Об эпиграфе к статье Л. В. Щербы “О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании” (К 90-летию со дня публикации этой статьи в “Известиях АН СССР”)

 
Код статьиS241377150013068-7-1
DOI10.31857/S241377150013068-7
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Аффилиация: МГУ имени М.В. Ломоносова
Адрес: Российская Федерация, Москва
Название журналаИзвестия Российской академии наук. Серия литературы и языка
ВыпускТом 79 Номер 6
Страницы105-109
Аннотация

Статья посвящена вопросу об источнике эпиграфа к статье Л.В. Щербы "О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании", который имеет вид: "Nihil est in dicendo, quod non inhaereat grammaticae vel hominum actioni. Nihil est in grammatica, quod non fuerit in dicto". Ни в первой публикации этой статьи, ни в ее последующих перепечатках этот источник не был обозначен. Показано, что эпиграф представляет собой трансформированное высказывание сенсуалиста Дж. Локка "Nihil est in intellectu, quod non prius fuerit in sensu", которое в XIX – начале XX в. было настолько широко известно, что в различных научных трудах его в исходном или перефразированном виде нередко цитировали без указания автора.

Ключевые словаЛ.В. Щерба, эпиграф, аспекты языковых явлений, Дж. Локк, трансформация крылатых выражений, аллюзии
Получено25.12.2020
Дата публикации25.12.2020
Кол-во символов9065
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 896

Оценка читателей: голосов 0

1. Щерба Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Известия АН СССР. Серия общественных наук. 1931. № 1. С. 113–129.

2. Бакланова И.И. Образ автора и образ адресата нехудожественного текста. М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2014.

3. Звегинцев В.А. Очерки языкознания XIX–XX веков в очерках и извлечениях. Часть II. М.: Просвещение, 1965. 496 с.

4. Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность / Под ред. Л.Р. Зиндера и М.И. Матусевич. Л.: Наука, 1974.

5. Щерба Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Philology.ru: Русский филологический портал – http://philology.ru/linguistics1/shcherba-74a.htm

6. Щерба Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Архив петербургской русистики – https://ruthenia.ru/apr/textes/sherba/sherba3.htm

7. Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова. Том IV. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1940.

8. Словарь иностранных слов. М.: Русский язык, 1987.

9. Васюкова И.А. Словарь иностранных слов. М.: АСТ-ПРЕСС, 1998.

10. Бабкин А.М., Шендецов В.В. Словарь иноязычных выражений и слов: K–Z. Л.: Наука, 1987.

11. Бабичев Н.Т., Боровский Я.М. Словарь латинских крылатых слов. М.: Русский язык, 1988.

12. Потебня А.А. Мысль и язык. Киев: СИНТО, 1993.

13. Пешковский А.М. Принципы и приемы стилистического анализа и оценки художественной прозы // Пешковский А.М. Лингвистика. Поэтика. Стилистика. М.: Высшая школа, 2007.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх