Интернациональный компонент eco- в составе сложных слов чешского языка

Проявление тенденции к языковой экономии выражается в образовании и использовании сложных слов – (квази)композитов. В прагматическом компоненте лексического значения таких новообразований нередко содержится эмоционально-оценочное значение, что позволяет использовать такие неологизмы как средство самовыражения, а также в составе специальной лексики публицистических текстов. В фокусе данного исследования интернациональный конструкт eko- (ekologický) в сложных словах чешского языка. В работе сопоставляются квазикомпозиты и их функционально-семантические эквиваленты, представляющие собой производящие словосочетания. Представлены семантические группы неологизмов с данным компонентом. Анализ выполнен на материале чешской базы неологизмов Neomat, портала неологизмов Čeština 2.0, Чешского национального корпуса, а также поисковых систем.

Ключевые слова

чешский язык, неологизмы, сложные слова, композиция, квазикомпозиция, словосочетание

Получено

17.05.2021

Дата публикации

17.05.2021

Кол-во символов

9871

Цитировать

ГОСТ	Черчук О. И. Интернациональный компонент eco- в составе сложных слов чешского языка // Славяноведение – 2021. – Номер 3 C. 89-93 [Электронный ресурс]. URL: https://slav.jes.su/S0869544X0014964-3-1 (дата обращения: 26.04.2024). DOI: 10.31857/S0869544X0014964-3
MLA	Cherchuk, Olga "International component eco- in the composition of complex words in the Czech language." Slavianovedenie 3 (2021):89-93. DOI: 10.31857/S0869544X0014964-3
APA	Cherchuk O. (2021). International component eco- in the composition of complex words in the Czech language. Slavianovedenie (3), pp.89-93 DOI: 10.31857/S0869544X0014964-3

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 711

Оценка читателей: голосов 0

1. Databáze excerpčního materiálu Neomat. Verze 3.0. Oddělení současné lexikologie a lexikografie Ústavu pro jazyk český AV ČR. Praha, 2021. [Электронный ресурс]. URL: http://neologismy.cz/ (дата обращения: 20.02.2021).

2. Martincová O. a kol. Nová slova v češtině 1. Nová slova v češtině 2. Slovníky neologismů. Praha, 1998, 2004.

3. Lotko E. Co odhaluje analýza neologismů v současné češtině? // Studia z filologii słowiańskiej ofiarowane profesor T. Z. Orłoś. Kraków, 2000.

4. Čeština 2.0. [Электронный ресурс]. URL: https://cestina20.cz (дата последнего обращения: 20.02.20).

5. Křen M., Cvrček V., Henyš J., Hnátková M., Jelínek T., Kocek J., Kováříková D., Křivan J., Milička J., Petkevič V., Procházka P., Skoumalová H., Šindlerová J., Škrabal, M., SYN2020: reprezentativní korpus psané češtiny. Ústav Českého národního korpusu FF UK. Praha, 2020. [Электронный ресурс]. URL: http://www.korpus.cz (дата обращения: 20.02.2021).

6. Seznam.cz. Чешская поисковая система. 2021. [Электронный ресурс]. URL: https://www.seznam.cz (дата обращения: 20.02.2021).

7. Google.com. Поисковая система Интернета. 2021. [Электронный ресурс]. URL: https://www.google.com (дата обращения: 20.02.2021).

8. Bozděchová, I. Univerbizace a (kvazi)kompozice v současne češtine // Univerbacija/univerbizacija u slavenskim jezicima. Sarajevo, 2018.

9. Клобуков Е.В., Гудилова С.В. Языковая специфика непроизводных сложных слов (квазикомпозитов) // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей. М., 2001. Вып. 20.

10. Bozděchová I. Kvazikompozice. CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češtiny. URL: https://www.czechency.org/slovnik/KVAZIKOMPOZICE (дата обращения: 20. 02. 2021).