Brubaker R. Ethnicity without Groups. N.Y.: Harvard University Press, 2004.

10. Čolović I. Politika simbola. Beograd: Biblioteka XX vek, 2000.

11. Đorđević I. Twenty Years Later: The War Did (Not) Begin at Maksimir: An Anthropological Analysis of the Media Narratives about a Never Ended Football Game // Glasnik Etnografskog Instituta SANU. 2012. Vol. 60 (2). P. 201−216.

12. Đorđević I. Antropolog među navijačima. Beograd: XX vek, 2015a.

13. Đorđević I. Između ponosa i srama. Antropološka analiza narativa o “Paradi ponosa” u savremenoj Srbiji // Glasnik Etnografskog instituta SANU. 2015b. Vol. 68 (2). P. 351–366.

14. Đorđević I. The Role of Red Star Football Club in the Construction of Serbian National Identity // Traditiones. 2016. No. 45 (1). P. 117–132.

15. Djordjević I., Pekić R. Is There Space for the Left? Football Fans and Political Positioning in Serbia // Soccer and Society. 2018. No. 19 (3). P. 355–372.

16. Ferguson J. The Anti-Politics Machine: “Development”, Depoliticization and Bureaucratic Power in Lesotho. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

17. Foer F. How Soccer Explains the World: An Unlikely Theory of Globalization. N.Y.: HarperCollins, 2004.

18. Gagnon V.P. The Myth of Ethnic War: Serbia and Croatia in the 1990s. Ithaca: Cornell University Press, 2004.

19. Glenny M. The Fall of Yugoslavia: The Third Balkan War. L.: Penguin, 1996.

20. Goldblatt D. The Ball Is Round: A Global History of Football. N.Y.: Riverhead Books, 2007.

21. Greenberg J. Nationalism, Masculinity, and Multicultural Citizenship in Serbia // Nationalities Papers. 2006. No. 34 (3). P. 321–341.

22. Greenberg J. “There’s Nothing Anyone Can Do about It”: Participation, Apathy and “Successful” Democratic Transition in Postsocialist Serbia // Slavic Review. 2010. No. 69 (1). P. 41–64.

23. Hobsbawm E. Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth, Reality. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

24. Hoberman J. Sport and Ideology in the Post-Communist Age // The Changing Politics of Sport / Ed. A. Lincoln. Manchester: Manchester University Press, 1993. P. 15–36.

25. Hughson M. Otkrivanje očiglednog? Zašto je potrebna teorija poluperiferijalnosti? // Kriminal i društvo Srbije: izazovi društvene dezintegracije, društvene regulacije i očuvanja životne sredine / Ed. M. Hughson, Z. Stevanović. Beograd: Institut za kriminološka i sociološka istraživanja, 2015. P. 17–34.

26. Jansen S. Antinacionalizam: Etnografija otpora u Beogradu i Zagrebu. Beograd: Biblioteka XX vek, 2005.

27. Kovačić D. Nogometni profesionalci u udruženom radu // Časopis za suvremenu povijest. 2016. Vol. 48 (1). P. 67–95.

28. Malešević M. The Introduction of Religion to State Schools in Serbia and “Orthodox(is)ing” the Identity of Serbian Youth // Ethnologia Balkanica. Journal for Southeast European Anthropology (Sofia, Munich). 2005. Vol. 9. P. 225–239.

29. Malešević M. Pravoslavlje kao srž “nacionalnog bića” postkomunističke Srbije // Svakodnevna kultura u postsocijalističkom periodu u Srbiji i Bugarskoj / Ed. Z. Divac. Beograd: Etnografski institut SANU, 2006. P. 99–121.

30. Mihailović S. Rat je počeo 13. maja 1990 // Rat je počeo na Maksimiru / Ed. S. Slapšak, H. Štajner. Beograd: Medija centar, 1997. P. 77–124.

31. Mikuš M. “State Pride”: Politics of LGBT Rights and Democratisation in “European Serbia” // East European Politics and Societies. 2011. No. 25 (4). P. 704–719.

32. Mikuš M. “European Serbia” and its “Civil” Discontents: Beyond Liberal Narratives of Modernisation” // Centre for Southeast European Studies. Working Paper Series 7. Graz: University of Graz, 2013.

33. Mills R. “It All Ended in an Unsporting Way”: Serbian Football and the Disintegration of Yugoslavia, 1989 – 2006. International Journal of the History of Sport 2009. No. 26 (9). P. 1187–1217.

34. Mills R. Cold War Football: Soviet Defence and Yugoslav Attack following the Tito–Stalin Split of 1948 // Europe – Asia Studies. 2016. No. 68 (10). P. 1737–1741.

35. Nielsen C.A. The Goalposts of Transition: Football as a Metaphor for Serbia’s Long Journey to the Rule of Law // Nationalities Papers. 2010. No. 38 (1). P. 87–103.

36. Nielsen C.A. Stronger than the State? Football Hooliganism, Political Extremism and the Gay Pride Parades in Serbia // Sport in Society. 2013. No. 16 (8). P. 1038–1053.

37. Pavasovic Trost T., Kovacevic N. Football, Hooliganism and Nationalism: The Reaction to Serbia’s Gay Parade in Reader Commentary Online // Sport in Society. 2013. No. 16 (8). P. 1054–1076.

38. Riordan J. The Impact of Communism on Sport // The International Politics of Sport in the 20th Century / Ed. J. Riordan, A. Kruger. L.; N.Y.: E & FN Spon; Routledge, 1999. P. 48–66.

39. Simić M. Kosmopolitska čežnja: etnografija srpskog postsocijalizma. Beograd: Centar za Studije kulture Fakulteta političkih nauka i Čigoja, 2014.

40. Silber L., Little A. The Death of Yugoslavia. L.: Penguin, 1996.

41. Spasić I. Cosmopolitanism as Discourse and Performance: A View from the Semiperiphery // Revija za sociologiju. 2011. Vol. 41 (3). P. 269–290.

42. Štiks I., Horvat S. Welcome to the Desert of Post-Socialism Radical Politics after Yugoslavia. L.: Verso, 2015.

43. Vrcan S. Nogomet – politika – nasilje: ogledi iz sociologije nogometa. Zagreb: Naklada Jesenski i Turk, 2003.

44. Wilson J. Behind the Curtain: Football in Eastern Europe: Travels in Eastern European Football. L.: Orion, 2006.

45. Wood S. Football after Yugoslavia: Conflict, Reconciliation and the Regional Football League Debate // Sport in Society. 2013. No. 16 (8). P. 1077–1090.

46. Zec D., Paunović M. Football’s Positive Influence on Integration in Diverse Societies: The Case Study of Yugoslavia // Soccer and Society. 2015. No. 16 (2–3). P. 236–237.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх