О двух активных семантических процессах в сфере конкретно-предметной лексики

 
Код статьиS013161170012127-8-1
DOI10.31857/S013161170012127-8
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Аффилиация: Калужский государственный университет им. К. Э. Циолковского
Адрес: Российская Федерация, Калуга
Название журналаРусская речь
ВыпускНомер 5
Страницы39-47
Аннотация

В статье рассматриваются два семантических процесса в сфере конкретно-предметной лексики. Один – активизация так называемых безо́бразных метафор, возникающих на основе реальных признаков предмета и порождающих, в отличие от коннотативных метафор, открытые семантические структуры (кирпич – ‘предмет в форме кирпича’ и т. п.). Отмечается идентифицирующий характер таких метафор, из-за чего составители словарей не считают их значения переносными.

Автор статьи обращает внимание на то, что значения этого типа могут быть в определенной степени предсказуемы. Так, если в основе переносов названий лежит один определенный признак, то, как правило, другие новые значения будут включать этот признак в качестве обязательного компонента.

Второй процесс – это замена одного гипонима другим (койка – ‘кровать’, больница – ‘поликлиника’), нередко приводящая к вытеснению из устной непринужденной речи одного из гипонимов и, тем самым, – к обеднению языка. При этом имеется в виду не употребление «отдельных временных номинаций» [Капанадзе 1973: 458], а активный процесс, в определенной степени влияющий на состав русской лексики. Оба рассматриваемых процесса свойственны разным типам непринужденной русской речи.

Ключевые словаконкретно-предметная лексика, безо́бразные метафоры, открытые семантические структуры, предсказуемость значений, гипонимы
Получено23.12.2020
Дата публикации25.12.2020
Кол-во символов13151
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 594

Оценка читателей: голосов 0

1. Гак В. Г. Языковые преобразования. М.: Школа «Языки русской культуры», 1998. 768 с.

2. Ермакова О. П. Номинации в просторечии // Городское просторечие. Проблемы изучения. М.: Наука, 1984. С. 130–140.

3. Капанадзе Л. А. Номинации // Русская разговорная речь. М.: Наука. С. 403–461.

4. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2004. 166 с.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх