Review of: Marmai Ippolito. Genghis Khan. The mystery of the last trail. [s.l.], 2017. 268 pp., ill. ISBN 978-0-244-61491-1.

 
PIIS086919080005245-6-1
DOI10.31857/S086919080005245-6
Publication type Review
Source material for review Marmai Ippolito. Genghis Khan. The mystery of the last trail. [s.l.], 2017. 268 pp., ill. ISBN 978-0-244-61491-1.
Status Published
Authors
Occupation: Senior Research Fellow
Affiliation: Institute of Oriental Studies, Institute for problems of Ecol-ogy and Evolution
Address: Moscow, Moscow, Russia
Journal nameVostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost
EditionIssue 3
Pages206-210
Abstract

 

 

 

Keywords
Received22.05.2019
Publication date06.06.2019
Number of characters14998
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной
1 Великие личности вольно или невольно дают начало великой биографической литературе. Одной из таких личностей был, безусловно, Чингисхан, посмертное бытие которого породило загадку не меньшую, чем феномен его восхождения к вершинам власти. Недавно литература о Чингисхане пополнилась англоязычной, наиболее полной версией книги оригинального итальянского социолога и исследователя древних цивилизаций Ипполито Мармая, посвященной многолетним поискам могилы великого завоевателя. Несмотря на то что его стиль повествования ближе к отчету путешественника, эта монография заслуживает обсуждения на страницах научного журнала1. 1. Книга вышла одновременно в двух версиях: на английском и итальянском языках (Marmai Ippolito. Gengis Khan Il mistero dell’ultimo viaggio. [s.l.], 2017. 270 p. ISBN 978-0-244-04530-2).
2 Книга И. Мармая состоит из большого числа коротких главок с 183-мя цветными иллюстрациями, из которых едва ли не половина представляет собой репродукции космических снимков, и если наличие последних в таком количестве представляется излишним (многие неоднократно дублируются и не добавляют новой информации), то фотографии обследованных автором ландшафтов, несомненно, полезны для облегчения восприятия текста. Для всех природных и культурных объектов, которые автор считает значимыми для своего исследования, он приводит точные географические координаты. В книге имеется 11 приложений, по большей части это копии документов комплексной Итало-Монгольской экспедиции, организованной и спонсированной И. Мармаем2. 2. Эта экспедиция включала с итальянской стороны Президента Культурного центра «Исход» И. Мармая и проф. Бруно Марколонго из Института прикладной геологии Национального совета по исследованиям (Падуя), а с монгольской – тогдашнего директора Института археологии АНМ проф. Б. Гунчинсурэна и двух его студентов. Кроме того, к экспедиции примкнули два геолога из того же падуанского института и три члена спелеологической команды “La Venta” (Болонья). Полевые исследования велись в июне 2008 г. О каких-либо научных публикациях этой экспедиции нам неизвестно.
3 Своим девизом И. Мармай избрал знаменитый афоризм Альберта Эйнштейна: «Проблемы не могут быть решены на том же уровне мышления, который создал их». По мнению исследователя, найти место захоронения Чингисхана можно посредством выстраивания мультидисциплинарной «сетки» данных на основе топографических, топонимических и этнографических сведений. Он также позиционирует свой подход к проблеме как этноантропологический и лингвистический, хотя, пожалуй, среди его методов превалирует дистанционное зондирование земной поверхности, т.е., по существу, широкое использование космоснимков, доступных благодаря интернет-ресурсу Google Earth. Аргументы автора порой кажутся слишком смелыми, но он редко переходит грань, которая отделяет базирующееся на фактах научное предвидение от легковесных догадок.
4 В своих поисках автор исходит из убеждения, что тяжелобольной Чингисхан имел время подумать о своем последнем пристанище, где его вечный покой никто не потревожил бы, и он был достаточно умён, чтобы основательно запутать следы и направить врагов по ложному пути.
5 И. Мармай довольно резонно возражает против того, чтобы полагаться на хорошо известное свидетельство Рашид ад-Дина о выборе Чингисханом места своего погребения где-то в горах Хэнтэя: разве могли монгольские высшие круги доверить эту секретную информацию чужеземцу, который к тому же отрекся от своей веры в пылу оппортунизма [Marmai, 2017, p. 16, 23]? Он убежден, что ссылки средневековых историков на гору Бурхан-Халдун как на место последнего прибежища великого монгола есть не что иное, как разработанная Чингисханом хитроумная стратагема в действии [Marmai, 2017, p. 25]. Впрочем, не будем забывать, что Рашид ад-Дин работал над «Сборником летописей» в начале XIV в. и при описании Чингисова некрополя признал, что это место так заросло лесом, что и сами стражи не могут точно определить его. Слова персидского историка недостаточно конкретны, чтобы открыть запретное место для непосвященных.

Price publication: 100

Number of purchasers: 2, views: 915

Readers community rating: votes 0

1. Большой академический монгольско-русский словарь. Отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. Т. I–IV. М.: Academia, 2001–2002 [Great Academic Mongol-Russian Dictionary. Ed. G. Ts. Piurbeev. Vol. I–IV. Moscow: Academia, 2001–2002 (in Russian)].

2. Дробышев Ю. И. Раздумья у могилы Чингисхана. Вестник Института востоковедения РАН. 2018. № 3. С. 65–73 [Drobyshev Yu. I. Reflections by the grave of Genghis Khan. Journal of the Institute of Oriental Studies RAS. 2018. No. 3. Pp. 65–73 (in Russian)].

3. Китайская династийная история «Юань ши (Официальная история [династии] Юань)». Пер. Р. П. Храпачевского. Золотая орда в источниках. Т. III. Китайские и монгольские источники. М.: [Б.и.], 2009 [Chinese Dynastic History “Yuan Shi (The official history of the Yuan Dynasty)”. Translated by R. P. Hrapachevsky. The Golden Horde in the Sources. Vol. III Chinese and Mongol Sources. Moscow, 2009 (in Russian)].

4. Козин С. А. Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г. М. – Л.: Изд-во АН СССР, 1941 [Kozin S. A. Secret story. Mongolian chronicle of 1240. Moscow – Leningrad: Academy of Sciences of the USSR, 1941 (in Russian)].

5. Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т. II. Пер. Ю. П. Верховского. М. – Л.: Изд-во АН СССР, 1960 [Rashid-ad-din. Chronicle collection. Vol. II. Translated by Iu. P. Verkhovskii. Moscow – Leningrad: Academy of Sciences of the USSR, 1960 (in Russian)].

6. Шагдаров Л. Д., Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь. Т. I–II. Улан-Удэ: Республиканская типография, 2010 [Shagdarov L. D., Cheremisov K. M. Buryat-Russian Dictionary. Ulan-Ude: Respublikanskaia tipografiia, 2010 (in Russian)].

7. Drobyshev Yu. I. Some reflections by the grave of Genghis Khan. Ази судлал. Олон улсын эрдэм шинжилгээний дɵрɵвдүгээр хурал. The 4th International Conference on Asian Studies. ICAS 2018. Vol. IV. Ulaanbaatar: Udam Soyol Co., Ltd., 2018. Рр. 445–452.

8. Marmai Ippolito. Genghis Khan. The Mystery of the Last Trail. [s.l.], 2017.

9. Poppe N. N. On Some Geographic Names in The Jami’ al-Tawarix. Harvard Journal of Asiatic Studies. 1956. No. 1–2. Рр. 33–41.

Система Orphus

Loading...
Up