All
 
|
 
 


[Review of:] Steven Franks. Syntax and Spell-Out in Slavic. Bloomington (IN): Slavica Publishers, 2017
 
PIIS0373658X0007552-6-1
DOI10.31857/S0373658X0007552-6
Publication type Review
Source material for review Steven Franks. Syntax and Spell-Out in Slavic. Bloomington (IN): Slavica Publishers, 2017. xiv + 346 p. ISBN 978-0-89357-477-2.
Status Published
Authors
Anton Zimmerling 
Affiliation:
Pushkin State Russian Language Institute
Moscow State Pedagogical University
Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences
Address: Russian Federation, Moscow
Journal nameVoprosy Jazykoznanija
EditionIssue 6
Pages145-155
Abstract

  

Keywords
AcknowledgmentThis paper has been written with support from the RSCI project 18-18-00462 “Communicative-syntax interface: typology and grammar” realized at Pushkin State Russian Language Institute. I am grateful to the anonymous reviewer for the valuable comments. The sole responsibility is on the author.
Received19.12.2019
Publication date20.12.2019
Number of characters32393
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
1 Монография известного американского слависта Стивена Фрэнкса посвящена актуальной проблеме современной теоретической лингвистики — границам применения синтаксического анализа и описанию линеаризации предложения в терминах просодико-синтаксического интерфейса. Преимущественное внимание уделяется южнославянским языкам, привлекаются также данные русского и польского языков. Параллели из других языков мира обсуждаются выборочно. Как пишет автор в предисловии, его книга задумывалась как вступление к очерку о параметрическом варьировании в южнославянском именном синтаксисе, который впоследствии разросся до размеров еще одной книги — [Franks, in progress], ныне находящейся в печати (с. xi). Полушутя автор предлагает отнестись к рецензируемой книге как к компиляции статей, написанных им в период отпусков за последние три года, но тут же подчеркивает преемственность монографии и своих более ранних исследований. Фрэнкса по праву можно считать одним из пионеров параметрического описания — его книги «Параметры славянского морфосинтаксиса» [Franks 1995] и «Пособие по славянским клитикам» [Franks, King 2000] (в соавторстве с Т. Х. Кинг), а также статьи разных лет предлагают читателю окунуться в пространство возможностей синтаксиса и оценить модели, предсказывающие внутрии межъязыковое варьирование.
2 Вводная глава (с. 1–30) демонстрирует быстрый переход от металингвистических и общенаучных соображений о когнитивных способностях человека и роли универсальной грамматики в процессах усвоения языка и варьировании параметров его структуры к узкоспециальным темам, таким как алгоритмы применения морфологических правил, различие между согласованием в числе и согласованием в роде и числе (с. 9), различие между слиянием элементов синтаксической и морфологической структуры (merger vs. fusion — с. 11). Первые страницы адресованы начинающим, в то время как дальнейшее заслуживает более подробного обсуждения принимаемых допущений и обзора альтернатив. Так, например, принимаемая Фрэнксом вслед за [Halle, Marantz 1993; Embick, Noyer 2007] идея распределения словарной информации по этапам применения морфологических правил, по существу — растворение словаря (lexicon) в грамматике, является далеко не единственным подходом в пределах минималистской программы, ср. иные решения в [Ackema, Neeleman 2007]1 и [Гращенков 2016]. Обширная литература, в том числе работы типологического плана, учитывающие факты разноструктурных языков мира, накоплена по проблеме разных типов согласования и синтаксического контроля, ср. [Baker 2008; Landau 2013]. Можно было бы сказать, что рецензируемая монография написана по образцу математических пособий, если бы математическая перспектива — обсуждение формальных грамматик и их способности распознавать структуры естественного языка, ср. [Stabler 1997], а также описание параметрического варьирования на материале корпусов текстов славянских языков — не была вынесена в ней за скобки. 1. Статья П. Аккемы и А. Неелемана опубликована в той же книге The Oxford handbook of linguistic interfaces [Ramchand, Weiss (eds.) 2007], что и статья Д. Эмбика и Р. Нойера, с подходом которых Фрэнкс солидаризуется.

Price publication: 100

Number of purchasers: 0, views: 995

Readers community rating: votes 0 

1. Браун 2008 — Браун В. Порядок клитикох в войводянским русинским. Шветлосц, 2008, 3: 351–362. [Braun V. The order of clitics in Pannonian Rusyn. Švetlosc, 2008, 3: 351–362.
2. Гращенков 2016 — Grashchenkov P. V. Morphology — a view from syntax. Voprosy Jazykoznanija, 2016, 6: 7–35.
3. Зализняк 1993 — Zaliznyak A. A. Towards the studies of the language of birchbark letters. Novgorodskie gramoty na bereste. Iz raskopok 1984–1989 gg. Yanin V. L., Zaliznyak A. A. Moscow: Nauka, 1993, 191–319.
4. Зализняк 2008 — Zaliznyak A. A. Drevnerusskie enklitiki [Old Russian enclitics]. Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 2008.
5. Зализняк, Падучева 2013 — Zaliznyak A. A., Paducheva E. V. On the initial negation in Old Russian and Old Slavonic. Russkoe otritsatel’noe predlozhenie. Paducheva E. V. Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 2013, 290–303.
6. Иванова 2016 — Ivanova E. Yu. Bulgarian clitics. Arkhitektura klauzy v parametricheskikh modelyakh: sintaksis, informatsionnaya struktura, poryadok slov. Zimmerling A. V., Lyutikova E. A. (eds.). Moscow: YaSK Publishing House, 2016, 292–324.
7. Иванова, Градинарова 2015 — Ivanova E. Yu., Gradinarova A. A. Sintaksicheskaya sistema bolgarskogo yazyka na fone russkogo [The syntactic system of Bulgarian vs. Russian]. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2015.
8. Кисилиер 2011 — Kisilier M. L. Mestoimennye klitiki v «Luge dukhovnom» Ioanna Moskha [Pronominal clitics in John Moschus’ Spiritual Meadow]. St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2011.
9. Ковтунова 1976 — Kovtunova I. I. Russkii yazyk. Poryadok slov i aktual’noe chlenenie predlozheniya [The Russian language. Word order and information structure]. Moscow: Nauka, 1976.
10. Лютикова 2018 — Lyutikova E. A. Struktura imennoi gruppy v bezartiklevom yazyke [Noun phrase structure in an artcile-less language]. Moscow: YaSK Publishing House, 2018.
11. Толстая 2012 — Tolstaya M. N. Carpathian Ukrainian enclitics in South Slavic perspective. Karpatobalkanskii dialektnyi landshaft: Yazyk i kul’tura. 2009–2011. No. 2. Moscow: Institute for Slavic Studies, 2012, 190–211.
12. Циммерлинг 2012 — Zimmerling A. V. Systems of word-order patterns with clitics in the languages of the world. Voprosy Jazykoznanija, 2012, 4: 3–38.
13. Циммерлинг 2013 — Zimmerling A. V. Sistemy poryadka slov slavyanskikh yazykov v tipologicheskom aspekte [Slavic word-order systems in a typological aspect]. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury, 2013.
14. Abney 1987 — Abney S. The English noun phrase in its sentential aspect. Ph.D. diss. Cambridge (MA): MIT, 1987.
15. Ackema, Neeleman 2007 — Ackema P., Neeleman A. Morphology ≠ Syntax. The Oxford handbook of linguistic interfaces. Ramchand G., Weiss Ch. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2007, 325–352.
16. Baker 2008 — Baker M. C. The syntax of agreement and concord. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2008. Barton, Progovac 2005 — Barton E., Progovac L. Nonsententials in Minimalism. Ellipsis and nonsentential speech. Elugardo N., Stainton R. J. (eds.). Dordrecht: Springer, 2005, 71–93.
17. Bošković 2005 — Bošković Ž. On the locality of left branch extraction and the structure of NP. Studia Linguistica, 2005, 59(1): 1–45.
18. Bošković, Nunes 2007 — Bošković Ž., Nunes J. The copy theory of movement: A view from PF. The copy theory of movement. Corver N., Nunes J. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 2007, 13–74.
19. Ćavar, Wilder 1999 — Ćavar D., Wilder C. Clitic third in Croatian. Clitics in the languages of Europe. Van Riemsdijk H. (ed.). (Eurotype, 20-5.) Berlin: Mouton, 1999, 429–467.
