Все
 
 
 


Аксиологический подход к изучению международных коммуникативных стратегий Советского Союза в Индии (на основе работ Л.В. Митрохина)
 
Код статьиS086919080011343-4-1
DOI10.31857/S086919080011343-4
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Нестерова Ольга Александровна 
Должность: Профессор департамента зарубежного регионоведения факультета мировой экономики и мировой политики
Аффилиация: Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Адрес: Москва, Российская Федерация, 101000 Москва, ул. Мясницкая, д. 20
Солодкова Ольга Леонидовна
Должность: доцент
Аффилиация: НИУ ВШЭдепартамент зарубежного регионоведения, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Адрес: 101000, Москва, ул. Мясницкая, 20
Название журналаВосток. Афро-Азиатские общества: история и современность
ВыпускВыпуск 5
Страницы97-105
Аннотация

В статье проводится анализ основных ценностей и концептов, заложенных в основу взаимодействия России и Индии и отражающих дружеские и партнерские отношения между странами и народами. Условия, в которых формировался российско-индийский дискурс и развивались риторика дружбы и взаимопонимания, идеи братства и взаимопомощи, сходны с условиями сегодняшнего дня, когда происходит реструктуризация и обновление глобального политического и экономического пространства: в статье подчеркивается, что базовые ценности российско-индийского диалога начали формироваться в середине 1950-х гг. и продолжили развитие в 1960–1970-е гг. условиях жесткого противостояния двух мировых военно-политических и социально-экономических блоков США и СССР. На примере исследования документов из личного архива индолога-регионоведа, журналиста и исследователя Л.В. Митрохина показаны способы реализации дружественных коммуникативных сценариев с представителями различных политических и социальных групп Индии. В книге Л.В. Митрохина «Друзья Советского Союза», изданной в Бомбее в 1977 г. и переизданной в Индии в 2020 г. к 75-й годовщине Победы над фашизмом, отражены истоки зарождения и развития дружбы между народами СССР и Индии и начало формирования взаимного позитивного имиджа в массовом сознании («Индийцы и русские – братья» – «Хинди руси бхай бхай»). На основе анализа публикаций и архивных документов Л.В. Митрохина раскрыты особенности его взаимодействия с представителями государственных, политических и интеллектуальных элит Индии, творческих кругов из разных стран, которые ратовали за приоритеты мира и общечеловеческих ценностей.В статье проведен анализ содержания материалов журнала «SovietLand» и других изданий, в которых отражалась тематика базовых ценностей дружбы и взаимодействия Индии и СССР.

Ключевые словаглобальный кризис, посткризисное глобальное пространство взаимодействия, международные коммуникативные стратегии, ценности, Индия, СССР, Л.В. Митрохин.
Источник финансированияГрант факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ, 2020 г.
Получено23.09.2020
Дата публикации31.10.2020
Кол-во символов29821
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной.

Оглавление

СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ, ИДЕОЛОГИЧЕСКИЕ И КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ СОВЕТСКО-ИНДИЙСКОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ В 1960-1970-х ГГ.
Ценностные доминанты исследовательской и публицистической деятельности индолога Л.В. Митрохина
1 В периоды мировых кризисных и посткризисных ситуаций XX в. глобальное информационно-коммуникативное пространство включало различные системы обновленного взаимодействия между странами и регионами, доминирующие ценности которых проявлялись в соответствующей внешнеполитической риторике и строились на отрицании докризисных системообразующих идеологических принципов. Новые ценностные ориентиры и концепты формировались непосредственно в периоды потрясений, какие бы формы они ни принимали: война, революция, финансово-экономический коллапс, природная катастрофа. В настоящее время актуальным является изучение коммуникативных стратегий и внешнеполитических ценностей XX в., которые оказывали позитивное влияние на международные процессы. Целью данной статьи является выявление ценностных доминант взаимодействия СССР и Индии, которые не утратили своего значения и в XXI в.
2

СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ, ИДЕОЛОГИЧЕСКИЕ И КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ СОВЕТСКО-ИНДИЙСКОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ В 1960-1970-х ГГ.
3 Взаимодействие СССР и Индии в 60-70-е гг. XX в. характеризовалось особыми дискурсивными практиками. Аксиологические концепты и коммуникативные стратегии, выработанные аппаратом внешнеполитической пропаганды СССР, до сих пор в модернизированном виде применяются обеими сторонами. Советские идеи мирного сосуществования, взаимопомощи и дружбы народов продолжают находить отклик и поддержку в практике дипломатического, экономического, политического, информационного, научного и иных форм взаимодействия с Индией.
4 Семидесятилетний опыт межгосударственного общения и межкультурной коммуникации основан на прочном фундаменте взаимного интереса и симпатии. Коммуникативные стратегии дружбы в отношениях между Дели и Москвой в настоящее время выведены на уровень стратегического партнерства. В январе 2020 г. в Дели на международной научной конференции «Ганга–Волга. Диалог цивилизаций», состоявшейся по инициативе Министерства иностранных дел Индии, ведущие ученые, представители государственных структур и дипломатических кругов, обсуждая перспективы дальнейшего сотрудничества, неизменно подчеркивали важность сохранения базовых ценностей для развития инноваций, создания совместных экономических проектов, расширения торговли (в частности, использование речных транспортных систем и создание Международного транспортного коридора Север–Юг (INSTC)). Эти планы возвращают нас к опыту создания в годы Великой отечественной войны транспортного коридора (Индия–Иран–СССР) для поставок оружия и продовольствия. Конференция привлекла внимание СМИ и общественности, которая спустя месяц приветствовала переизданную в честь 75-й годовщины Победы книгу «Друзья Советского Союза»1 [Mitrokhin, 2020] известного российского индолога Леонида Васильевича Митрохина (1934–2002). Впервые опубликованная в Бомбее [Mitrokhin, 1977] почти четверть века назад, книга, основанная на документах фондов Национального архива Индии и материалах периодической печати 1941–1945 гг., обладает большой ценностью для индийцев, пробуждая историческую память о событиях Второй мировой войны и демонстрируя вклад Индии в победу над фашизмом. По восточно-персидскому маршруту (из Индии через Белуджистан в Восточный Иран) транспортировались большие партии джута, резины, меди, олова и ртути. Рекордными темпами (по 3 мили в день) 30 тысяч индийских мужчин и женщин, используя только кирки и лопаты, построили дорогу, протянувшуюся через четыре высокогорных горных перевала, чтобы помочь братским народам в их борьбе против фашизма. Сквозь типографский шрифт книжных страниц проступают яркие судьбы и характеры простых людей: мужественные индийцы, сопровождавшие и охранявшие бесценные грузы, смело вступавшие в бой с немецкими диверсантами. Сегодня их потомки воспринимают книгу «Друзья Советского Союза» как свидетельство дружбы и солидарности – основных ценностей, объединявших два народа в годы военных испытаний. 1. В 2021 г. планируется переиздание книги Л.В. Митрохина «Друзья Советского Союза» на тамильском языке.

Всего подписок: 0, всего просмотров: 625

Оценка читателей: голосов 0 

1. Аналитическая справка. О советско-индийском экономическом, торговом и научно-техническом сотрудничестве. АПН. № 604/д от 20.01.1984. Личный архив Л.В. Митрохина.
2. Данилкин Л. Наследство из Калькутты. Россия участвует в главной книжной ярмарке Индии. Российская газета. № 7494 (31) [Электронный ресурс]. URL: https://rg.ru/2018/02/12/na-knizhnoj-vystavke-v-indii-delegacii-iz-rf-udelili-osoboe-vnimanie.html  
3. Джавахарлал Неру. Воспоминания и исследования. Под ред. Комарова Э.Н. и Митрохина Л.В., там же статья Митрохина Л.В. Роль Неру в становлении советско-индийских отношений. М.: Наука, 1989. 204 с.
4. Лунёв С. И. Советско-индийские отношения (1955–1971): Рождение дружбы. Вестник МГИМО-Университета. 2017. № 2(53). С. 24–51. DOI 10.24833/2071-8160-2017-2-53-24-51.
5. Митрохин Л. В. Индия: вступая в век ХХI. М., Политиздат, 1987. 477 с.
6. Монин С. М. Советско-индийские отношения в 70-х годах. Вопросы истории, 1980. № 2. С. 40–51.
7. Силина Л.В. Внешнеполитическая пропаганда в СССР в 1945–1985 гг. (по материалам отдела пропаганды и агитации ЦК ВКП(б)–КПСС). М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2011. 208 с.
8. Budhraj, V.S. Soviet Russia and the Hindustan Sub-Continent. Bombay, 1973, 296 p.
9. Chand, A. Bibliography of Indo-Soviet Relations 1947–77. A book of Readings with Selected Abstracts. New Delhi. Sterling Publishers PVT LTD, 1978, 152 p.
10. Imam, Zafar. Ideology and Reality in Soviet Policy in Asia: Indo-Soviet Relations 1947–60. Delhi, 1975, 260 p.
11. Karup, K.D. Soviet Strategy in South Asia, New Delhi, 1983, 315 p.
12. Letter from Niaz Hyder to Mitrokhin L., 18.09.1974. Personal Archive of Mitrokhin L.V.
13. Mackintosh, J.M. Strategy and Tactics of Soviet Foreign Policy. London: Oxford University Press, 1963, 332 p.
14. Menon, K.P.S. The Flying Troika. London: Oxford University Press, 1963, 330  p.
15. Mitrokhin, L. An Evening with Raja Mahendra Pratap. Soviet Land. 1968. No. 8. Pp.19–23.
16. Mitrokhin, L. Lenin: A Friend of the Eastern Peoples. Soviet Review, 18 April, 1972. Pp. 32–34.
17. Mitrokhin, L.  Bobojan Gafurov – Leading Soviet Orientalist. Soviet Land, New Delhi, 1974. No.10. Pp.23–25.
18. Mitrokhin, L. Harindranatth Chattopadhayaya – the Poet of Man. National Herald, May 22. 1977. Pp. 23–25.
19. Mitrokhin, L. (1) Crime in the Himalayas. Soviet Land. 1982. No. 14. Pp. 16–19;
20. Mitrokhin, L. (2) Crime in the Himalayas. Soviet Land. 1982. No. 16. Pp. 25–26.
21. Mitrokhin, L. Letters from Helen Roerich [to President] D. D. Roosevelt. Soviet Life. 1982. Pp.18–21.
22. Mitrokhin, L. Jawaharlal Nehru, India and the Spanish War. Soviet Land. 1989. No. 11. Pp. 52–53.
23. Mitrokhin, L. (1) A Triple Trap. Story of Three Comintern Activists in the Years of Stalinist Terror. Soviet Land. New Delhi. 1991. No. 4. Pp. 30–32.
24. Mitrokhin, L. (2) A Triple Trap. Story of Three Comintern Activists in the Years of Stalinist Terror. Soviet Land. New Delhi. 1991. No. 5. Pp. 20–23.
25. Mitrokhin, L. (3) Nikolai Roerich and Rabindranath Tagore (History of Correspondence). Soviet Land, New Delhi. 1991. No.6. Pp. 29–31.
26. Mitrokhin, L. Russia Remembers Nehru. National Herald, New Delhi, 19.11.1995.
27. Mitrokhin, L.V. Friends of the Soviet Union. India’s Solidarity with the USSR during the Second World War in 1941–1945. Bombay. 1977. 276 p.
28. Mitrokhin, L.V. Friends of the Soviet Union. India’s Solidarity with the USSR during the Second World War in 1941–1945. Chennai. 2020. 276 p.
29. Mitrokhin, L., Kaushik, D. (1) “From Our Central Asian Travel Diary”: The Hindi-speaking Peasants in the Hissar Valley. Soviet Land. New Delhi. 1974. No. 5. Pp. 30–34.
30. Mitrokhin, L., Kaushik, D. (2) Friendship House in Alma-Ata. Soviet Land. New Delhi. 1974. No.11. Pp. 32–34.
31. Mitrokhin, L., Kaushik D. (3) Sitar-e-Moxabbat. Soviet Land. New Delhi. 1974. No.5. Pp.32–34.
32. Mitrokhin, L., Kaushik, D. (4) Visit to Alma-Ata Heavy Engineering Plant. Soviet Land. New Delhi. 1974. No.9. Pp. 22–25.
33. Mitrokhin, L., Raykov, A. Impact of October Revolution on the “Ghadar” Party. Soviet Review. 1973. No. 26. Pp.43–51.
34. Mitrokhin, L., Raykov, A.  Recalling the Grim Tragedy of Amritsar. Soviet Land. 1974, no. 7, pp. 8–10.
35. Mitrokhin, L., Raykov, A. The Collapse of Operation “Malmiss”. Soviet Land. 1985. No. 21. Pp. 18–20.
36. Mitrokhin, L., Raykov, A. The Failure of Operation “Dansterforce”. Soviet Land. 1986. No. 22. Pp. 16–19.
37. Mitrokhin, L., Raykov, A. Miscalculation of British Spy Bailey. Soviet Land. 1987. No. 20. Pp. 25–27.
38. Mosley, P.E. Kremlin and World Politics. New York: Vintage Books. 1960. 568 p.
39. Nair, S.V. Soviet Help for Indian Metallurgy. The Hindustan Times. 1984. February, 8. P. 23.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх