[Рец. на:] Steven Franks. Syntax and Spell-Out in Slavic. Bloomington (IN): Slavica Publishers, 2017

 
Код статьиS0373658X0007552-6-1
DOI10.31857/S0373658X0007552-6
Тип публикации Рецензия
Источник материала для отзыва Steven Franks. Syntax and Spell-Out in Slavic. Bloomington (IN): Slavica Publishers, 2017. xiv + 346 p. ISBN 978-0-89357-477-2.
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Аффилиация:
Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина
Московский педагогический государственный университет
Институт языкознания РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Название журналаВопросы языкознания
ВыпускНомер 6
Страницы145-155
Аннотация

  

Ключевые слова
Источник финансированияРабота написана при поддержке проекта РНФ 18-18-00462 «Коммуникативносинтаксический интерфейс: типология и грамматика», реализуемого в Государственном институте русского языка имени А. С. Пушкина. Я благодарю анонимного рецензента за ценные комментарии. Ответственность за все недочеты несет автор.
Получено19.12.2019
Дата публикации20.12.2019
Кол-во символов32393
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

1 Монография известного американского слависта Стивена Фрэнкса посвящена актуальной проблеме современной теоретической лингвистики — границам применения синтаксического анализа и описанию линеаризации предложения в терминах просодико-синтаксического интерфейса. Преимущественное внимание уделяется южнославянским языкам, привлекаются также данные русского и польского языков. Параллели из других языков мира обсуждаются выборочно. Как пишет автор в предисловии, его книга задумывалась как вступление к очерку о параметрическом варьировании в южнославянском именном синтаксисе, который впоследствии разросся до размеров еще одной книги — [Franks, in progress], ныне находящейся в печати (с. xi). Полушутя автор предлагает отнестись к рецензируемой книге как к компиляции статей, написанных им в период отпусков за последние три года, но тут же подчеркивает преемственность монографии и своих более ранних исследований. Фрэнкса по праву можно считать одним из пионеров параметрического описания — его книги «Параметры славянского морфосинтаксиса» [Franks 1995] и «Пособие по славянским клитикам» [Franks, King 2000] (в соавторстве с Т. Х. Кинг), а также статьи разных лет предлагают читателю окунуться в пространство возможностей синтаксиса и оценить модели, предсказывающие внутрии межъязыковое варьирование.
2 Вводная глава (с. 1–30) демонстрирует быстрый переход от металингвистических и общенаучных соображений о когнитивных способностях человека и роли универсальной грамматики в процессах усвоения языка и варьировании параметров его структуры к узкоспециальным темам, таким как алгоритмы применения морфологических правил, различие между согласованием в числе и согласованием в роде и числе (с. 9), различие между слиянием элементов синтаксической и морфологической структуры (merger vs. fusion — с. 11). Первые страницы адресованы начинающим, в то время как дальнейшее заслуживает более подробного обсуждения принимаемых допущений и обзора альтернатив. Так, например, принимаемая Фрэнксом вслед за [Halle, Marantz 1993; Embick, Noyer 2007] идея распределения словарной информации по этапам применения морфологических правил, по существу — растворение словаря (lexicon) в грамматике, является далеко не единственным подходом в пределах минималистской программы, ср. иные решения в [Ackema, Neeleman 2007]1 и [Гращенков 2016]. Обширная литература, в том числе работы типологического плана, учитывающие факты разноструктурных языков мира, накоплена по проблеме разных типов согласования и синтаксического контроля, ср. [Baker 2008; Landau 2013]. Можно было бы сказать, что рецензируемая монография написана по образцу математических пособий, если бы математическая перспектива — обсуждение формальных грамматик и их способности распознавать структуры естественного языка, ср. [Stabler 1997], а также описание параметрического варьирования на материале корпусов текстов славянских языков — не была вынесена в ней за скобки. 1. Статья П. Аккемы и А. Неелемана опубликована в той же книге The Oxford handbook of linguistic interfaces [Ramchand, Weiss (eds.) 2007], что и статья Д. Эмбика и Р. Нойера, с подходом которых Фрэнкс солидаризуется.

Цена публикации: 100

Всего подписок: 0, всего просмотров: 998

Оценка читателей: голосов 0

1. Браун 2008 — Браун В. Порядок клитикох в войводянским русинским. Шветлосц, 2008, 3: 351–362.

2. Гращенков 2016 — Гращенков П. В. Морфология — взгляд из синтаксиса. Вопросы языкознания, 2016, 6: 7–35.

3. Зализняк 1993 — Зализняк А. А. К изучению языка берестяных грамот. Новгородские грамоты на бересте. Из раскопок 1984–1989 гг. Янин В. Л. , Зализняк А. А. М.: Наука, 1993, 191–319.

4. Зализняк 2008 — Зализняк А. А. Древнерусские энклитики. М.: Языки славянских культур, 2008.

5. Зализняк, Падучева 2013 — Зализняк А. А., Падучева Е. В. Об инициальном отрицании в древнерусском и старославянском. Русское отрицательное предложение. Падучева Е. В. М.: Языки славянских культур, 2013, 290–303.

6. Иванова 2016 — Иванова Е. Ю. Болгарские клитики. Архитектура клаузы в параметрических моделях: синтаксис, информационная структура, порядок слов. Циммерлинг А. В., Лютикова Е. А. (ред.). М.: Издательский дом «ЯСК», 2016, 292–324.

7. Иванова, Градинарова 2015 — Иванова Е. Ю., Градинарова А. А. Синтаксическая система болгарского языка на фоне русского. М.: Языки славянской культуры, 2015.

8. Кисилиер 2011 — Кисилиер М. Л. Местоименные клитики в «Луге духовном» Иоанна Мосха. СПб.: Нестор-История, 2011.

9. Ковтунова 1976 — Ковтунова И. И. Русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения. М.: Наука, 1976.

10. Лютикова 2018 — Лютикова Е. А. Структура именной группы в безартиклевом языке. М.: Издательский дом «ЯСК», 2018.

11. Толстая 2012 — Толстая М. Н. Карпатоукраинские энклитики в южнославянской перспективе. Карпато-балканский диалектный ландшафт: Язык и культура. 2009–2011. Вып. 2. М.: ИСл РАН, 2012, 190–211.

12. Циммерлинг 2012 — Циммерлинг А. В. Системы порядка слов с клитиками в типологическом аспекте. Вопросы языкознания, 2012, 4: 3–38.

13. Циммерлинг 2013 — Циммерлинг А. В. Системы порядка слов славянских языков в типологическом аспекте. М.: Языки славянской культуры, 2013.

14. Abney 1987 — Abney S. The English noun phrase in its sentential aspect. Ph.D. diss. Cambridge (MA): MIT, 1987.

15. Ackema, Neeleman 2007 — Ackema P., Neeleman A. Morphology ≠ Syntax. The Oxford handbook of linguistic interfaces. Ramchand G., Weiss Ch. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2007, 325–352.

16. Baker 2008 — Baker M. C. The syntax of agreement and concord. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2008. Barton, Progovac 2005 — Barton E., Progovac L. Nonsententials in Minimalism. Ellipsis and nonsentential speech. Elugardo N., Stainton R. J. (eds.). Dordrecht: Springer, 2005, 71–93.

17. Bošković 2005 — Bošković Ž. On the locality of left branch extraction and the structure of NP. Studia Linguistica, 2005, 59(1): 1–45.

18. Bošković, Nunes 2007 — Bošković Ž., Nunes J. The copy theory of movement: A view from PF. The copy theory of movement. Corver N., Nunes J. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 2007, 13–74.

19. Ćavar, Wilder 1999 — Ćavar D., Wilder C. Clitic third in Croatian. Clitics in the languages of Europe. Van Riemsdijk H. (ed.). (Eurotype, 20-5.) Berlin: Mouton, 1999, 429–467.

20. Embick, Noyer 2007 — Embick D., Noyer R. Distributed Morphology and the syntax/morphology interface. The Oxford handbook of linguistic interfaces. Ramchand G., Weiss Ch. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2007, 289–324.

21. Franks 1995 — Franks S. Parameters of Slavic morphosyntax. Oxford: Oxford Univ. Press, 1995.

22. Franks 2008 — Franks S. Clitic placement, prosody and the Bulgarian verbal complex. Journal of Slavic Linguistics, 2008, 16(1): 91–137.

23. Franks (in progress) — Franks S. Microvariation in South Slavic noun phrase. Bloomington (IN): Slavica (in progress).

24. Franks, King 2000 — Franks S., King T. H. A handbook of Slavic clitics. Oxford: Oxford Univ. Press, 2000. Halle, Marantz 1993 — Halle M., Marantz A. Distributed Morphology and the pieces of inflection. The view from Building 20. Hale K., Keyser S. J. (eds.). Cambridge (MA): MIT Press, 1993, 111–176.

25. Harizanov 2014 — Harizanov B. Clitic doubling at the syntax – morphophonology interface. A-movement and morphological merger in Bulgarian. Natural Language and Linguistic Theory, 2014, 32(4): 1033–1088.

26. Henry 1995 — Henry A. Belfast English and Standard English: Dialect variation and parameter setting. Oxford: Oxford Univ. Press, 1995.

27. Jacobson 2016 — Jacobson P. The short answer: Implications for Direct Compositionality (and vice versa). Language, 2016, 92(2): 1–10.

28. Landau 2013 — Landau I. Control in Generative Grammar: A research companion. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2013.

29. Lochbihler, Mathieu 2013 — Lochbihler B., Mathieu E. Wh-agreement in Odjibwe relative clauses: Evidence for CP structure. Canadian Journal of Linguistics, 2013, 58: 293–318.

30. Longobardi 2001 — Longobardi G. The structure of DPs: Some principles, parameters and problems. The handbook of contemporary syntactic theory. Collins C. C., Baltin M. (eds.). Oxford: Blackwell, 2001, 562–601.

31. Lyutikova 2017 — Lyutikova E. Agreement, case and licensing: Evidence from Tatar. Uralo-Altaiskie Issledovaniya, 2017, 25(2): 25–45.

32. Mišeska Tomić 2004 — Mišeska Tomić O. The South Slavic pronominal clitics. Journal of Slavic Linguistics, 2004, 12(1-2): 213–248.

33. Pereltsvaig 2006 — Pereltsvaig A. Small nominals. Natural Language and Linguistic Theory, 2006, 24(2): 433–500.

34. Pereltsvaig 2007 — Pereltsvaig A. On the universality of DP: A view from Russian. Studia Linguistica, 2007, 61(1): 59–94.

35. Pereltsvaig et al. 2018 — Pereltsvaig A., Lyutikova E., Gerasimova A. Case marking in Russian eventive nominalizations: Inherent vs. dependent case theory. Russian Linguistics, 2018, 42(2): 221–236.

36. Ramchand, Weiss (eds.) 2007 — Ramchand G., Weiss Ch. (eds.). The Oxford handbook of linguistic interfaces. Oxford: Oxford Univ. Press, 2007

37. Rizzi 1997 — Rizzi L. The fine structure of the left periphery. Elements of grammar: Handbook in Generative Syntax. Haegeman L. (ed.). Dordrecht: Kluwer, 1997, 501–507.

38. Rouveret 1999 — Rouveret A. Clitics, subjects and tense in European. Clitics in the languages of Europe. Van Riemsdijk H. (ed.). (Eurotype, 20-5.) Berlin: Mouton, 1999, 639–678.

39. Stabler 1997 — Stabler E. Derivational minimalism. Logical aspects of computational linguistics. Retoré Ch. (ed.). Berlin: Springer, 1997, 68–95.

40. Stjepanović 1998 — Stjepanović S. On the placement of Serbo-Croatian clitics. Linguistic Inquiry, 1998, 29(3): 527–537.

41. Zimmerling 2014 — Zimmerling A. Clitic templates and discourse marker TI in Old Czech. New insights in Slavic linguistics. Witkoś J., Jaworski S. (eds.). Frankfurt-am-Main: Peter Lang, 2014, 393–406.

42. Zimmerling, Kosta 2013 — Zimmerling A., Kosta P. Slavic clitics. A typology. Sprachtypologie und Universalienforschung, 2013, 66(2): 178–214.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх