Современное состояние русской авторской лексикографии

 
Код статьиS0373658X0004309-8-1
DOI10.31857/S0373658X0004309-8
Тип публикации Обзор
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Аффилиация: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
Название журналаВопросы языкознания
ВыпускНомер 2
Страницы126-150
Аннотация

В статье рассматриваются черты, характеризующие современное состояние русской авторской лексикографии. Обзор словарей, созданных в течение последних 15 лет, и анализ научной литературы выявляют такие черты, как возрастание интереса специалистов к истокам этой словарной отрасли, усложнение ее внутренней структуры, многоплановая серийность авторских словарей, модификация некоторых традиционных словарных жанров, оформление новых разновидностей авторских словарей и др.

Ключевые словаавторская лексикография, авторский словарь, словарная статья
Источник финансированияИсследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках проекта № 18-011-00953.
Получено28.04.2019
Дата публикации05.05.2019
Кол-во символов56625
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 2, всего просмотров: 2186

Оценка читателей: голосов 0

1. Авторская лексикография 2013 — Авторская лексикография и история слов: К 50-летию выхода в свет «Словаря языка Пушкина» / Отв. ред. Шестакова Л. Л. М.: Издательский центр «Азбуковник», 2013. [Avtorskaya leksikografiya i istoriya slov: K 50-letiyu vykhoda v svet «Slovarya yazyka Pushkina» [Author lexicography and word history: To the 50th anniversary of the publication of the Dictionary of Pushkin’s language]. Shestakova L. L. (ed.). Moscow: Azbukovnik Publ., 2013.]

2. Алхастова 2017 — Алхастова З. Р. Словари цитат в английской писательской лексикографии. Вестник КГУ, 2017, 3: 171–173. [Alkhastova Z. R. Quotation dictionaries in the English writer lexicography. Vestnik KGU, 2017, 3: 171–173.]

3. Артюшков и др. 2013 — Артюшков И. В., Аюпова С. Б., Борисова В. В., Родионова А. Е. Язык и мысль С. Т. Аксакова в словарном отображении: из опыта составления идиоглоссария произведений писателя. Словарь языка С. Т. Аксакова. Вып. 1 / Отв. ред. Борисова В. В. Уфа: Башк. гос. пед. ун-т им. М. Акмуллы, 2013, 3–18. [Artyushkov I. V., Ayupova S. B., Borisova V. V., Rodionova A. E. The language and thinking of S. T. Aksakov in the dictionary representation: From the experience of compiling an idioglossary of the writer’s works. Slovar’ yazyka S. T. Aksakova. Vyp. 1. Borisova V. V. (ed.). Ufa: Bashkir State Pedagogical Institute, 2013, 3–18.]

4. Балакай 2009 — Балакай А. Г. Фразеология в тексте и фразеология текста (О понятии «фразеология» применительно к авторскому словарю). Фразеологизм в тексте и текст во фразеологизме. Четвертые Жуковские чтения: Материалы Междунар. науч. симпозиума (Великий Новгород, 4–6 мая 2009 г.). Великий Новгород, 2009, 11–13. [Balakai A. G. Phraseology in the text and phraseology of the text (On the concept of phraseology in respect of the author dictionary). Frazeologizm v tekste i tekst vo frazeologizme. Chetvertye Zhukovskie chteniya: Materialy Mezhdunarodnogo nauchnogo simpoziuma (Velikii Novgorod, 4–6 maya 2009 g.). Veliky Novgorod, 2009, 11–13.]

5. Баранов, Добровольский 2018 — Баранов А. Н., Добровольский Д. О. Фразеология Достоевского: параметры лексикографического описания. Современные проблемы авторской лексикографии: Сб. научных статей / Отв. ред. Шестакова Л. Л. М.: Аквилон, 2018, 11–18. [Baranov A. N., Dobrovol’skij D. O. Dostoevsky’s phraseology: parameters of lexicographical description. Sovremennye problemy avtorskoi leksikografii: Sbornik nauchnykh statei. Shestakova L. L. (ed.). Moscow: Aquilon, 2018, 11–18.]

6. Бобунова 2009 — Бобунова М. А. Русская лексикография XXI века: Учеб. пособие. М.: Флинта: Наука, 2009. [Bobunova M. A. Russkaya leksikografiya XXI veka: Uchebnoe posobie [Russian lexicography of the 21st century: A learning guide]. Moscow: Flinta: Nauka, 2009.]

7. Бобунова 2016 — Бобунова М. А. Конкорданс XXI в.: новая старая форма. Вопросы лексикографии, 2016, 2 (10): 41–54. [Bobunova M. A. A concordance of the 21st century: A new old form. Voprosy Leksikografii, 2016, 2(10): 41–54.]

8. Бодрова, Пильщиков 2013 — Бодрова А. С., Пильщиков И. А. Проблемы корпусного подхода к задачам авторской лексикографии. Авторская лексикография и история слов: К 50-летию выхода в свет «Словаря языка Пушкина». М.: Издательский центр «Азбуковник», 2013, 59–61. [Bodrova A. S., Pil’shchikov I. A. Problems of the corpus approach to the aims of author lexicography. Avtorskaya leksikografiya i istoriya slov: K 50-letiyu vykhoda v svet «Slovarya yazyka Pushkina». Moscow: Azbukovnik, 2013, 59–61.]

9. Бухаркин 2017 — Бухаркин П. Е. Словарь языка Шевченко и некоторые проблемы украинской авторской лексикографии. Материалы метаязыкового семинара ИЛИ РАН. Вып. 2. 2015–2016 годы / Отв. ред. Волков С. С., Карева Н. В., Матвеев Е. М. СПб.: Геликон-Плюс, 2017, 184–212. [Bukharkin P. E. The Dictionary of Shevchenko’s language and some problems of the Ukrainian author lexicography. Materialy metayazykovogo seminara ILI RAN. No. 2. 2015–2016. Volkov S. S., Kareva N. V., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Gelikon-Plyus, 2017, 184–212.]

10. Бухаркин и др. 2013 — Бухаркин П. Е., Волков С. С., Матвеев Е. М. Проблемы лексикографического описания риторической терминологии М. В. Ломоносова. Индоевропейское языкознание и классическая филология: чтения памяти И. М. Тронского. Материалы Междунар конф. (Санкт-Петербург, 24–26 июня 2013 г.) / Отв. ред. Казанский Н. Н. СПб.: Наука, 2013. T. XVII: 137–159. [Bukharkin P. E., Volkov S. S., Matveev E. M. Problems of lexicographical description of M. V. Lomonosov’s rhetorical terminology. Indoevropeiskoe yazykoznanie i klassicheskaya filologiya: chteniya pamyati I. M. Tronskogo. Materialy Mezhdunarodnoi konferentsii (Sankt-Peterburg, 24–26 iyunya 2013 g.). Kazansky N. N. (ed.). St. Petersburg: Nauka, 2013. Vol. XVII: 137–159.]

