All
 
|
 
 


On the History of Russian Philosophy in N.O. Lossky’s epistolary heritage. The Correspondence of N.O. and B.N. Lossky’s with D.I. Chizhevsky
 
PIIS004287440005345-4-1
DOI10.31857/S004287440005345-4
Publication type Article
Status Published
Authors
Serdyukova Elena 
Occupation: Associate Professor, Director of the Institute of Philosophy and Social and Political Studies
Affiliation: Southern Federal University
Address: Russian Federation, 105/42, Bol’shaya Sadovaya str., Rostov na Donu, 344006
Vladimir Janzen
Affiliation:
Address: Germany
Journal nameVoprosy filosofii
EditionIssue 6
Pages108-130
Abstract

The epistolary heritage of Nikolai Onufrievich Lossky is one of the least studied archival sources of his work, although in some cases it can shed light on the "white spots" of his biography and reveal the creative laboratory of the philosopher. This publication presents the remaining part of the correspondence N.O. and B.N. Lossky with D.I. Chizhevsky for the 50s - 60s of the last century. Correspondence N.O. Lossky and D.I. Chizhevsky contains, above all, an exchange of opinions on the History of Russian philosophy, including discourses on the English-language edition of The History of Russian Philosophy by N. O. Lossky and D.I. Chizhevsky's review of it. In addition, from the letters, we learn about the tragic fate of the manuscripts N. O. Lossky, saved by D.I. Chizhevsky in Germany brought to the USA in 1949 and then after many years of hesitation returned to the author who unexpectedly destroyed them as unnecessary. (This action showed a quite different attitude of N.O. Lossky and D.I. Chizhevsky to their own manuscripts: the first after the publication of his works in printing destroyed manuscripts, the second one carefully stored in his personal archive not only own but also others' manuscripts). In the letters, B.N. Lossky narrates about the preparation for printing of the creative autobiography of N.O. Lossky Memories. Life and the philosophical way (Munich, 1968) and its publication in Germany with a brief afterword by D.I. Chizhevsky.

KeywordsHistory of Russian philosophy, epistolary heritage, N.O. Lossky, B.N. Lossky, D.I. Chizhevsky, archive
AcknowledgmentThe research was carried out with the Russian Federal Fund for Basic Research financial support within the framework of project No. 17-03-50234-OGN "Reconstruction of N.O. Lossky’s Philosophical Heritage: New Archive Materials"
Received31.05.2019
Publication date11.06.2019
Number of characters70284
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной

Table of contents

Переписка Н.О. и Б.Н. Лосских с Д. И. Чижевским
1 Личные судьбы Н.О. Лосского и Д.И. Чижевского многократно пересекались в течение более пятидесяти лет их знакомства. Чижевский посещал лекции Н.О. Лосского и его диспуты с неокантианцами во время обучения в Санкт-Петербургском университете (1911–1913). Они регулярно дискутировали на заседаниях научных обществ в Праге (1924–1932)1. Встречались они и в США (1949, 1951)2, а потом довольно часто писали друг другу. Публикуемые письма относятся как раз к последнему периоду (1950–1962). Ранняя переписка Лосского и Чижевского, которую они вели до 1950 года, по-видимому, не сохранилась. 1. Ценную информацию о докладах и участии в прениях Н.О. Лосского и Д.И. Чижевского за этот период содержат отчеты о деятельности Русского философского общества в Праге за 1924–1927 и 1927–1928 гг. [Чижевский 2007, 92–98; Янцен 2007, 154–214]. Оба они входили в правление общества.

2. Об одной из встреч с Лосским после переезда в США свидетельствует письмо Чижевского Ф.А. Степуну от 31 октября 1949 г.: «Был в Нью-Йорке, где видел вовсе не постаревшего, но поседевшего (поскольку у него еще есть волосы) Лосского и Спекторского. Лосскому в след году – 80 лет, м б, будет издан сборник» (Fedor Stepun Papers, Gen Mss 172, Box 34, Folder 1171 // The Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University Library, New Haven, Connecticut, USA). Еще раз они встретились в 1951 г.: в письме от 11 сентября Чижевский пишет своему ученику Людольфу Мюллеру: «...сейчас живу возле Нью Гевена где встретил Вернадского и Лосского» (копии писем Д.И. Чижевского Л. Мюллерy // Janzen).
2 При разнице в возрасте (между корреспондентами более чем 20 лет) характер их отношений все же нельзя назвать чисто деловым: было в этой переписке место и чисто светским вопросам о самочувствии, и обсуждению семейных новостей, и справкам об общих знакомых и личным просьбам. Но главной темой ее все-таки были и всегда оставались проблемы русской философии. Лосский пишет Чижевскому о том, как он понимает предметную сферу истории русской философии, чем она отличается от сферы истории русской мысли. Эпистолярное наследие Н.О. Лосского и Д.И. Чижевского позволяет нам не только воссоздать интеллектуальную атмосферу эпохи, понять глубину их общения и круг чтения, рассмотреть детали быта, но еще и пролить свет на судьбу книги «История русской философии» Н.О. Лосского, англоязычный вариант которой вышел в 1951 году в Нью-Йорке и был переиздан в 1952 году в Лондоне. Именно письма становятся свидетельством того, что существовал не только англоязычный вариант, но и русский оригинал и даже его копия, которая, как признается сам Лосский, была неполной. Фактически в письмах обсуждается дискуссия о русской философии, развернувшаяся в эмигрантской интеллектуальной периодике. Ссылки Н.О. Лосского на ряд публикаций, обсуждающих его видение истории русской философии (статьи Л.Е. Галича (Габриловича), С.А. Левицкого), демонстрируют высокий интерес к этой книге, ведь в 1950–60-е гг. Н.О. Лосский заслуженно считался патриархом русской философии.
3 И, наконец, очень важна для характеристики переписки констатация того факта, что в то время трудно было найти более компетентного рецензента для «Истории русской философии», чем Д.И. Чижевский, еще в 20–30-е гг. ХХ в. написавший ряд фундаментальных трудов по истории философии на Украине и в России. Не стоит сбрасывать со счетов и его лишь частично в этой области реализованные замыслы: работу по истории мистики в России, книгу «Шеллинг в России» и немецкую монографию «Русские мыслители» [Янцен 2008а, 17–42, 65–69, 78–90]. Препятствием для реализации этих замыслов оказалось сначала отсутствие заинтересованных русских и немецких издателей, а затем приход к власти в Германии нацистов3. Только в конце 50-х – начале 60-х гг. ХХ в. эти планы были реализованы в немецкой книге Чижевского «История русской мысли», которая до сих пор не переведена на русский язык [Tschižewskij 1959–1961]. 3. В частном собрании эмигрантики в г. Галле сохранился личный экземпляр статей и рецензий Д.И. Чижевского, которые он переплел в конволют с названием «Чижевский: Русская философия». В него вошли статьи: 1) Платон в древней Руси (совместно с М.В. Шахматовым), 2) Hegel in Rußland, 3) Zur Geschichte der russischen Sprachphilosophie. Konstantin Aksakov, 4) V.I. Vernadskij Naturphilosophie (под псевд. Фр. Эрленбуш), 5) Die russische Philosophie der Gegenwart, 6) «Советская» философия (под псевд. П. Прокофьев), 7) Философские искания в Советской России, 8) Кризис советской философии (под псевд. П. Прокофьев), 9) Rudá filosofie; библиографические обзоры: 1) Aus der neueren russischen Literatur zur Geschichte der Philosophie, 2) Bericht über die russische und ukrainische Literatur zur Geschichte der Philosophie in den Jahren 1929 und 1930; рецензии: 1) книг Г. Закке и А. Кожевникова о философии истории Вл. Соловьева 2) книги Ф. Пеликана «Русская философия современности», 3) книги Й. Биллига «Крах немецкого идеализма у русских романтиков (Белинский, Бакунин)», 4) книги А.В. Койре «Философия и национальная проблема в России 19 в.» (2 рецензии). Помимо этого, в конволют почему-то вошла статья В.М. Сечкарева «Schelling in Rußland», а также вложены послевоенные публикации Чижевского «Три книги о русской философии» и украинская статья «Академiк Володимир Вернадський (1863–1945)» (Janzen).

Number of purchasers: 3, views: 1936

Readers community rating: votes 0 

1. Некаталогизированный частный архив русской и украинской эмиграции В. Янцена в городе Галле на Заале (Германия) [Non-cataloged private archive of Russian and Ukrainian emigration by W. Janzen in the city of Halle on the Saale (Germany)].
2. Архив Н.О. Лосского. Институт славянских исследований. Париж. Неопубликованные материалы [Nikolay Lossky’s Archive].
3. Lieb F. Nachl. 043. Aa 252, 120, 6, 28, Offentliche Bibliothek der Universitat Basel.
4. Bem Alfred L., F. 34/43. Kart. 5, Literarni archiv Pamatniku narodniho pisemnictvi v Praze.
5. Bem Alfred L., Ulozeni: 27/G/6, Literarni archiv Pamatniku narodniho pisemnictvi v Praze.
6. Nicolaevsky B.I. Collection, D.I. Chizhevsky Papers. Box 476, Folder ID 24, Hoover Institution Archives, Stanford University.
7. Stepun Fedor Papers, Gen Mss 172, Box 34, Folder 1171, The Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University Library, New Haven, Connecticut, USA.
8. ULB Halle an der Saale. Sondersammlungen. D. Tschizewskij, Yi 52 II, Mappen 6,3 u. 6,4.
9. Зеньковский 1948–1950 – Зеньковский В.В. История русской философии. В 2 т. Париж: YMCA-Press, 1948–1950 [Zenkovsky, Vasily V. History of Russian Philosophy (In Russian)].
10. Левицкий 1977 – Левицкий С.А. Воспоминания о Лосском // Новый журнал. 1977. № 126. С. 171–187 [Levitsky, Sergey A. Memories of Lossky (In Russian)].
11. Лосский 1932а – Лосский Н.О. Д. Чижевський. Нариси з iсторiї фiлософiї на Українi. Прага, 1931 // Современные записки. Париж, 1932. № 48. С. 488–490. [Lossky, Nikolay O. D. Chizhevsky. Essays on the history of philosophy in Ukraine (In Russian)].
12. Лосский 1932б – Лосский Н.О. Dostojevskij-Studien / Ges. u. hrsg. von D. Cyzevskyj. Reichenberg 1931 // Современные записки. Париж, 1932. № 49. С. 462–464. [Lossky, Nikolay O. Dostojevskij-Studien / Ges. u. hrsg. von D. Cyzevskyj (In Russian)].
13. Лосский 1939 – Лосский Н.О. Философские взгляды Н.И. Пирогова // Русский врач в Чехии и Моравии. 1939. № 6/7. С. 1–4 [Lossky, Nikolay O. Philosophical views of N.I. Pirogov (In Russian)].
14. Лосский 1957 – Лосский Н.О. Характер русского народа. Frankfurt an Main: Посев, 1957. [Lossky, Nikolay O. Character of the Russian people (In Russian)].
15. Лосский 1960 – Лосский Н.О. Недостатки «психологии без души» // Вольная мысль. 1960. № 2. С. 37–56. [Lossky, Nikolay O. Disadvantages of “psychology without a soul” (In Russian)].
16. Лосский 1968 – Лосский Н.О. Воспоминания. Жизнь и философский путь / Hrsg. von Dmitrij Tschizewskij. Munchen: Wilhelm Fink Verlag 1968. [Lossky, Nikolay O. Memories. Life and the philosophical way (In Russian)].
17. Лосский 1978 – Лосский Н.О. Философия Н.А. Бердяева // Вестник Русского христианского движения 1978. № 124. C. 89–108. [Lossky, Nikolay O. N.A. Berdyaev’s Philosophy (In Russian)].
18. Лосский 1992 – Лосский Н.О. Учение о перевоплощении; Интуитивизм. М.: Прогресс, VIA, 1992 [Lossky, Nikolay O. The doctrine of reincarnation; Intuitivizm (In Russian)].
19. Лосский 2008 – Лосский Н.О. Воспоминания. Жизнь и философский путь. М.: Русский путь, 2008 [Lossky, Nikolay O. Memories. Life and the philosophical way (In Russian)].
20. Чижевский 1939 – Чижевский Д.И. Гегель в России. Париж: Дом книги, Современные записки, 1939. [Chizhevsky, Dmitry I. Hegel in Russia (In Russian)].
21. Чижевский 1951 – Чижевский Д.И. Неизвестный Гоголь // Новый журнал. 1951. № 27. С. 126–158 [Chizhevsky, Dmitry I. Unknown Gogol (In Russian)].
22. Чижевский 1952 – Чижевский Д.И. Три книги о русской философии (N.O. Lossky, History of Russian Philosophy. Нью-Йорк, 1951) // Новый журнал. Нью-Йорк, 1952. № 30. С. 279–287 [Chizhevsky, Dmitry I. Three books about the Russian philosophy (In Russian)].
23. Чижевський 1952 – Чижевський Д. Поза межами краси. (До естетики бароккової лiтератури). Нью-Йорк: Українсько-американьске видавниче товариство, 1952 [Chizhevsky, Dmitry I. Outside the beauty. (To the aesthetics of Baroque literature) (In Ukrainian)].
24. Чижевский 2004 – Чижевский Д.И. Пражские воспоминания. Возникновение Пражского лингвистического кружка и его достижения // Русское зарубежье: приглашение к диалогу / Отв. ред. Л.В. Сыроватко. Калининград: КГУ, 2004. С. 227–253 [Chizhevsky, Dmitry I. Prague memories. The emergence of the Prague linguistic circle and its achievements (In Russian)].
25. Чижевский 2007 – Чижевский Д.И. Избранное: В 3 т. Т. 1: Материалы к биографии (1894–1977) / Сост., вступ. ст. В. Янцена. М.: Библиотека-фонд «Русское Зарубежье», Русский путь, 2007 [Chizhevsky, Dmitry I. Selected works (In Russian)].
26. Чижевский 2013 – Письма Д.И. Чижевского к В.И. Вернадскому (1926–1936) / Дмитро Іванович Чижевський і його сучасники. Листи, спогади / Упоряд.: I. Валявко, O. Чуднов, В. Янцен. Кіровоград: «Iмекс-ЛТД», 2013. С. 421–447 [D.I. Chizhevsky’s letters to V.I. Vernadsky (1926–1936) (In Russian)].
27. Cizevsky, Dmitry I. (1951) ‘Ivan Vysenskyj’, The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S., 1, 2, pp. 113–126 (In Ukrainian).
28. Cizevsky, Dmitry I. (1952a) ‘A Contribution to the Bibliography of Comenius’, Harvard Library Bulletin, 6, 2, pp. 250–252.
29. Cizevsky, Dmitry I. (1952b) ‘Ein Beitrag zur Bibliographie der Comenius-Drucke’, Zeitschrift fur slavische Philologie, 21, 2. pp. 270–272.
30. Losskij, Nikolay O. (1932) ‘D. Tschizewskij: Grundlinien einer Geschichte der ukrainischen Philosophie’, Archiv fur Geschichte der Philosophie, 41, pp. 317–320.
31. Losskij, Nikolay O. (1934) ‘Hegel bei den Slaven’, Slavische Rundschau, 6, pp. 357–359.
32. Losskij, Nikolay O. (1951) ‘Reflection on the Origin and Meaning of the Russian Revolution’, Russian Review, 10, 4, pp. 293–300.
33. Muller, Ludolf (1951) Solovjev und der Protestantismus. Mit einem Anhang: V.S. Solovjev und das Judentum, Nachwort von W. Szylkarsky, Verlag Herder, Freiburg.
34. Tschizewskij Dmitry I. (1948) Geschichte der altrussischen Literatur im 11., 12. und 13. Jahrhundert. Kiever Epoche, V. Klostermann, Frankfurt am Main.
35. Tschizewskij, Dmitrij (1959–1961) Das heilige Ru?land. Russische Geistesgeschichte, vol. I–II, Rowoholt, Hamburg.
36. Шалимов 1997 – Шалимов П.Б. Н.О. Лосский. Письма к С.Л. Франку и Т.С. Франк (1925, 1945–1950) // Исследования по истории русской мысли. Ежегодник 1997 / Под ред. М.А. Колерова. СПб.: Алетейя, 1997.
37. Янцен 2007 – Янцен В.В. Русское философское общество в Праге по материалам архивов Д.И. Чижевского // Исследования по истории русской мысли. Ежегодник 2004–2005 [7] / Под ред. М.А. Колерова, Н.С. Плотникова. М.: Модест Колеров, 2007. С. 154–214).
38. Янцен 2008а – Янцен В.В. Неизвестный Чижевский: обзор неопубликованных трудов. СПб.: РХГА, 2008.
39. Янцен 2008б – Янцен В.В. Российские ученики Э. Гуссерля из фрейбургской «Святой общины». Фрагменты переписки Д.И. Чижевского и Е.Д. Шора // Русские евреи в Германии и Австрии. Статьи, публикации, мемуары и эссе / Сост., гл. ред. М. Пархомовский. Иерусалим: НИ центр Русское еврейство в зарубежье, 2008.
40. Янцен 2012 – Янцен В.В. Другая философия: переписка Д.И. Чижевского и Г.В. Флоровского (1926–1932, 1948–1972) // Исследования по истории русской мысли. Ежегодник 2008–2009 [9] / Под редакцией М.А. Колерова, Н.С. Плотникова. М.: REGNUM, 2012. С. 465–905.

Система Orphus

Loading...
Up