Все
 
 
 


Каир-2023: древние памятники, книги, проблемы современного образования и политические тревоги
 
Код статьиS268684310030207-5-1
DOI10.18254/S268684310030207-5
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Микульский Дмитрий Валентинович 
Должность: Главный научный сотрудник Института востоковедения РАН
Аффилиация: Институт востоковедения РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Название журналаВосточный курьер
ВыпускВыпуск №1
Страницы192-213
Аннотация

Один из любимых арабских городов автора — великий и неисчерпаемый Каир. Побывав в там в ноябре 2023 г., автор статьи сумел посмотреть на древности и современную жизнь столицы Страны на Ниле глазами профессионального египетского гида, господина Ашрафа, потомка воинов-мамлюков (правили Египтом в XIII–XVI вв.) и бедуинов, с Х в. обитающих у подножия Великих Пирамид. Господни Ашраф рассказывал о корнях своего семейства, показал пирамиды и Сфинкса, сокровища Египетского музея, коптский храм Святых Сергия и Вакха (Абу Сарга) и знаменитый базар Хан ал-Халили. Русский же арабист слушал, запоминал и готовил эту публикацию, к тому же, побывав на книжных развалах, он приобрел редкую книгу и посмотрел, что происходит на вечерних каирских улицах. Делегация, вместе с которой автор статьи прибыл в Египет, встретилась с российским послом, приняла участие в открытии выставки «Российское образование в Египте» и провела в Российском доме научно-практическую конференцию «Человек и ценности современного мира». В статье показано, как в нынешнем Каире встретились древность, средневековье, традиционный египетский образ жизни и самая актуальная современность.

Ключевые словаЕгипет, Каир, мамлюки, Египетский музей, Великие пирамиды, Сфинкс, Старый Каир, Хан ал-Халили
Получено06.03.2024
Дата публикации22.04.2024
Кол-во символов53008
Цитировать   Скачать pdf Для скачивания PDF необходимо авторизоваться
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»
1 Испокон веков для арабиста существуют две главнейшие радости — приобрести редкую арабскую книгу и побывать в одном из славных городов Арабского мира. 12–15 ноября прошедшего 2023 г. эта радость снова выпала на долю автора. Встреча с великим Каиром, где мне доводилось бывать неоднократно, состоялась, потому что меня пригласили принять участие в конференции «Человек и ценности современного мира», проводимой Институтом наследия и современного общества РГГУ и Египетско-российским университетом при поддержке Совета при Президенте Российской Федерации по правам человека и развитию гражданского общества, Россотрудничества и Союза женщин России. Я немедленно согласился, потому что очень люблю и Каир, и Египет, и египтян (Илл. 1).
2
image1

3 Илл. 1. На фоне вечности. Д. В. Микульский. © Фото из личного архива.
4

Fig. 1. Against the backdrop of eternity. D. V. Mikulsky. © Photo from the personal archive.
5 Российскую делегацию возглавлял Валерий Александрович Фадеев, советник Президента Российской Федерации, Председатель Совета при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека, научный руководитель Института наследия и современного общества РГГУ. В делегацию входили заместитель начальника департамента Секретариата Руководителя Администрации Президента Российской Федерации Сергей Александрович Куринов, и. о. заведующего кафедрой философии и методологии науки философского факультета МГУ имени М. В. Ломоносова, доцент Тарас Александрович Вархотов, амбассадор Союза женщин России, и. о. директора Института наследия и современного общества РГГУ Альбина Евгеньевна Дударева и заместитель директора Института наследия и современного общества РГГУ Владислава Валерьевна Ковалевская. Востоковедение было представлено руководителем Восточного культурного центра Института востоковедения РАН, руководителем укрупненной группы специальностей «Востоковедение и африканистика» РГГУ Ланой Меджидовной Раванди-Фадаи, доцентом, кандидатом исторических наук, заместителем заведующего кафедры арабской филологии ИСАА МГУ Андреем Валерьевичем Германовичем и автором этих строк.
6 Устроители конференции распорядились так, чтобы во время нашей краткой поездки работа сочеталась с посещением историко-культурных памятников Каира, а поскольку этот древний город изобилует исторически значимыми архитектурными сооружениями и памятными местами, для нас были выбраны лишь особо важные.
7 Господин Ибрахим Ашраф в роли Шахразады
8 Знакомились мы с достопримечательностями египетской столицы благодаря подробным и занимательным (как у Шахразады) рассказам профессионального гида Ибрахима Ашрафа. Независимо от соответствия исторической истине эти рассказы интересны сами по себе и как образец повествований египетских гидов, и как пример того, как египтяне воспринимают прошлое.

всего просмотров: 25

Оценка читателей: голосов 0 

1. Ал-Асма‘иййат. Ихтийар ал-Асма‘и Аби Са‘ид ‘Абд ал-Малик б. Курайб б. ‘Абд ал-Малик 122 х–216 х. Тахкик ва шарх Ахмад Мухаммад Шакир ‘Абд ас-Салам Харун. Ат-Таб‘а ас-самина. [Каир:] Дар ал-ма‘ариф, 2021. 312 с.
2. Ал-Муфаддалиййат. Тахкик ва шарх Ахмад Мухаммад Шакир, ‘Абд ас-Салам Мухаммад Харун. Ат-Таб‘а ал-хадийа ‘ашара. Каир: Дар ал-ма‘ариф, 2016. 526 с.
3. Ат-Такрир ар-руси ас-санави. 2023. [Каир] Марказ ал-Хивар ли-д-дирасат ас-сийасиййа ва-л-и‘ламиййа, 2023. 216 c.
4. Мурудж аз-захаб ва ма‘адин ал-джаухар. Тасниф ар-раххала ал-кабир ва-л-му’аррих ал-джалил Аби-л-Хасан ‘Али б. ал-Хусайн б. ‘Али ал-Мас‘уди ал-мутаваффи фи ‘ам 346 мин ал-хиджра (Золотые копи и россыпи самоцветов). Би-тахкик Мухаммад Мухйи-д-Дин ‘Абд ал-Хамид ‘афа-л-Лаху Та‘ала ‘анх. Дж. 1–4. Бейрут: Дар ал-фикр, 1973. 390; 454; 445; 423 с.
5. Муравьев А. Н. Путешествие ко святым местам в 1830 году. М.: Индрик, 2007. 320 c.
6. Берке. Большая Советская Энциклопедия. М.: Издательство «Советская Энциклопедия», 1970. С. 236, ст. 695
7. Большаков О. Г. Ал-Фатимиййун. Ислам. Энциклопедический словарь. М.: Наука, ГРВЛ, 1991. С. 253–254
8. Борухович В. Г. Научное и литературное значение труда Геродота.  Геродот. История в девяти книгах. Пер. и прим. Г. А. Стратановского. М. Ладомир–Аст, 1999. С. 585–623
9. Геродот. История в девяти книгах. Перевод и примечания Г.А. Стратановского. М. Научно-издательский центр Ладомир–Аст, 1999. 740 с.
10. Жизнеописание султана аз-Захира Бейбарса. Пер. В. Кирпиченко. Предисл. и комм. И. Фильштинского. М.: Худлит, 1975. 320 c.  
11. Илюшина М. Ю. Политическая история Султаната мамлюков бурджи (1382–1517): борьба за власть в условиях нединастийной системы престолонаследия. Дисс… д-ра ист. н. СПб, 2022. 653 с.
12. Восток в древности. История Востока в шести томах. Т. 1. М.: Востлит, 2002. 688 c.
13. Восток в Средние века. История Востока в шести томах. Т. 2. М.: Востлит, 2002. 716 с.
14. Ковтунович О. В. Махмуд Мухтар. М.: Изобразительное искусство, 1971. 71 с.
15. Колмыкова Л. В. Человек, нашедший Нефертити. Восточная коллекция. М.: Российская государственная библиотека, 2007, С. 134–142.
16. Крачковский И. Ю. Шейх Тантави профессор Санкт-Петербургского университета (1810–1861). Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1929. 134 с.
17. Лисовой Н. Н. А.Н. Муравьев и его книга «Путешествие ко святым местам в 1830 году». М.: Индрик, 2007. С. 7–21.
18. Луцкий В. Б. Новая история арабских стран. Второе издание. М.: Издательство «Наука». Главная редакция восточной литературы, 1966. 372 с.
19. Мухтар, Махмуд. Википедия. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Мухтар,_Махмуд  (accessed: 22.12.2023).
20. Менгу-Тимур. Большая Советская Энциклопедия. 16. Третье издание. М.: Советская Энциклопедия, 1974. С. 66, ст. 186.
21. Микульский Д. В. Каир в январе 2018 г.: город, люди, книги. Восточный курьер. 2019. № 1–2. С. 170–180.
22. Микульский Д. В. Североафриканское устное народное творчество и памятники арабского книжного эпоса в исследованиях ливийских и алжирских фольклористов. Обзор. Восток (Oriens). 2013. № 1. С. 177–185.
23. Першиц А. И. Патриархально-феодальные отношения у кочевников Северной Аравии (XIX – перв. четв. XX в.). Переднеазиатский этнографический сборник. М.: Изд-во АН СССР, 1958. I. С. 110–155