20. Embick, Noyer 2007 — Embick D., Noyer R. Distributed Morphology and the syntax/morphology interface. The Oxford handbook of linguistic interfaces. Ramchand G., Weiss Ch. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2007, 289–324.
21. Franks 1995 — Franks S. Parameters of Slavic morphosyntax. Oxford: Oxford Univ. Press, 1995.
22. Franks 2008 — Franks S. Clitic placement, prosody and the Bulgarian verbal complex. Journal of Slavic Linguistics, 2008, 16(1): 91–137.
23. Franks (in progress) — Franks S. Microvariation in South Slavic noun phrase. Bloomington (IN): Slavica (in progress).
24. Franks, King 2000 — Franks S., King T. H. A handbook of Slavic clitics. Oxford: Oxford Univ. Press, 2000. Halle, Marantz 1993 — Halle M., Marantz A. Distributed Morphology and the pieces of inflection. The view from Building 20. Hale K., Keyser S. J. (eds.). Cambridge (MA): MIT Press, 1993, 111–176.
25. Harizanov 2014 — Harizanov B. Clitic doubling at the syntax – morphophonology interface. A-movement and morphological merger in Bulgarian. Natural Language and Linguistic Theory, 2014, 32(4): 1033–1088.
26. Henry 1995 — Henry A. Belfast English and Standard English: Dialect variation and parameter setting. Oxford: Oxford Univ. Press, 1995.
27. Jacobson 2016 — Jacobson P. The short answer: Implications for Direct Compositionality (and vice versa). Language, 2016, 92(2): 1–10.
28. Landau 2013 — Landau I. Control in Generative Grammar: A research companion. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2013.
29. Lochbihler, Mathieu 2013 — Lochbihler B., Mathieu E. Wh-agreement in Odjibwe relative clauses: Evidence for CP structure. Canadian Journal of Linguistics, 2013, 58: 293–318.
30. Longobardi 2001 — Longobardi G. The structure of DPs: Some principles, parameters and problems. The handbook of contemporary syntactic theory. Collins C. C., Baltin M. (eds.). Oxford: Blackwell, 2001, 562–601.
31. Lyutikova 2017 — Lyutikova E. Agreement, case and licensing: Evidence from Tatar. Uralo-Altaiskie Issledovaniya, 2017, 25(2): 25–45.
32. Mišeska Tomić 2004 — Mišeska Tomić O. The South Slavic pronominal clitics. Journal of Slavic Linguistics, 2004, 12(1-2): 213–248.
33. Pereltsvaig 2006 — Pereltsvaig A. Small nominals. Natural Language and Linguistic Theory, 2006, 24(2): 433–500.
34. Pereltsvaig 2007 — Pereltsvaig A. On the universality of DP: A view from Russian. Studia Linguistica, 2007, 61(1): 59–94.
35. Pereltsvaig et al. 2018 — Pereltsvaig A., Lyutikova E., Gerasimova A. Case marking in Russian eventive nominalizations: Inherent vs. dependent case theory. Russian Linguistics, 2018, 42(2): 221–236.
36. Ramchand, Weiss (eds.) 2007 — Ramchand G., Weiss Ch. (eds.). The Oxford handbook of linguistic interfaces. Oxford: Oxford Univ. Press, 2007
37. Rizzi 1997 — Rizzi L. The fine structure of the left periphery. Elements of grammar: Handbook in Generative Syntax. Haegeman L. (ed.). Dordrecht: Kluwer, 1997, 501–507.
38. Rouveret 1999 — Rouveret A. Clitics, subjects and tense in European. Clitics in the languages of Europe. Van Riemsdijk H. (ed.). (Eurotype, 20-5.) Berlin: Mouton, 1999, 639–678.
39. Stabler 1997 — Stabler E. Derivational minimalism. Logical aspects of computational linguistics. Retoré Ch. (ed.). Berlin: Springer, 1997, 68–95.
40. Stjepanović 1998 — Stjepanović S. On the placement of Serbo-Croatian clitics. Linguistic Inquiry, 1998, 29(3): 527–537.
41. Zimmerling 2014 — Zimmerling A. Clitic templates and discourse marker TI in Old Czech. New insights in Slavic linguistics. Witkoś J., Jaworski S. (eds.). Frankfurt-am-Main: Peter Lang, 2014, 393–406.
42. Zimmerling, Kosta 2013 — Zimmerling A., Kosta P. Slavic clitics. A typology. Sprachtypologie und Universalienforschung, 2013, 66(2): 178–214.

Система Orphus

Loading...
Up