11. Васильев Н. 2015 — Васильев Н. Л. Словари языка поэтов XIX века как один из источников исторической и «синхронической» лексикографии. Академик А. А. Шахматов: жизнь, творчество, научное наследие: Сб. статей к 150-летию со дня рождения ученого / Отв. ред. Крылова О. Н., Приемышева М. Н. СПб.: Нестор-История, 2015, 993–1001. [Vasil’ev N. L. Dictionaries of the language of the 19th century poets as a source of historical and «synchronic» lexicography. Akademik A. A. Shakhmatov: zhizn’, tvorchestvo, nauchnoe nasledie: Sbornik statei k 150-letiyu so dnya rozhdeniya uchenogo. Krylova O. N., Priemysheva M. N. (eds.). St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2015, 993–1001.]

12. Волков 2013 — Волков С. С. Словарь-справочник «Риторика М. В. Ломоносова»: источники и тексты. Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / Отв. ред.: Бухаркин П. Е., Волков С. С., Матвеев Е. М. СПб.: Нестор-История, 2013, 17–35. [Volkov S. S. A reference dictionary «M. V. Lomonosov’s rhetoric»: sources and texts. Filologicheskoe nasledie M. V. Lomonosova: kollektivnaya monografiya. Bukharkin P. E., Volkov S. S., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2013, 17–35.]

13. Волков 2016 — Волков С. С. Алексей Александрович Шахматов и развитие авторской лексикографии на рубеже XIX–XX вв. Известия РАН. Серия лит. и языка, 2016, 75(3): 56–63. [Volkov S. S. Aleksei Aleksandrovich Shakhmatov and the development of author lexicography on the cusp of the 18th and 19th centuries. Izvestiya RAN. Seriya literatury i yazyka, 2016, 75(3): 56–63.]

14. Волков, Карева 2018 — Волков С. С., Карева Н. В. Источники словаря «Грамматика М. В. Ломоносова». Современные проблемы авторской лексикографии: Сб. научных статей / Отв. ред. Шестакова Л. Л. М.: Аквилон, 2018, 106–117. [Volkov S. S., Kareva N. V. The sources of the dictionary “M. V. Lomonosov’s grammar”. Sovremennye problemy avtorskoi leksikografii: Sbornik nauchnykh statei. Shestakova L. L. (ed.). Moscow: Aquilon, 2018, 106–117.]

15. Галиуллин 2013 — Галиуллин К. Р. Словарь языка русской поэзии первой половины XIX века: традиционная и сетевая версии. Авторская лексикография и история слов: К 50-летию выхода в свет «Словаря языка Пушкина». М.: Издательский центр «Азбуковник», 2013, 296–301. [Galiullin K. R. The dictionary of the Russian poetry of the first half of the 19th century: A traditional version and a network version. Avtorskaya leksikografiya i istoriya slov: K 50-letiyu vykhoda v svet «Slovarya yazyka Pushkina». Moscow: Azbukovnik Publ., 2013, 296–301.]

16. Генералова 2016 — Генералова Е. В. Авторское слово в историческом словаре. Вопросы лексикографии, 2016, 2(10): 67–90. [Generalova E. V. The author’s word in the historical dictionary. Voprosy leksikografii, 2016, 2(10): 67–90.]

17. Гиндин 2014 — Гиндин С. И. От писательской лексикографии — к текстологии писателя: В. Я. Брюсов и супруги Бальмонты в работе над «пушкинским словарем». Известия РАН. Серия лит. и языка, 2014, 73 (1): 37–50. [Gindin S. I. From the writer lexicography to the writer’s textology: V. Ya. Bryusov and the Bal’monts working upon the «Pushkin’s dictionary». Izvestiya RAN. Seriya literatury i yazyka, 2014, 73(1): 37–50.]

18. Гинзбург, Цыб 1999 — Гинзбург Е. Л., Цыб Е. А. Глоссарий как жанр словарей. Актуальные проблемы современной лексикографии: материалы научно-практ. конф. (МГУ, 22 мая 1997 г.). М., 1999, 210–230. [Ginzburg E. L., Tsyb E. A. Glossary as a dictionary genre. Aktual’nye problemy sovremennoi leksikografii: materialy nauchno-prakticheskoi konferentsii (MGU, 22 maya 1997 g.). Moscow, 1999, 210–230.]

19. Голованевский 2013 — Голованевский А. Л. Что могут и чего не могут толковые словари. Авторская лексикография и история слов: К 50-летию выхода в свет «Словаря языка Пушкина». М.: Издательский центр «Азбуковник», 2013, 46–51. [Golovanevskii A. L. What explanatory dictionaries can and cannot do. Avtorskaya leksikografiya i istoriya slov: K 50-letiyu vykhoda v svet «Slovarya yazyka Pushkina». Moscow: Azbukovnik Publ., 2013, 46–51.]

20. Гребенников 2009 — Гребенников А. О. О типах словарей в англоязычной писательской лексикографии. Словоупотребление и стиль писателя. Вып. 4: Межвуз. сб. / Под ред. Поцепни Д. М. СПб.: СПбГУ, 2009, 189–199. [Grebennikov A. O. On the types of dictionaries in the English-language writer lexicography. Slovoupotreblenie i stil’ pisatelya. No. 4: Mezhvuzovskii sbornik. Potsepnya D. M. (ed.). St. Petersburg: St. Petersburg State Univ., 2009, 189–199.]

21. Елистратов, Ружицкий 2017 — Елистратов В. С., Ружицкий И. В. Атопоны в текстах Н. С. Лескова: словарные материалы. Языковая личность: аспекты изучения: Сб. научных статей памяти члена-корреспондента РАН Юрия Николаевича Караулова / Под ред. Ружицкого И. В., Потёмкиной Е. В. М.: МАКС Пресс, 2017, 123–136. [Elistratov V. S., Ruzhitskii I. V. Atopons in N. S. Leskov’s texts: dictionary materials. Yazykovaya lichnost’: aspekty izucheniya: Sbornik nauchnykh statei pamyati chlena-korrespondenta RAN Yuriya Nikolaevicha Karaulova. Ruzhitskii I. V., Potemkina E. V. (eds.). Moscow: MAKS Press, 2017, 123–136.]

22. Изотов В. П. 2016 — Изотов В. П. Зона комментариев в словарях авторских окказионализмов. Неология и неография: современное состояние и перспективы (к 50-летию научного направления): Сб. научных статей / Отв. ред. Т. Н. Буцева. СПб.: Нестор-История, 2016, 71–74. [Izotov V. P. A comment zone in dictionaries of author’s occasional words. Neologiya i neografiya: sovremennoe sostoyanie i perspektivy (k 50-letiyu nauchnogo napravleniya): Sbornik nauchnykh statei. Butseva T. N. (ed.). St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2016, 71–74.]

23. Иноков 2015 — Иноков Е. А. Польская авторская лексикография: словарь Яна Хризостома Пасека. Материалы метаязыкового семинара ИЛИ РАН. 2014 год / Отв. ред. Волков С. С., Матвеев Е. М. СПб.: Геликон-Плюс, 2015, 96–108. [Inokov E. A. Polish author lexicography: the dictionary of Jan Chryzostom Pasek. Materialy metayazykovogo seminara ILI RAN. 2014. Volkov S. S., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Gelikon-Plyus, 2015, 96–108.]

24. Калинкин 1999 — Калинкин В. М. Теория и практика лексикографии поэтонимов (на материале творчества А. С. Пушкина). Донецк: Юго-Восток, 1999. [Kalinkin V. M. Teoriya i praktika leksikografii poetonimov (na materiale tvorchestva A. S. Pushkina) [Theory and practice of lexicography of poetonyms (based on the material of A. S. Pushkin’s works)]. Donetsk: Yugo-Vostok, 1999.]

25. Караулов и др. 2012 — Караулов Ю. Н., Елистратов В. С., Ружицкий И. В. О проекте «Словарь языка И. С. Тургенева»: информационно-поисковая система. Вестник Московского института лингвистики, 2012, 1: 22–26. [Karaulov Yu. N., Elistratov V. S., Ruzhitskii I. V. On the project of I. S. Turgenev’s Language Dictionary: An information retrieval system. Vestnik Moskovskogo instituta lingvistiki, 2012, 1: 22–26.]

26. Карева 2015 — Карева Н. В. Словари языка писателя во Франции XIX века. Материалы метаязыкового семинара ИЛИ РАН. 2014 год / Отв. ред. Волков С. С., Матвеев Е. М. СПб.: Геликон-Плюс, 2015, 66–95. [Kareva N. V. Dictionaries of the writer’s language in 18th century France. Materialy metayazykovogo seminara ILI RAN. 2014. Volkov S. S., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Gelikon-Plyus, 2015, 66–95.]

27. Карпова 2009 — Карпова О. М. Роль писательских словарей в формировании английской национальной лексикографии. Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2009, 1, 10–14. [Karpova O. M. The role of writer dictionaries in formation of the English national lexicography. Vestnik VGU. Seriya: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommunikatsiya. 2009, 1, 10–14.]

28. Карпова 2012 — Карпова О. М. Шекспировская лексикография нового времени: возвращение глоссариев. Вестник Ивановского гос. ун-та. Серия «Гуманитарные науки». Филология. 2012, 1, 48–53. [Karpova O. M. Shakespeare’s lexicography of the Modern Age: the return of glossaries. Vestnik Ivanovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Gumanitarnye nauki». Filologiya. 2012, 1, 48–53.]

29. Карпова, Коробейникова 2007 — Карпова О. М., Коробейникова О. В. Словари языка писателей и цитат в английской лексикографии. М.: МГОУ, 2007. [Karpova O. M., Korobeinikova O. V. Slovari yazyka pisatelei i tsitat v angliiskoi leksikografii [Dictionaries of the writer’s language and quotations in the English lexicography]. Moscow: Moscow Region State Univ., 2007.]

30. Карпова, Уткина 2013 — Карпова О. М., Уткина Н. С. Английская авторская лексикография: от Шекспира к Гарри Поттеру. Иваново: ИвГУ, 2013. [Karpova O. M., Utkina N. S. Angliiskaya avtorskaya leksikografiya: ot Shekspira k Garri Potteru [English author lexicography: from Shakespeare to Harry Potter]. Ivanovo: Ivanovo State Univ., 2013.]

31. Касымалиева 2018 — Касымалиева К. Э. Этнокультурная идиоглосса КОНЬ-ИНОХОДЕЦ в авторской языковой картине мира Чингиза Айтматова. 2018. [Kasymalieva K. E. Etnokul’turnaya idioglossa KON’-INOKHODETS v avtorskoi yazykovoi kartine mira Chingiza Aitmatova [Ethnocultural idiogloss AMBLER HORSE in Chingiz Aitmatov’s linguistic worldview]. 2018.] URL: http://www.ruslang.ru/node/1496

32. Козловская 2014а — Козловская Н. В. Авторская философская терминология Н. Ф. Федорова: лексикографический аспект. Междунар. науч. конф., посвященная 150-летию со дня рождения академика А. А. Шахматова: Материалы (Санкт-Петербург, 11–13 мая 2014 г.). СПб., 2014, 141–143. [Kozlovskaya N. V. N. F. Fedorov’s philosophical terminology: a lexicographical aspect. Mezhdunarodnaya nauchnaya konferentsiya, posvyashchennaya 150-letiyu so dnya rozhdeniya akademika A. A. Shakhmatova: Materialy (Sankt-Peterburg, 11–13 maya 2014 g.). St. Petersburg, 2014, 141–143.]

33. Козловская 2014б — Козловская Н. В. Микро- и макроструктура словаря авторской философской терминологии. Междунар. филол. науч. конф.: Тезисы (Санкт-Петербург, 11–16 марта 2014 г.). СПб., 2014, 405. [Kozlovskaya N. V. Micro- and macrostructure of the dictionary of author philosophical terminology. Mezhdunarodnaya filologicheskaya nauchnaya konferentsiya: Tezisy (Sankt-Peterburg, 11–16 marta 2014 g.). St. Petersburg, 2014, 405.]

34. Козловская 2018 — Козловская Н. В. Философский термин как объект авторской лексикографии (на материале произведений Н. Ф. Федорова). Современные проблемы авторской лексикографии: Сб. научных статей / Отв. ред. Шестакова Л. Л. М.: Аквилон, 2018, 19–27. [Kozlovskaya N. V. The philosophical term as an object of author lexicography (based on the material of N. F. Fedorov’s works). Sovremennye problemy avtorskoi leksikografii: Sbornik nauchnykh statei. Shestakova L. L. (ed.). Moscow: Aquilon, 2018, 19–27.]

35. Козырев, Черняк 2000 — Козырев В. А., Черняк В. Д. Вселенная в алфавитном порядке: Очерки о словарях русского языка. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2000. [Kozyrev V. A., Chernyak V. D. Vselennaya v alfavitnom poryadke: Ocherki o slovaryakh russkogo yazyka [The universe in alphabetical order: Essays on the dictionaries of the Russian language]. St. Petersburg: Herzen State Pedagogical Univ. Publ., 2000.]

36. Козырев, Черняк 2015 — Козырев В. А., Черняк В. Д. Лексикография русского языка: век нынешний и век минувший: монография. 2-е изд., испр. и доп. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2015. [Kozyrev V. A., Chernyak V. D. Leksikografiya russkogo yazyka: vek nyneshnii i vek minuvshii: monografiya [Lexicography of the Russian language: present and past: A monograph]. 2nd edn., revised and enlarged. St. Petersburg: Herzen State Pedagogical Univ. Publ., 2015.]

37. Кокурина 2007 — Кокурина И. В. Словарь языка Гёте. Современная лексикография: глобальные проблемы и национальные решения: Материалы VII Междунар. школы-семинара (Иваново, 12–14 сентября 2007 г.). Иваново: Изд-во ИвГУ, 2007, 47–49. [Kokurina I. V. The dictionary of Goethe’s language. Sovremennaya leksikografiya: global’nye problemy i natsional’nye resheniya: Materialy VII Mezhdunarodnoi shkoly-seminara (Ivanovo, 12–14 sentyabrya 2007 g.). Ivanovo: Ivanovo State Univ. Publ., 2007, 47–49.]

38. Коробова и др. 2016 — Коробова М. М., Осокина Е. А., Ружицкий И. В., Цыб Е. А., Шепелева С. Н. Уникальное и универсальное в модели Словаря языка Достоевского. Русская лексикография XXI века: проблемы и способы их решения. Материалы докладов и сообщений междунар. науч. конф. 12–14 декабря 2016 года. М.; СПб.: Нестор-История, 2016, 48–50. [Korobova M. M., Osokina E. A., Ruzhitskii I. V., Tsyb E. A., Shepeleva S. N. The unique and the universal in the model of the Dictionary of Dostoevsky’s language. Russkaya leksikografiya XXI veka: problemy i sposoby ikh resheniya. Materialy dokladov i soobshchenii mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii 12–14 dekabrya 2016 goda. Moscow; St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2016, 48–50.]

39. Коршкова 2004 — Коршкова Е. А. К вопросу о создании авторского словаря поэтической фразеологии В. Ходасевича. Словарное наследие В. П. Жукова и пути развития русской и общей лексикографии: Третьи Жуковские чтения: Мат-лы Междунар. науч. симпозиума (Великий Новгород, 21–22 мая 2004 г.). Великий Новгород, 2004, 374–377. [Korshkova E. A. Creating a dictionary of V. Khodasevich’s poetic phraseology. Slovarnoe nasledie V. P. Zhukova i puti razvitiya russkoi i obshchei leksikografii: Tret’i Zhukovskie chteniya: Materialy Mezhdunarodnogo nauchnogo simpoziuma (Velikii Novgorod, 21–22 maya 2004 g.). Veliky Novgorod, 2004, 374–377.]

40. Корышев и др. 2010 — Корышев М. В., Манерова К. В., Филиппов А. К. Специфика построения словарной статьи в словаре немецкого идиолекта М. В. Ломоносова. Лексикология и фразеология (романо-германский цикл). Материалы секции XXXIX Междунар. филол. конф. Санкт-Петербург, 15–20 марта 2010 г. СПб.: СПбГУ, 2010, 51–56. [Koryshev M. V., Manerova K. V., Filippov A. K. Characteristics of the entry structure in the Dictionary of M. V. Lomonosov’s German idiolect. Leksikologiya i frazeologiya (romano-germanskii tsikl). Materialy sektsii XXXIX Mezhdunarodnoi filologicheskoi konferentsii. Sankt-Peterburg, 15–20 marta 2010 g. St. Petersburg: St. Petersburg State Univ., 2010, 51–56.]

41. Кулева 2017 — Кулева А. С. История усеченных прилагательных в языке русской поэзии. М.; СПб.: Нестор-История, 2017. [Kuleva A. S. Istoriya usechennykh prilagatel’nykh v yazyke russkoi poezii [History of clipped adjectives in the language of Russian poetry]. Moscow; St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2017.]

42. Куныгина 2006 — Куныгина О. В. К проблеме словаря фразеологизмов языка А. С. Пушкина. Проблемы семантики языковых единиц в контексте культуры (лингвистический и лингвометодический аспекты): Междунар. науч.-практ. конф. (Москва, 17–19 марта 2006 г.). М.: Элпис, 2006, 738–741. [Kunygina O. V. Towards the problem of the dictionary of A. S. Pushkin’s phraseology. Problemy semantiki yazykovykh edinits v kontekste kul’tury (lingvisticheskii i lingvometodicheskii aspekty): Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya (Moskva, 17–19 marta 2006 g.). Moscow: Elpis, 2006, 738–741.]

43. Курносова 2008 — Курносова И. М. Диалектная лексика языка писателей как объект авторской лексикографии: к истории и теории вопроса. Филологические науки, 2008, 5: 105–111. [Kurnosova I. M. Dialectal lexicon of the writer’s language as an object of author lexicography: history and theory of the problem. Filologicheskie nauki, 2008, 5: 105–111.]

44. Курносова 2009б — Курносова И. М. Типы словарных дефиниций в диалектно-просторечном авторском словаре. Вестник Елецкого гос. ун-та им. И. А. Бунина. Вып. 25: Филологическая серия (5). 2009: 75–88. [Kurnosova I. M. Types of dictionary definitions in the dialect-vernacular author dictionary. Vestnik Eleckogo gosudarstvennogo universiteta im. I. A. Bunina. No. 25: Filologicheskaya seriya (5). 2009: 75–88.]

45. Курносова 2009в — Курносова И. М. Очерки лексикологии и лексикографии языка писателей Центрального Черноземья (А. И. Эртель, И. А. Бунин, Е. И. Замятин): Монография. Елец: ЕГУ им. И. А. Бунина, 2009. [Kurnosova I. M. Ocherki leksikologii i leksikografii yazyka pisatelei Tsentral’nogo Chernozem’ya (A. I. Ertel’, I. A. Bunin, E. I. Zamyatin): Monografiya [Essays on lexicology and lexicography of the language of the writers of Central Black Earth Region (A. I. Ertel, I. A. Bunin, E. I. Zamyatin): A monograph]. Elets: I. A. Bunin Elets State Univ., 2009.]

46. Лексикография 2009 — Лексикография русского языка: Учебник для высших учебных заведений Российской Федерации / Герд А. С., Ивашко Л. А., Лутовинова И. С. и др.; Под ред. Поцепни Д. М. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2009. [Leksikografiya russkogo yazyka: Uchebnik dlya vysshikh uchebnykh zavedenii Rossiiskoi Federatsii [Lexicography of the Russian language: A guide for universities and colleges of the Russian Federation]. Gerd A. S., Ivashko L. A., Lutovinova I. S. et al.; Potsepnya D. M. (ed.). St. Petersburg: Faculty of Philology and Arts of St. Petersburg State Univ., 2009.]

47. Лилеева 2011 — Лилеева Е. Л. Словари языка русских писателей и поэтов: Уч. пособие для студентов и магистрантов Литературного института им. А. М. Горького. М.: Изд-во Литературного института им. А. М. Горького, 2011. [Lileeva E. L. Slovari yazyka russkikh pisatelei i poetov: Uchebnoe posobie dlya studentov i magistrantov Literaturnogo instituta im. A. M. Gor’kogo [Dictionaries of the language of Russian writers and poets: A guide for bachelor and master students of Maxim Gorky Institute for Literature and Creative Writing]. Moscow: Maxim Gorky Institute for Literature and Creative Writing Publ., 2011.]

48. Ломакина 2008 — Ломакина О. В. Принципы отбора материала при составлении «Фразеологического словаря Л. Н. Толстого». Фразеологизм и слово в национально-культурном дискурсе: Междунар. науч.-практ. конф. (Кострома, 20–22 марта 2008 г.). М.: Элпис, 2008, 507–509. [Lomakina O. V. Principles of material selection when compiling “L. N. Tolstoy’s phraseological dictionary”. Frazeologizm i slovo v natsional’no-kul’turnom diskurse: Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya (Kostroma, 20–22 marta 2008 g.). Moscow: Elpis, 2008, 507–509.]

49. Ломакина 2016 — Ломакина О. В. Фразеология в языке Л. Н. Толстого: лингвистический комментарий и лексикографическое описание: Дис. … докт. филол. наук. СПб.: СПбГУ, 2016. [Lomakina O. V. Frazeologiya v yazyke L. N. Tolstogo: lingvisticheskii kommentarii i leksikograficheskoe opisanie. [Phraseology in L. N. Tolstoy’s language: linguistic comments and lexicographical description]. Doct. diss. St. Petersburg: St. Petersburg State Univ., 2016.]

50. Ломакина 2018 — Ломакина О. В. Окказиональная фразеология Льва Толстого в словарном представлении. Вторые Григорьевские чтения. Неология как проблема лингвистической поэтики: Тезисы докладов междунар. науч. конф. (14–16 марта 2018 г.). М.: Издательский центр «Азбуковник», 2018, 57–60. [Lomakina O. V. Leo Tolstoy’s oссasional phraseology in dictionary representation. Vtorye Grigor’evskie chteniya. Neologiya kak problema lingvisticheskoi poetiki: Tezisy dokladov mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (14–16 marta 2018 g.). Moscow: Azbukovnik Publ., 2018, 57–60.]

51. Ломоносов 2011 — М. В. Ломоносов — великий сын России: материалы Междунар. науч. конф., посв. 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова / Колосов В. А. (отв. ред.). Архангельск: КИРА, 2011. [M. V. Lomonosov — velikii syn Rossii: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 300-letiyu so dnya rozhdeniya M. V. Lomonosova [M. V. Lomonosov — a great son of Russia. Proceedings of the International conference dedicated to the 300th anniversary of M. V. Lomonosov’s birthday]. Kolosov V. A. (ed.). Arkhangelsk: KIRA, 2011.]

52. Манерова 2012 — Манерова К. В. О некоторых особенностях авторской лексикографии (на примере словаря немецкого идиолекта М. В. Ломоносова). Лексикология и фразеология (романо-германский цикл). Материалы секции XLI Междунар. филол. конф. Санкт-Петербург, 26–31 марта 2012 г. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2012, 39–42. [Manerova K. V. On some characteristics of author lexicography (as exemplified by the Dictionary of M. V. Lomonosov’s German idiolect). Leksikologiya i frazeologiya (romano-germanskii tsikl). Materialy sektsii XLI Mezhdunarodnoi filologicheskoi konferentsii. Sankt-Peterburg, 26–31 marta 2012 g. St. Petersburg: Faculty of Philology of St. Petersburg State Univ., 2012, 39–42.]

53. Манерова 2015 — Манерова К. В. Понятия «метаязык» и «идиолект» в немецкой авторской лексикографии. Материалы метаязыкового семинара ИЛИ РАН. 2014 год / Отв. ред. Волков С. С., Матвеев Е. М. СПб.: Геликон-Плюс, 2015, 33–45. [Manerova K. V. Concepts ‘metalanguage’ and ‘idiolect’ in the German author lexicography. Materialy metayazykovogo seminara ILI RAN. 2014. Volkov S. S., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Gelikon-Plyus, 2015, 33–45.]

54. Матвеев 2017 — Матвеев Е. М. Риторическая терминология «Краткого руководства к красноречию» и проблемы формирования словника в словаре «Риторика М. В. Ломоносова». Риторика М. В. Ломоносова / Науч. ред. Бухаркин П. Е., Волков С. С., Матвеев Е. М. СПб.: Нестор-История, 2017, 566–574. [Matveev E. M. Rhetorical terminology of the «Quick guide to eloquence» and problems of glossary formation in the dictionary «M. V. Lomonosov’s rhetoric». Ritorika M. V. Lomonosova. Bukharkin P. E., Volkov S. S., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2017, 566–574.]

55. Материалы 2013 — Life beyond Dictionaries: материалы юбилейной X Междунар. школы-семинара, Иваново — Флоренция, 12–14 сентября 2013 г. Иваново: Иван. гос. ун-т, 2013. [Life beyond Dictionaries: materialy yubileinoi X Mezhdunarodnoi shkoly-seminara, Ivanovo — Florentsiya, 12–14 sentyabrya 2013 g. [Life beyond Dictionaries: Proceedings of the 10th International seminar-school, Ivanovo — Florence, 12–14 September 2013]. Ivanovo: Ivanovo State Univ., 2013.]

56. Мелентьева 2014 — Мелентьева О. А. Словари языка Чосера в парадигме английской писательской лексикографии. Дис. … канд. филол. наук. Иваново, 2014. [Melent’eva O. A. Slovari yazyka Chosera v paradigme angliiskoi pisatel’skoi leksikografii. [Dictionaries of Chaucer’s language in the paradigm of English writer lexicography]. Cand. diss. Ivanovo, 2014.]

57. Метаязыковой семинар 2015 — Материалы метаязыкового семинара ИЛИ РАН. 2014 год / Отв. ред. Волков С. С., Матвеев Е. М. СПб.: Геликон-Плюс, 2015. [Materialy metayazykovogo seminara ILI RAN. 2014 [Materials of the metalinguistic seminar in the Institute for Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences. 2014]. Volkov S. S., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Gelikon-Plyus, 2015.]

58. Метаязыковой семинар 2017 — Материалы метаязыкового семинара ИЛИ РАН. Вып. 2. 2015–2016 годы / Отв. ред. Волков С. С., Карева Н. В., Матвеев Е. М. СПб.: Геликон-Плюс, 2017.

59. [Materialy metayazykovogo seminara ILI RAN. Vyp. 2. 2015–2016 [Materials of the metalinguistic seminar in the Institute for Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences. No. 2. 2015–2016]. Volkov S. S., Kareva N. V., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Gelikon-Plyus, 2017.]

60. Милютина 2015 — Милютина Т. А. Польская авторская лексикография. 2015. [Milyutina T. A. Pol’skaya avtorskaya leksikografiya [Polish author lexicography]. 2015.] URL: http://www.ruslang.ru/seminar_aut_lexicogr240315

61. Обухова 2009а — Обухова Е. С. Принципы составления Словаря ономастических единиц творчества А. С. Пушкина. Дис. … канд. филол. наук. Воронеж: Воронежский гос. ун-т, 2009. [Obukhova E. S. Printsipy sostavleniya Slovarya onomasticheskikh edinits tvorchestva A. S. Pushkina. [Principles of compiling the Dictionary of onomastic units of A. S. Pushkin’s works]. Cand. diss. Voronezh: Voronezh State Univ., 2009.]

62. Перцева 2016 — Перцева В. Г. Словари языка политиков в контексте английской лексикографии. Вестник КГУ им. Н. А. Некрасова, 2016, 2: 211–215. [Pertseva V. G. Dictionaries of politicians’ language in the context of English lexicography. Vestnik KGU im. N. A. Nekrasova, 2016, 2: 211–215.]

63. Пильщиков 2012 — Пильщиков И. А. Символы и тропы в авторской лексикографии (из размышлений над проектом Словаря языка Батюшкова). Русская антропологическая школа. Труды. Вып. 10. М.: РГГУ, 2012, 173–185. [Pil’shchikov I. A. Symbols and tropes in author lexicography (thoughts on the project of the Dictionary of Batyushkov’s language). Russkaya antropologicheskaya shkola. Trudy. No. 10. Moscow: Russian State Univ. for the Humanities, 2012, 173–185.]

64. Пильщиков 2013 — Пильщиков И. А. Как построить корпус текстов, пригодный для нужд авторской лексикографии? (Несколько практических вопросов на примере словаря языка Батюшкова) (2013) [Pil’shchikov I. A. Kak postroit’ korpus tekstov, prigodnyi dlya nuzhd avtorskoi leksikografii? (Neskol’ko prakticheskikh voprosov na primere slovarya yazyka Batyushkova) [How to build a text corpus suitable for the needs of author lexicography? (A few practical issues on the material of the Dictionary of Batyushkov’s language)]. 2013.] URL: http://www.ruslang.ru/doc/seminar_aut_lexicogr_pilshchikov2013.pdf

65. Пильщиков 2017 — Пильщиков И. А. Авантекст как объект авторской лексикографии (несколько практических вопросов на примере словаря языка Батюшкова). М. Л. Гаспарову-стиховеду: in memoriam. М., 2017, 190–201. [Pil’shchikov I. A. Avant-texte as an object of author lexicography (A few practical issues on the material of the Dictionary of Batyushkov’s language). M. L. Gasparovu-stikhovedu: in memoriam. Moscow, 2017, 190–201.]

66. Поляков и др. — Поляков А. Е., Пильщиков И. А., Бергельсон М. Б. Конкорданс к текстам Ломоносова — концепция и реализация [Polyakov A. E., Pil’shchikov I. A., Bergel’son M. B. Konkordans k tekstam Lomonosova — kontseptsiya i realizatsiya [A concordance to Lomonosov’s texts: conception and implementation].] URL: http://rd.febweb.ru/pollex-09.html.

67. Поцепня, Сивак 2009 — Поцепня Д. М., Сивак С. С. Из истории русской писательской лексикографии: «Словарь личных имен у Достоевского». Словоупотребление и стиль писателя. Вып. 4: Межвуз. сб. Поцепня Д. М. (ред.). СПб.: Изд-во СПбГУ, 2009, 173–183. [Potsepnya D. M., Sivak S. S. From the history of the Russian writer lexicography: “The dictionary of Dostoevsky’s personal names”. Slovoupotreblenie i stil’ pisatelya. No. 4: Mezhvuzovskii sbornik. Potsepnya D. M. (ed.). St. Petersburg: St. Petersburg State Univ. Publ., 2009, 173–183.]

68. Проблемы 2007 — Проблемы авторской и общей лексикографии: Мат-лы Междунар. науч. конф. / Под ред. Голованевского А. Л., Шестаковой Л. Л. Брянск: РИО БГУ, 2007. [Problemy avtorskoi i obshchei leksikografii: Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [Problems of author and general lexicography: Proc. of the International conference]. Golovanevskii A. L., Shestakova L. L. (eds.). Bryansk: Editorial and Publishing Department of Bryansk State Univ., 2007.]

69. Ружицкий 2014 — Ружицкий И. В. Атопоны Достоевского: к проекту словаря. Вопросы лексикографии, 2014, 1(5): 56–75. [Ruzhitskii I. V. Dostoevsky’s atopons: towards the dictionary project. Voprosy leksikografii, 2014, 1(5): 56–75.]

70. Ружицкий 2015а — Ружицкий И. В. Язык Достоевского: идиоглоссарий, тезаурус, эйдос. М.: ЛЕКСРУС, 2015. [Ruzhitskii I. V. Yazyk Dostoevskogo: idioglossarii, tezaurus, eidos [Dostoevsky’s language: idioglossary, thesaurus, eidos]. Moscow: LEKSRUS, 2015.]

71. Ружицкий 2015б — Ружицкий И. В. Языковая личность Ф. М. Достоевского: лексикографическое представление. Дис. … докт. филол. наук. Екатеринбург, 2015. [Ruzhitskii I. V. Yazykovaya lichnost’ F. M. Dostoevskogo: leksikograficheskoe predstavlenie. [F. M. Dostoevsky’s language personality: lexicographical representation]. Doct. diss. Ekaterinburg, 2015.]

72. Русская лексикография 2016 — Русская лексикография XXI века: проблемы и способы их решения. Материалы докладов и сообщений междунар. науч. конф. 12–14 декабря 2016 г. М.; СПб.: Нестор-История, 2016. [Russkaya leksikografiya XXI veka: problemy i sposoby ikh resheniya. Materialy dokladov i soobshchenii mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. 12–14 dekabrya 2016 g. [Russian lexicography of the 21st century: problems and solutions. Proc. of the international conference. December 12–14, 2016]. Moscow; St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2016.]

73. Самотик 2013 — Самотик Л. Г. Словари внелитературной лексики как разновидность авторских словарей (проблемы и решения). Вопросы лексикографии, 2013, 2(4): 19–31. [Samotik L. G. Dictionaries of nonliterary lexicon as a variety of author dictionaries (problems and solutions). Voprosy leksikografii, 2013, 2(4): 19–31.]

74. Слободян 2012 — Слободян Е. А. Идеографический словарь языка поэмы А. Мицкевича «Пан Тадеуш» в авторской и электронной лексикографии. 2012. [Slobodyan E. A. Ideograficheskii slovar’ yazyka poemy A. Mitskevicha «Pan Tadeush» v avtorskoi i elektronnoi leksikografii [The ideographic dictionary of A. Mickiewicz’s poem “Pan Tadeusz” in author and electronic lexicography]. 2012.] URL: http://www.ruslang.ru/?id=seminar_aut_lexicogr

75. Словарь Аксакова 2013 — Словарь языка С. Т. Аксакова. Вып. 1 / Отв. ред. Борисова В. В. Уфа: Башк. гос. пед. ун-т им. М. Акмуллы, 2013. [Slovar’ yazyka S. T. Aksakova. 1. [The dictionary of S. T. Aksakov’s language. 1]. Borisova V. V. (ed.). Ufa: M. Akmulla Bashkir State Pedagogical Univ., 2013.]

76. Слово Достоевского 2014 — Слово Достоевского 2014. Идиостиль и картина мира: Коллективная монография / Под общей ред. Осокиной Е. А. М.: Лексрус, 2014. [Slovo Dostoevskogo 2014. Idiostil’ i kartina mira: Kollektivnaya monografiya [Dostoevsky’s word 2014. Idiostyle and world image: A collective monograph]. Osokina E. A. (ed.). Moscow: Leksrus, 2014.]

77. Слово и словарь 2016 — Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium. Вып. 14 / Отв. ред. Крылова О. Н., Мызников С. А. СПб.: Нестор-История, 2016. [Slovo i slovar’ = Vocabulum et vocabularium [Word and dictionary = Vocabulum et vocabularium]. No. 14. Krylova O. N., Myznikov S. A. (eds.). St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2016.]

78. Слово и словарь 2017 — Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium. Вып. 15 / Копылов И. Л. (гл. ред.). Минск: Четыре четверти, 2017. [Slovo i slovar’ = Vocabulum et vocabularium [Word and dictionary = Vocabulum et vocabularium]. No. 15. Kopylov I. L. (ed.). Minsk: Chetyre Chetverti, 2017.]

79. Словоупотребление 2009 — Словоупотребление и стиль писателя. Вып. 4: Межвуз. сб. / Под ред. Поцепни Д. М. (ред.). СПб.: Изд-во СПбГУ, 2009. [Slovoupotreblenie i stil’ pisatelya. No. 4: Mezhvuzovskii sbornik [Word usage and the writer’s style. No. 4: Inter-university collection of articles]. Potsepnya D. M. (ed.). St. Petersburg: St. Petersburg State Univ. Publ., 2009.]

80. Сметанин 2011 — Сметанин В. А. Возвращение из безвестности автора «словаря ломоносовского языка». М. В. Ломоносов — великий сын России: материалы Междунар. науч. конф., посв. 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова / Колосов В. А. (отв. ред.). Архангельск: КИРА, 2011, 196–204. [Smetanin V. A. Return of the author of the “Dictionary of Lomonosov’s language” from the obscurity. M. V. Lomonosov — velikii syn Rossii: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 300-letiyu so dnya rozhdeniya M. V. Lomonosova. Kolosov V. A. (ed.). Arkhangelsk: KIRA, 2011, 196–204.]

81. Смирнова 2017 — Смирнова А. С. Включение иноязычного материала в «Словарь языка М. В. Ломоносова»: предварительные наблюдения. Материалы метаязыкового семинара ИЛИ РАН. Вып. 2. 2015–2016 годы / Отв. ред. Волков С. С., Карева Н. В., Матвеев Е. М. СПб.: Геликон-Плюс, 2017, 129–130. [Smirnova A. S. Inclusion of foreign language material in the “Dictionary of M. V. Lomonosov’s language”: preliminary observations. Materialy metayazykovogo seminara ILI RAN. Vyp. 2. 2015–2016. Volkov S. S., Kareva N. V., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Gelikon-Plyus, 2017, 129–130.]

82. Современные проблемы 2018 — Современные проблемы авторской лексикографии: Сб. научных статей / Отв. ред. Шестакова Л. Л. М.: Аквилон, 2018. [Sovremennye problemy avtorskoi leksikografii: Sbornik nauchnykh statei [Current problems of author lexicography: Collection of research articles. Shestakova L. L. (ed.). Moscow: Aquilon, 2018.]

83. Труды ИРЯ 2016 — Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. 2016. Т. 7 (Материалы междунар. науч. конф. «Первые Григорьевские чтения: Языковое творчество vs. креативность: эстетический, эвристический и прагматический аспекты», 12–14 марта 2015 г.). М., 2016. [Trudy Instituta russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova. T. 7 (Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Pervye Grigor’evskie chteniya: Yazykovoe tvorchestvo vs. kreativnost’: esteticheskii, evristicheskii i pragmaticheskii aspekty», 12–14 marta 2015 g.). [Proceedings of the V. V. Vinogradov Russian Language Institute. Vol. 7 (Proc. of the International conference “First Grigoriev’s readings: Language creativity vs. creativeness: aesthetic, heuristic and pragmatic aspects”, March 12–14, 2015)]. Moscow, 2016.]

84. Уваров 2008 — Уваров Н. С. Словарь фразоупотреблений писателя (на материале творчества В. Высоцкого). Фразеологизм и слово в национально-культурном дискурсе: Междунар. науч.-практ. конф. (Москва, 20–22 марта 2008 г.). М.: Элпис, 2008, 517–520. [Uvarov N. S. A dictionary of the writer’s phraseological units (on the material of V. Vysotsky’s works). Frazeologizm i slovo v natsional’no-kul’turnom diskurse: Mezhdunarodnaya nauchno-prakticjeskaya konferentsiya (Moskva, 20–22 marta 2008 g.). Moscow: Elpis, 2008, 517–520.]

85. Федотова 2017 — Федотова К. С. Поэтонимография как новое направление авторской лексикографии. Вопросы лексикографии, 2017, 11: 49–53. [Fedotova K. S. Poetonymography as a new trend in author lexicography. Voprosy leksikografii, 2017, 11: 49–53.]

86. Филологическое наследие 2013 — Филологическое наследие М. В. Ломоносова: коллективная монография / Отв. ред. Бухаркин Н. Е., Волков С. С., Матвеев Е. М. СПб.: Нестор-История, 2013. [Filologicheskoe nasledie M. V. Lomonosova: kollektivnaya monografiya [Philological heritage of M. V. Lomonosov: Collective monograph]. Bukharkin N. E., Volkov S. S., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2013.]

87. Хизниченко, Крюкова 2018 — Хизниченко А. В., Крюкова Л. Б. Проект словаря перцептивных образов поэтического творчества Б. Л. Пастернака. Вопросы лексикографии, 2018, 13: 44–57. [Khiznichenko A. V., Kryukova L. B. A project of the dictionary of perceptive images in B. L. Pasternak’s poetic works. Voprosy leksikografii, 2018, 13: 44–57.]

88. Хуснутдинов 2005 — Хуснутдинов А. А. Фразеологический словарь А. С. Пушкина: проблемы и решения. Актуальные вопросы исторической лексикографии и лексикологии: Мат-лы Всерос. академ. школы-семинара. СПб.: Наука, 2005, 333–343. [Khusnutdinov A. A. A. S. Pushkin’s phraseological dictionary: problems and solutions. Aktual’nye voprosy istoricheskoi leksikografii i leksikologii: Materialy Vserossiiskoi akademicheskoi shkoly-seminara. St. Petersburg: Nauka, 2005, 333–343.]

89. Чулкина 2018 — Чулкина Н. Л. Концепция «Словаря языка Чингиза Айтматова: Этноидиоглоссарий» (2018). [Chulkina N. L. Kontseptsiya «Slovarya yazyka Chingiza Aitmatova: Etnoidioglossarii» [The conception of the “Dictionary of Chingiz Aitmatov’s language: Ethnoidioglossary”] 2018.] URL: http://www.ruslang.ru/node/1496

90. Шайкевич, Ребецкая 2017 — Шайкевич А. Я., Ребецкая Н. А. Словарь языка Чехова. Проект электронной версии на основе базы данных (2017). [Shaikevich A. Ya., Rebetskaya N. A. Slovar’ yazyka Chekhova. Proekt elektronnoi versii na osnove bazy dannykh [The Dictionary of Chekhov’s language. A project of the electronic version on the ground of the database] 2017.] URL: http://www.ruslang.ru/node/1404

91. Шевченко 2014 — Шевченко Н. М. Концептосфера М. Цветаевой в зеркале лексикографии: Монография. Бишкек: Изд-во КРСУ, 2014. [Shevchenko N. M. Kontseptosfera M. Tsvetaevoi v zerkale leksikografii: Monografiya [M. Tsvetaeva’s sphere of concepts reflected in lexicography: A monograph]. Bishkek: Kyrgyz Russian Slavic Univ. Publ., 2014.]

92. Шелепова 2014 — Шелепова Л. И. Шукшинская лексикография. Вопросы лексикографии, 2014, 2(6): 94–105. [Shelepova L. I. Shukshin’s lexicography. Voprosy leksikografii, 2014, 2(6): 94–105.]

93. Шестакова 2007 — Шестакова Л. Л. Авторская лексикография на рубеже веков. Вопросы языкознания, 2007, 6: 116–129. [Shestakova L. L. Lexicography of the Russian authors’ language at the crossroads of the centuries. Voprosy Jazykoznanija, 2007, 6: 116–129.]

94. Шестакова 2010 — Шестакова Л. Л. Редкие слова в произведениях поэтов Серебряного века: опыт лексикографического описания. Проблемы лексической семантики. Тезисы докладов междунар. конф. Девятые Шмелевские чтения. М.: ИРЯ им. В. В. Виноградова, 2010, 160–163. [Shestakova L. L. Rare words in the poetry of the Silver Age: an experience of lexicographical description. Problemy leksicheskoi semantiki. Tezisy dokladov mezhdunarodnoi konferentsii Devyatye Shmelevskie chteniya. Moscow: V. V. Vinogradov Russian Language Institute, 2010, 160–163.]

95. Шестакова 2011 — Шестакова Л. Л. Русская авторская лексикография: Теория, история, современность. М.: Языки славянских культур, 2011. [Shestakova L. L. Russkaya avtorskaya leksikografiya: Teoriya, istoriya, sovremennost’ [Russian author lexicography: Theory, history, modernity]. Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 2011.]

96. Шестакова 2013 — Шестакова Л. Л. Словари редких слов в современной русской лексикографии. Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium: сб. науч. тр. / Рычкова Л. В. (гл. ред.). Гродно: ГрГУ, 2013, 109–112. [Shestakova L. L. Dictionaries of rare words in the modern Russian lexicography. Slovo i slovar’ = Vocabulum et vocabularium: sbornik nauchnykh trudov. Rychkova L. V. (ed.). Grodno: Grodno State Univ., 2013, 109–112.]

97. Шестакова 2015 — Шестакова Л. Л. О принципах описания иноязычных вкраплений в авторских словарях разных типов. Вопросы лексикографии, 2015, 2(8): 5–26. [Shestakova L. L. On the principles of description of foreign-language inclusions in author dictionaries of different types. Voprosy leksikografii, 2015, 2(8): 5–26.]

98. Шестакова 2016 — Шестакова Л. Л. Новое в русской авторской лексикографии. Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium. Вып. 14 / Отв. ред. Крылова О. Н., Мызников С. А. СПб.: Нестор-История, 2016, 708–723. [Shestakova L. L. Recent advances in the Russian author lexicography. Slovo i slovar’ = Vocabulum et vocabularium. No. 14. Krylova O. N., Myznikov S. A. (eds.). St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2016, 708–723.]

99. Шулежкова, Дядечко 2015 — Шулежкова С. Г., Дядечко Л. П. Авторские образы и изречения в их лексикографическом отражении (размышления по поводу книги В. П. Мокиенко и К. П. Сидоренко «Басни И. А. Крылова: цитаты, литературные образы, крылатые выражения», Санкт-Петербург, 2013 г.). Филология и культура, 2015, 2(40): 157–164. [Shulezhkova S. G., Dyadechko L. P. Author’s images and sayings in their lexicographic reflection (thoughts about the book by V. P. Mokienko and K. P. Sidorenko “I. A. Krylov’s fables: quotations, literary images, popular expressions”, St. Petersburg, 2013). Filologiya i kul’tura, 2015, 2(40): 157–164.]

100. Щербин 2013 — Щербин В. К. Система взаимодействий между авторскими и толковыми словарями как часть лексикографического мейнстрима. Авторская лексикография и история слов: К 50-летию выхода в свет «Словаря языка Пушкина». М.: Издательский центр «Азбуковник», 2013, 52–58. [Shcherbin V. K. A system of interactions between author and explanatory dictionaries as part of lexicographic mainstream. Avtorskaya leksikografiya i istoriya slov: K 50-letiyu vykhoda v svet «Slovarya yazyka Pushkina». Moscow: Azbukovnik Publ., 2013, 52–58.]

101. Язык художественной литературы 2016 — Язык художественной литературы: традиционные и современные методы исследования. Сб. научных статей по материалам междунар. конф. памяти Н. А. Кожевниковой. М.: Издательский центр «Азбуковник», 2016. [Yazyk khudozhestvennoi literatury: traditsionnye i sovremennye metody issledovaniya. Sbornik nauchnykh statei po materialam mezhdunarodnoi konferentsii pamyati N. A. Kozhevnikovoi [The language of belletristic literature: Traditional and modern research methods. Proc. of the international conference in memory of N. A. Kozhevnikova]. Moscow: Azbukovnik Publ., 2016.]

102. Якушевич 2016 — Якушевич И. В. Семантико-семиотическая модель символа и его языковое варьирование в поэтическом тексте (на материале русской поэзии XIX–XX вв.). Дис. … докт. филол. наук. М.: Моск. гор. пед. ун-т, 2016. [Yakushevich I. V. Semantiko-semioticheskaya model’ simvola i ego yazykovoe var’irovanie v poeticheskom tekste (na materiale russkoi poezii XIX–XX vv.) [Semanticsemiotic model of symbol and its linguistic variation in the poetic text (on the material of the 19th–20th centuries Russian poetry)]. Doct. diss. Moscow: Moscow City Pedagogical Univ., 2016.]

103. Gaida 2015 — Gaida S. Лариса Леонидовна Шестакова. Русская авторская лексикография. Теория, история, современность. М.: Языки славянских культур, 2011, 464 с. [Larisa Leonidovna Shestakova. Russian author lexicography. Theory, history, modernity. Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul’tur, 2011. 464 p.]. Stylistyka, 2015, XXIV: 449–455.

104. Grigorjewa et al. 2009 — Grigorjewa L., Manerowa K., Filippow K. Das deutsche Wörterbuch von M. W. Lomonossow. St. Petersburgische Zeitung. November 2009, 201(11): 9.

105. Karpova 2011 — Karpova O. English Author Dictionaries (the XVIth — the XXIst cc.). Cambridge: Cambridge Scholars Publ., 2011.

106. Melentyeva 2011 — Melentyeva O. A. French borrowings in Chaucer’s language and their reflection in Chaucer dictionaries. Лексикографические ракурсы: традиции и вызовы XXI в.: материалы IX Междунар. школы-семинара, Иваново, 8–10 сентября 2011 г. / Отв. ред. Карпова О. М. Иваново: Иван. гос. ун-т, 2011, 57–60. [Leksikograficheskie rakursy: traditsii i vyzovy XXI v.: materialy IX Mezhdunarodnoi shkoly-seminara, Ivanovo, 8–10 sentyabrya 2011 g. Karpova O.M. (ed.). Ivanovo: Ivanoso State Univ., 2011, 57–60.]

Система Orphus

Загрузка...
Вверх