24. Полный православный богословский энциклопедический словарь. Т. II. [СПб.:] Изд-во П. П. Сойкина, [1913]. 613 с.
25. Рапов О. М. Половцы. БСЭ. 20. М.: Сов. Энциклопедия, 1975. С. 243, ст. 715–716.
26. Розеттский камень. Большая Советская Энциклопедия. 22. Третье издание. М.: Издательство «Советская Энциклопедия», 1975. С. 177, ст. 519.
27. Фильштинский И. М. История арабской литературы X–XVIII века. М.: ГРВЛ, 1991. 726 с.
28. Халидов А. Б. Ал-Азхар. Ислам. Энциклопедический словарь. М.: Наука, ГРВЛ, 1991. С. 15–16 .
29. Хеопс. Большая Советская Энциклопедия. 28. М.: Сов. Энциклопедия, 1978. С. 239, ст. 703.
30. Хефрен. Большая Советская Энциклопедия. 28. М.: Сов. Энциклопедия, 1978. С. 248, ст. 730.
31. Ходжаш С. Каир. Издание 2-е, исправленное и дополненное. М.: Искусство, 1975. 184 с.  
32. Аль-Холи А. Связи между Нилом и Волгой в XIII–XIV вв. Сокращенный перевод с арабского. М.: Издательство восточной литературы, 1962. 49 с. 
33. Шампольон. Большая Советская Энциклопедия. 29. Третье издание. М.: Советская Энциклопедия, 1978. С. 280–281, ст. 828–829.
34. ‘Abd al-Salam Harun (‘Абд ас-Салам Хурун). Wikibidiya. Al-Mawsu‘a al-Hurra. (In Arabic). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Abdel_Salam_Haroun  (accessed: 14.12.2023).
35. Al-Azhar Park. Wikipedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Azhar_Park  (accessed: 10.12.2023).
36. Atiya A. S., Halm S. Rashid. The Encyclopaedia of Islam. New Edition (further EI2). Vol. VIII. Leiden: E. J. Brill, 1995. P. 438.
37. Baud M., Parisot M. Égypte. Le Nil Égyptien et Soudanais  du Delta a Khartoum. Les Guides Bleus. Paris: Librairie Hachette, 1956. 560 р.
38. Becker C.H. Abu’l-Hawl. EI2. Vol. I. Photomechanical Reprint. Leiden: E.J. Brill, 1986. Pp. 125–126.
39. Crone P. Khalid b. al-Walid. EI2. Vol. IV. Third Impression. Leiden: E.J. Brill, 1997. Pp. 928–929.
40. Egypte. Guides Blues. Paris: Hachette, 1990. 752 р.
41. Haarmann U. Khalil. EI2. Vol. IV. Third Impression. Leiden: EJ. Brill, 1997. Pp. 964–965.
42. Honigmann E., Ebied R. Y. Al-Kulzum. EI2. Vol. V. Leiden: E.J. Brill, 1986. Pp. 367–369.
43. Ibn Manzur. Lisan al-Arab. New Edited Version. Tome 5. Beirut: Dar Sader Publ., 2008. 343 р. (in Arabic).
44. Ibn Saad. Biographien… Band III. Theil II. Herausgegeben von Josef Horovitz. Leiden: E. J. Brill. 1904. XXVII +18 +152 p. (in Arabic).
45. Ibn Saad. Biographien… Band V. Herausgegeben von Dr. Prof. K. V. Zetterstéen. Leiden: E. J. Brill. 1905. LXXXVIII + 66 + 412 p. (in Arabic).
46. Juynboll G. H. A. Shakir Ahmad Muhammad. EI2. Vol. IX. Leiden: Brill, 1997.P. 249.
47. Lewin B. Al-Asma‘i. EI2. Vol. I. Photomechanical Reprint. Leiden: E.J. Brill, 1986. Pp. 717–719.
48. Mas‘udi. Les praires d’or. Édition Barbier de Meynard et Pavet de Courteille revue et corrigée par Charles Pellat. T. I–V. Beyrouth: Publications de l’Université Libanaise. Section des études historiques. XI, 1966–1974. 328, 420, 381, 302 p. (in Arabic).
49. Schulze R. Sa‘d b. Ibrahim Zaghlul. EI2. Vol. VIII. Leiden: E.J. Brill, 1995.P. 698–701.
50. Şehabeddin Tekindağ M. C. Inal al-Adjrud. EI2. Vol III. Photomechanical Reprint. Leiden–London: E. J. Brill–LUZAC & CO., 1986. Pp. 1198–1199.
51. Sobernheim–Ashtor E. Ka’it Bay. EI2. Vol. IV. Third Impression. Leiden: E.J. Brill, 1997. Pp. 462–463.
52. Wiet G. Baybars I. EI2. Vol. I. Leiden: E. J. Brill, 1986. Pp. 1124–1126.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх