Путешествие в Сибсагар: три столицы Ахомского царства

 
Код статьиS268684310010401-9-1
DOI10.18254/S268684310010401-9
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Должность: Доцент РГГУ, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН
Аффилиация:
Российский государственный гуманитарный университет
Институт востоковедения РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Название журналаВосточный курьер
Выпуск
Страницы216-242
Аннотация

Продолжение статьи [Столяров, Газиева, 2019], опубликованной в предыдущем «ВК», рассказывает о путешествии в Сибсагар и посещении исторических мест, в которых в разное время располагались столицы Ахомского царства: это самая древняя столица Чарайдео, от которой до настоящего времени дошли только курганы, более поздний центр Гархгаон с дворцом Каренг-гхар, и последняя — Рангпур с многочисленными памятниками XVII–XVIII вв., включая дворцы, дворцовые павильоны и храмы, такие как Талатал-гхар, Ранг-гхар, Джагадхатри-доул и другие.

Ключевые словаАссам, Ахомское царство, Ахомская династия, Сибсагар, майдамы Чарайдео, Гархгаон, Каренг-гхар, Рангпур, Талатал–гхар, Ранг–гхар
Получено14.07.2020
Дата публикации31.07.2020
Кол-во символов49869
Цитировать   Скачать pdf Для скачивания PDF необходимо авторизоваться
1 Итак, авторы добрались до Сибсагара и остановились в небольшой и вполне чистой гостинице без особых изысков. Комнаты без окон (вернее, без окон на улицу). Теоретически окно в комнате есть, но оно выходит в коридор типа галереи, а уж из окон галереи видна улица и ровно напротив — куча мусора. Подумалось, что, судя по величине кучи, не убирали его неделю. Все оказалось сложнее: когда мы вышли на улицу, кучи уже не было, но на следующее утро она волшебный образом возвратилась на место.
2 Сибсагар, небольшой городок и центр аграрного дистрикта, расположен на северо-востоке штата Ассам вверх по течению Брахмапутры, примерно в пятнадцати километрах к юго-востоку от нее. Согласно переписи 2011 г., на тот период в городе проживало чуть более 51 тысячи человек.
3 В самом названии города Сибсагар нетрудно угадать санскритское Шивсагар или Шивасагар, что значит «Океан Шивы». Скажем несколько слов об особенностях ассамского произношения. Современные ассамцы используют для письма бенгальский шрифт, добавив в него три «ассамские» буквы для обозначения двух согласных ро и во и сочетания кхьо. Как и бенгальцы, они окают и, кроме того, не видят разницы между б и в, а также между некоторыми шипящими согласными. Так, вместо в они предпочитают произносить б, а буквы c, ш и х произносят, чаще всего, как с. Поэтому на обложках местных путеводителей красуется слово «Сивасагар», а в качестве одного из вариантов происхождения слова «Ассам» предлагается слово «Ахом» — по названию династии, правившей здесь на протяжении шести столетий (с начала XIII по начало XIX в.).
4

Рангпур — ассамская столица новейшего периода

5 Миновав демонстрацию, речь о которой пойдет в следующих главах этого рассказа, мы добрались до ожидавшей нас машины с гидом, одним из немногих сертифицированных гидов Сибсагара по имени Манош Калита (Shri Manash Kalita). Когда друзья познакомили нас с Маношем, мы сказали ему о желании посетить исторические памятники времен Ахомских царей, и гид повез нас в южный пригород Сибсагара — Рангпур, где в XVIII в. находилась столица Ахомского царства и располагался самый большой из ахомских архитектурных памятников — Талатал-гхар, или Рангпурский дворец (Общую карту путешествия см. на Рис. 1). Санскритское слово талатал значит «один из разделов ада», а распространенное во многих новоиндийских языках слово гхар восходит к санскритскому гриха и означает «дом, жилище». Надпись на щите, установленном перед воротами, открывавшими вход на территорию дворца, сообщала, что Талатал-гхар, также известный как Каренг-гхар («царский дворец»), изначально имел семь этажей, три из которых — подземные с двумя секретными туннелями. Один из них имел длину 16 км и был предназначен для бегства в случае вражеского штурма. В настоящее время все подземные этажи опечатаны, поскольку ранее бывали случаи, когда проникшие в них люди терялись в лабиринтообразных переходах.

всего просмотров: 536

Оценка читателей: голосов 0

1. Потабенко С. И. Мавзолеи Индии. Восточный курьер / Oriental Courier. 2019. № 1–2. С. 192–203 [Potabenko S. I. The Mausoleums of India. Vostochnyi Kurier / Oriental Courier. 2019. No. 1–2. Pp. 192–203].

2. Столяров А. А., Газиева И. А. Путешествие в Шивасагар. Восточный курьер / Oriental Courier. 2019. № 1–2. С. 186–191 [Stolyarov A. A., Gazieva I. A. En Route to Sivasagar. Vostochnyi Kurier / Oriental Courier. 2019. No. 1–2. Pp. 186–191].

3. Chapter VI. Architectural Technology. Shodhganga. URL: https://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/284970/13/13_chapter%206.pdf (дата обращения 14.05.2020).

4. Maidams at Charaideo. Sivasagar, Assam. Guwahati Circle, Archaeological Survey of India. URL: http://asiguwahaticircle.gov.in/publication/Chaaideo%20maidams.pdf (дата обращения 24.04.2020).

5. Moidams — the Mound-Burial system of the Ahom Dynasty. Guwahati Circle, Archaeological Survey of India. URL: http://www.asiguwahaticircle.gov.in/Tentative%20list.html (дата обращения 08.05.2020).

6. The Stone Bridges of the Ahom Era. DimorianReview. URL: http://www.dimorianreview.com/2018/09/the-stone-bridges-of-ahom-era.html#axzz6Lx4kFgxf (дата обращения 10.05.2020).

7. Water Culture of the Ahoms: With Special Reference to the Sivasagar District. Social Research Foundation. URL: http://www.socialresearchfoundation.com/upoadreserchpapers/5/130/1703230642541st%20urbashi%20mahanta.pdf (дата обращения 20.04.2020).

Система Orphus

Загрузка...
Вверх