1. БАСС — Пушкин А. С. Полное собрание сочинений. Т. 1—16. Т. 6: «Евгений Онегин». М.; Л.:
Изд-во АН СССР, 1937—1949 (= «Большое академическое собрание сочинений»). [Pushkin A. S.
Polnoe sobranie sochinenii. T. 1—16. T. 6: «Evgenii Onegin» [The complete works. Vol. 1—16. Vol. 6:
«Eugene Onegin»]. Moscow; Leningrad: Aсad. of Sciences of the USSR, 1937—1949.]
2. Берков 1962 — Берков П. Н. «Смелый властелин» или «смелая сатира»? (К текстологии строфы
XVIII главы первой «Евгения Онегина») // Русская литература. 1962. № 1. С. 60—63. [Berkov P. N.
«Brave king» or «brave satire»? (Towards the textology of Stanza XVIII, Chapter I of «Eugene Onegin»).
Russkaya literatura. 1962. No. 1. Pp. 60—63.]
3. Бочаров 1986 — Бочаров С. Г. Проблема реального и возможного сюжета («Евгений Онегин») //
Генезис художественного произведения. Материалы советско-французского коллоквиума. М.
(напеч. на множ. аппарате), 1986. С. 143—155. [Bocharov S. G. A problem of the real and possible
plot («Eugene Onegin»). Genezis khudozhestvennogo proizvedeniya. Materialy sovetsko-frantsuzskogo
kollokviuma. Moscow, 1986. Pp. 143—155.]
4. Бочаров 1999 — Бочаров С. Г. О возможном сюжете: «Евгений Онегин» // Бочаров С. Г. Сюжеты русской литературы. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 17—46. [Bocharov S. G. About the possible plot: «Eugene Onegin». Bocharov S. G. Syuzhety russkoi literatury. Moscow: Jazyki Russkoj Kul’tury, 1999. Pp. 17—46.]
5. Бродский 1950 — Бродский Н. Л. «Евгений Онегин». Роман А. С. Пушкина. М.: Учпедгиз, 1950.
[Brodskij I. A. «Evgenii Onegin». Roman A. S. Pushkina [Brodsky N. L. Eugene Onegin. A. S. Pushkin’s
novel]. Moscow: Uchpedgiz, 1950.]
6. Вайль 1991 — Вайль П. Л. Вместо «Онегина» // Интернет-ресурс http://www.litra.ru/critique/get/crid/00389591266351754679/.  [Vail’ P. L. Vmesto «Onegina» [In stead of «Onegin»]. Available at: http://www.litra.ru/critique/get/crid/00389591266351754679/.] 
7. Вересаев 1984 — Вересаев В. В. Пушкин в жизни. Систематический свод подлинных свидетельств
современников. М.: Московский рабочий, 1984. [Veresaev V. V. Pushkin v zhizni. Sistematicheskii svod
podlinnykh svidetel’stv sovremennikov [Pushkin in his life. A systematic collection of authentic evidence
of contemporaries]. Moscow: Moskovskii Rabochii, 1984.]
8. Верещагин 2013 — Верещагин Е. М. Современная библеистика в общедоступном изложении. М.:
Лада, 2013. [Vereščagin E. M. Sovremennaya bibleistika v obshchedostupnom izlozhenii [Modern Bible
studies in popular presentation]. Moscow: Lada, 2013.]
9. Верещагин, Костомаров 2000а — Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Рече-поведенческое исследование притчи Пушкина о блудной дочери // Вопросы языкознания. 2000. № 2. С. 90—117.
[Vereščagin E. M., Kostomarov V. G. A speech — behavioristic study of Pushkin’s parable on the prodigal
daughter. Voprosy Jazykoznanija. 2000. No. 2. Pp. 90—117.]
10. Верещагин, Костомаров 2000б — Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Хранитель и Творец русского языка и культуры. Опыт применения методик исчисления смыслов к произведениям А. С. Пушкина. М.: Икар, 2000. [Vereščagin E. M., Kostomarov V. G. Khranitel’ i Tvorets russkogo yazyka i kul’tury. Opyt primeneniya metodik ischisleniya smyslov k proizvedeniyam A. S. Pushkina [A Guardian and Creator of the Russian language and culture. Application of sense calculus methods to the works of A. S. Pushkin]. Moscow: Ikar, 2000.]
11. Верещагин, Костомаров 2000в — Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. В поисках новых путей развития лингвострановедения: сингулярные рече-поведенческие тактики. М.: Гос. ин-т рус. яз. им. А. С. Пушкина, 2000. [Vereščagin E. M., Kostomarov V. G. V poiskakh novykh putei razvitiya lingvostranovedeniya: singulyarnye reche-povedencheskie taktiki [Looking for new trends of culture-oriented linguistics: singular speech behavior tactics]. Moscow: Pushkin State Russian Language Institute, 2000.]
12. Верещагин, Костомаров 2005 — Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура. Три лингвострановедческие концепции: лексического фона, рече-поведенческих тактик и сапиентемы. М.: Индрик, 2005. [Vereščagin E. M., Kostomarov V. G. Yazyk i kul’tura. Tri lingvostranovedcheskie kontseptsii: leksicheskogo fona, reche-povedencheskikh taktik i sapientemy [Language and culture. Three
conceptions of culture-oriented linguistics: lexical background, speech behavior tactics and sapienteme]. Moscow: Indrik, 2005.]
13. Гофман 1922 – Гофман М. Л. Пропущенные строфы «Евгения Онегина». П.: Атеней, 1922.
[Gofman M. L. Propushchennye strofy «Evgeniya Onegina» [Omitted stanzas of «Eugene Onegin»].
Petrograd: Atenei, 1922.]
14. Дашкевич 1907 — Дашкевич Н. [П.] Отголоски увлечения Байроном: разочарование, грезы о свободе
вне цивилизованного общества и сомнения в поэзии Пушкина // Библиотека великих писателей
под редакцией С. А. Венгерова. Пушкин. Т. II. Ч. 2. СПб.: Издание Брокгауз-Ефрон, 1907. С. 425—
450. [Dashkevich N. [P.] Echos of fascination with Byron: disappointment, dreams about freedom
out of civilized society and doubts about Pushkin poetry. Biblioteka velikikh pisatelei pod redaktsiei
S. A. Vengerova. Pushkin. Vol. II. Pt. 2. St. Petersburg: Brokgauz & Efron, 1907. Pp. 425—450.]
15. Декабристы 1988 — Декабристы в воспоминаниях современников. Сб. статей / Сост., общ. ред.,
вступит. ст. и комм. В. А. Федорова. М.: Издательство МГУ, 1988. [Dekabristy v vospominaniyakh
sovremennikov. Sb. statei [The Decembrists in memoirs of the contemporaries. A collection of articles].
V. A. Fedorov (comp., ed., introd. and comments). Moscow: Moscow State Univ., 1988.]
16. Дьяконов 1982 — Дьяконов И. М. Об истории замысла «Евгения Онегина» // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 10. Л.: Наука, 1982. С. 70—105. [D’yakonov I. M. About the history of «Eugene Onegin» conception. Pushkin: Issledovaniya i materialy. Vol. 10. Leningrad: Nauka, 1982. Pp. 70—105.]
17. Жирмунский 1978 — Жирмунский В. М. Байрон и Пушкин. Л.: Наука, 1978. [Zhirmunskii V. M. Bairon
i Pushkin [Byron and Pushkin]. Leningrad: Nauka, 1978.]
18. Записка о поединке 1872 — Записка о поединке Новосильцова с Черновым. (Составлена в сентябре
1825 г.) // Девятнадцатый век. Исторический сборник, издаваемый Петром Бартеневым. Кн. 1. М.,
1872. [A report of the duel of Novosil’tsov and Chernov. (Prepared in September 1825). Devyatnadtsatyi
vek. Istoricheskii sbornik, izdavaemyi Petrom Bartenevym. Book 1. Moscow, 1872.]
19. Лаврентьева 2005 — Лаврентьева Е. В. Повседневная жизнь дворянства Пушкинской поры. Этикет.
М.: Молодая гвардия, 2005. [Lavrent’eva E. V. Povsednevnaya zhizn’ dvoryanstva Pushkinskoi pory.
Etiket [Everyday life of Pushkin’s time nobility. Etiquette]. Moscow: Molodaya Gvardiya, 2005.]
20. Левичева 2001 — Левичева Т. И. Письма А. С. Пушкина Южного периода (1820—1824). Проблемы текстологии. М.: Наука, 2001. [Levicheva T. I. Pis’ma A. S. Pushkina Yuzhnogo perioda (1820—1824). Problemy tekstologii [A. S. Pushkin’s letters of the Southern period. Problems of textology]. Moscow: Nauka, 2001.]
21. Левкович 1995 — Левкович Я. Л. Рабочая тетрадь Пушкина ПД, № 834 (история заполнения) // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 15. СПб.: Наука, 1995. С. 201—234. [Levkovich Ya. L. Pushkin’s workbook PD, No. 834 (history of filling in). Pushkin: Issledovaniya i materialy. Vol. 15. St. Petersburg.: Nauka, 1995. Pp. 201—234.]
22. Лосев 2006 — Лосев Л. В. Иосиф Бродский. Опыт литературной биографии. М.: Молодая гвардия,
2006. [Losev L. V. Iosif Brodskii. Opyt literaturnoi biografii [Joseph Brodsky. An attempt of literary
biography]. M.: Molodaya Gvardiya, 2006.]
23. Лотман 1988 — Лотман Ю. М. Принцип противоречий // Лотман Ю. М. В школе поэтического слова.
Пушкин, Лермонтов, Гоголь. Книга для учителя. М.: Просвещение, 1988. С. 32—49. [Lotman Yu. M.
A principle of contradiction. Lotman Yu. M. V shkole poeticheskogo slova. Pushkin, Lermontov, Gogol’.
Kniga dlya uchitelya. Moscow: Prosveshchenie, 1988. Pp. 32—49.]
24. Набоков 1998 — Набоков В. В. Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин». СПб.:
Искусство-СПБ, Набоковский фонд, 1998. [Nabokov V. V. Kommentarii k romanu A. S. Pushkina
«Evgenii Onegin» [A commentary to «Eugene Onegin» novel by A. S. Pushkin]. St. Petersburg.:
Iskusstvo-SPB, Nabokov’s Fund, 1998.]
25. Одинцов 1967 — Одинцов В. В. Диалог у Пушкина. Дис. … канд. филол. наук. М.: Ин-т русского
языка АН СССР, 1967. [Odintsov V. V. Dialog u Pushkina. Kand. diss. [Dialogue in Pushkin’s texts.
Cand. diss.]. Moscow: Russian Language Insitute, Acad. of Sciences of the USSR, 1967.]
26. Перцов 2015 — Перцов Н. В. Об аутентичном факсимильно-транскрипционном представлении рукописей русских классиков // Филологические науки. 2015. № 1. С. 75—94. [Pertsov N. V. On authentic facsimile-transcriptional representation of manuscripts of Russian classical writers. Filologicheskie nauki. 2015. No. 1. Pp. 75—94.]
27. Рабочие тетради 1996 — А. С. Пушкин. Рабочие тетради. Факсимильное воспроизведение. В 8 т. Т. 4: Рабочая тетрадь 1822—1824 гг. (Первая масонская) ПД 834; Рабочая тетрадь 1824—1827 гг. (Вторая масонская) ПД 835; Рабочая тетрадь 1824—1827 гг. (Третья масонская) ПД 836. СПб.; Лондон: без указания издательства, 1996. [A. S. Pushkin. Rabochie tetradi. Faksimil’noe vosproizvedenie [Workbooks. Facsimile reproduction]. In 8 vol. Vol. 4: Rabochaya tetrad’ 1822—1824 gg. (Pervaya masonskaya) [Workbook 1822—1824 (The First Masonic)] PD 834; Rabochaya tetrad’ 1824— 1827 gg. (Vtoraya masonskaya) [Workbook 1824—1827 (The Second Masonic)] PD 835; Rabochaya tetrad’ 1824—1827 gg. (Tret’ya masonskaya) [Workbook 1824—1827 (The Third Masonic)] PD 836. St. Petersburg; London: sine nomine, 1996.]
28. Слонимский 1963 — Слонимский А. Л. Мастерство Пушкина. М.: Художественная литература, 1963.
[Slonimskii A. L. Masterstvo Pushkina [Pushkin’s mastery]. Moscow: Khudozhestvennaya Literatura, 1963.]
29. Тархов 1978 — Тархов А. [Е.] Комментарий // А. С. Пушкин. Евгений Онегин. М.: Художественная
литература, 1978. С. 199—299. [Tarkhov A. [E.] Commentary. A. S. Pushkin. Evgenii Onegin. Moscow:
Khudozhestvennaya Literatura, 1978. Pp. 199—299.]
30. Толстой 1955 — Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников: В 2 т. Т. 1. М.: Художественная
литература, 1955. [L. N. Tolstoi v vospominaniyakh sovremennikov [L. N. Tolstoi in memoirs of the
contemporaries]: in 2 vol. Vol. 1. Moscow: Khudozhestvennaya Literatura, 1955.]
31. Томашевский 1961 — Томашевский Б. В. Пушкин. Кн. 2. Материалы к монографии (1824—1837). М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1961. [Tomashevskii B. V. Pushkin. Kn. 2. Materialy k monografii (1824—1837) [Pushkin. Book 2. Materials for the monograph. Moscow; Leningrad: Acad. of Sciences of the USSR, 1961.]
32. Фомичев 2004 — Фомичев С. А. «...Глаза над буквами скользят...» (К проблеме пушкинской текстологии) // «...Он видит Новгород Великой»: Материалы VII Международной пушкинской конференции «Пушкин и мировая культура». Великий Новгород, 31 мая — 4 июня 2004 г. СПб.; Новгород (без изд-ва), 2004. [Fomichev S. A. «...Glaza nad bukvami skol’zyat...». The problem of Pushkin textology
revisited. «...On vidit Novgorod Velikoi»: Materialy VII Mezhdunarodnoi pushkinskoi konferentsii «Pushkin i mirovaya kul’tura». Velikii Novgorod, May 31 — June 4, 2004. St. Petersburg; Novgorod (sine nomine), 2004.]