Славянская номинативная конструкция при глаголах восприятия, мысли и речи

 
Код статьиS0373658X0003835-7-1
DOI10.31857/S0373658X0003835-7
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Аффилиация: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва, 119019
Название журналаВопросы языкознания
ВыпускНомер 6
Страницы7-19
Аннотация

В славянских средневековых текстах представлена номинативная конструкция при глаголах восприятия, мысли и речи, унаследованная из индоевропейского праязыка. Необходимыми условиями для ее реализации были совпадение субъекта главного предиката c субъектом номинативной конструкции и эллипсис ее субъекта. Если матричный глагол являлся переходным, а его объект не был выражен на поверхностном уровне, валентность матричного глагола могла заполняться исключительно причастной предикацией. Если же матричный глагол имел эксплицитное прямое дополнение или употреблялся в медиальной форме, от матричного глагола могла зависеть как причастная номинативная конструкция, так и конструкция с именным предикативным членом в именительном падеже. Субъект зависимого предиката обычно не был согласован по падежу с кореферентным прямым дополнением главного предиката. Субъект зависимого предиката был согласован по падежу с кореферентным субъектом главного предиката в именных конструкциях, тогда как в причастных предикациях такое согласование могло отсутствовать, что свидетельствует об определенной автономности вложенных предикаций, сближающей их с придаточными предложениями.

Ключевые словавложенная предикация, номинативная именная конструкция, номинативная причастная конструкция
Источник финансированияИсследование выполнено при финансовой поддержке Российского научного фонда (грант № 16-18-02095), предоставленного через Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
Получено18.12.2017
Дата публикации18.12.2017
Кол-во символов1164
Цитировать   Скачать pdf Для скачивания PDF необходимо авторизоваться
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной.

всего просмотров: 735

Оценка читателей: голосов 0

1. Амбразас 1990 — Амбразас В. Сравнительный синтаксис причастий балтийских языков. Вильнюс: Мокслас, 1990.

2. Аркадьев 2011 — Аркадьев П. М. Проблемы синтаксиса конструкций «accusativus cum participio» в литовском языке // Вопросы языкознания. 2011. № 5. С. 44—75.

3. Вайан 1952 — Вайан А. Руководство по старославянскому языку. М.: Изд-во иностранной литературы, 1952.

4. Живов 2017 — Живов В. М. История языка русской письменности: В 2 т. Т. I. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2017.

5. Зализняк 2004 — Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. 2-е изд., перераб. М.: Языки славянской культуры, 2004.

6. Крысько 1994 — Крысько В. Б. Развитие категории одушевленности в истории русского языка. М.: Lyceum, 1994.

7. Пичхадзе 2016 — Пичхадзе А. А. О предикативном vs. атрибутивном употреблении причастий в древнерусском: неизменяемые причастия // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 10. М.: ИРЯ РАН, 2016. С. 499—515.

8. Потебня 1958 — Потебня А. А. Из записок по русской грамматике. Т. I—II. М.: Учпедгиз, 1958.

9. Янин и др. 2015 — Янин В. Л., Зализняк А. А., Гиппиус А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 2001—2014 гг.). М.: Языки славянской культуры, 2015.

10. Arkadiev 2013 — Arkadiev P. M. Marking of subjects and objects in Lithuanian non-finite clauses: A typological and diachronic perspective. Linguistic Typology. 2013. Vol. 17. P. 397—437.

11. Delbrück 1888 — Delbrück B. Altindische Syntax. Halle: Verl. der Buchhandlung des Waisenhauses, 1888.

12. Dubinsky, Davies 2006 — Dubinsky S. W., Davies W. D. Control and raising. Encyclopedia of language & linguistics. Brown K. (ed.). 2nd ed. Vol. 3. Oxford: Elsevier, 2006. Pp. 131—139.

13. Gonda 1955—1956 — Gonda J. Defining the nominative. Lingua. 1955—1956. Vol. V. Pp. 288—297.

14. Havránek 1928 — Havránek B. Genera verbi v slovanských jazycích. Vol. I. (1. část). Praha: Královská česká společnost nauk, 1928.

15. Kühner, Gerth 1898 — Kühner R., Gerth B. Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache. Teil II: Satzlehre. Hanover; Leipzig, 1898. Available at: http://www.perseus.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.20:6:2:1.NewPerseusMonographs.

16. Lehmann 1988 — Lehmann Ch. Towards a typology of clause linkage. Haiman J., Thompson S. A. (eds.). Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins, 1988. Pp. 181—225. (= Typological Studies in Language, 18.)

17. Lewis, Short 1958 — Lewis Ch. T., Short Ch. A new Latin dictionary. Oxford: Clarendon Press, 1958.

18. Liddel, Scott 1996 — Liddell H. G., Scott R. (eds.). A Greek-English lexicon. Oxford: Oxford Univ. Press, 1996.

19. Oberlies 2003 — Oberlies Th. A grammar of Epic Sanskrit. Berlin: de Gruyter, 2003.

20. Pichkhadze 2012 — Pichkhadze A. Subject of subordinate clause as object with verbs of perception, thought, and communication in Old Russian. Slověne. 2012. Vol. 1. No. 1. Pp. 52—60.

21. Růžička 1963 — Růžička R. Das syntaktische System der altslavischen Partizipien und sein Verhältnis zum Griechischen. Berlin: Akademie Verlag, 1963.

22. Vaillant 1977 — Vaillant A. Grammaire comparée des langues slaves. T. 5: La syntaxe. Paris: Éditions Klincksieck, 1977.

23. Večerka 1993 — Večerka R. Altkirchenslavische (altbulgarische) Syntax. II: Die innere Satzstruktur (Monumenta Linguae Slavicae Dialecti Veteris, XXXIV (XXVII, 2)). Freiburg: U. W. Weiher Verlag, 1993.



Дополнительные библиографические источники и материалы

Алексеев и др. 1998 — Евангелие от Иоанна в славянской традиции / Изд. подг. Алексеев А. А., Пичхадзе А. А., Бабицкая М. Б., Азарова И. В., Алексеева Е. Л., Ванеева Е. И., Пентковский А. М., Ромодановская В. А., Ткачева Т. В. СПб.: Российское Библейское Общество, 1998.

Дидди 2001 — Дидди К. Патерик Римский: Диалоги Григория Великого в древнеславянском переводе. М.: Индрик, 2001.

Заимов, Капалдо 1982—1983 — Супрасълски или Ретков сборник = Супрасльская рукопись: В 2 т. / Увод и комент. на старобълг. текст Йордан Заимов; Подбор и комент. на гр. текст Марио Капалдо. София: Изд-во на Бълг. акад. на науките, 1982—1983.

И76 I-II — Изборник 1076 г. 2-е изд. / Подгот. Мушинская М. С., Мишина Е. А., Голышенко В. С. Под ред. Молдована А. М. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009.

Клибанов 1960 — Клибанов А. И. Сборник сочинений Ермолая-Еразма // Труды Отдела древнерусской литературы Института русской литературы АН СССР / Лихачев Д. С. (отв. ред.). Т. XVI. М.; Л.: Наука, 1960. С. 178—207.

Князевская и др. 1971 — Успенский сборник XIIXIII вв. / Изд. подгот. Князевская О. А., Демьянов В. Г., Ляпон М. В. Под ред. Коткова С. И. М.: Наука, 1971.

Лебедева 1985 — Повесть о Варлааме и Иоасафе: Памятник древнерусской переводной литературы XIXII вв. / Подгот. текста, исслед. и коммент. Лебедевой И. Н. Л.: Наука, 1985.

Молдован 2000 — Молдован А. М. «Житие Андрея Юродивого» в славянской письменности. М.: Азбуковник, 2000.

ПСРЛ I — Полное собрание русских летописей. Т. I. Лаврентьевская летопись. М.: Языки русской культуры, 1997.

ПСРЛ II — Полное собрание русских летописей. Т. II. Ипатьевская летопись. М.: Языки русской культуры, 1998.

СДРЯ XI—XIV вв. — Словарь древнерусского языка XI—XIV вв. Вып. 1—. М.: Русский язык, 1988—.

СлРЯ XI—XVIІ вв. — Словарь русского языка XI—XVIІ в. Вып. І—ХХІХ—. М.: Наука, 1975—2011—.

ССЯ — Словарь старославянского языка. Репринтное издание. Т. I—IV. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2006. (= Slovník jazyka staroslověnského / Lexicon linguae paleoslovenicae. T. I—IV. Praha: Československá Akademie Věd, 1958—1997).

Система Orphus

Загрузка...
Вверх