Number of purchasers: 1, views: 1048
Readers community rating: votes 0
1. Baranov A. N., Plungyan V. A., Rakhilina E. V. Putevoditel' po diskursivnym slovam russkogo yazyka. M.: Pomovskij i partnery, 1993. 205 s.
2. Bogdanova-Beglaryan N. V. Kto ischet – vsegda li najdet? (o poiskovoj funktsii verbal'nykh khezitativov russkoj spontannoj rechi) // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii: Po materialam ezhegodnoj Mezhdunarodnoj konferentsii «Dialog 2013» (Bekasovo, 29 maya – 2 iyunya 2013 g.). Vyp. 12 (19): v 2 t. T. 1. Osnovnaya programma konferentsii / Gl. red. V. P. Selegej. M.: RGGU, 2013. S. 125–136.
3. Bogdanova-Beglaryan N. V. Pragmatemy v ustnoj povsednevnoj rechi: opredelenie ponyatiya i obschaya tipologiya // Vestnik Permskogo universiteta. Rossijskaya i zarubezhnaya filologiya. Vyp. 3 (27), 2014. S. 7–20.
4. Bogdanova-Beglaryan N. V. Funktsionirovanie nekotorykh pragmatem russkoj ustnoj rechi v kommunikatsii predstavitelej raznykh sotsial'nykh grupp // Vestnik Permskogo universiteta. Rossijskaya i zarubezhnaya filologiya. Vyp. 2 (34), 2016a. S. 38–49.
5. Bogdanova-Beglaryan N. V. Ustnaya spontannaya rech' i raznoobrazie proiskhodyaschikh v nej protsessov // Cross Cultural Studies: Education and Science (CCS&ES). Iss. III, November 2016b. S. 26–31.
6. Bogdanova-Beglaryan N. V., Sherstinova T. Yu., Zajdes K. D. Korpus «Sbalansirovannaya annotirovannaya tekstoteka»: metodika mnogourovnevogo analiza russkoj monologicheskoj rechi // Analiz razgovornoj russkoj rechi (AR3-2017): Trudy sed'mogo mezhdistsiplinarnogo seminara. Nauch. red. D. A. Kocharov, P. A. Skrelin. SPb.: Politekhnika-print, 2017. S. 8–13.
7. Bogdanova-Beglaryan N. V., Blinova O. V., Zajdes K. D., Sherstinova T. Yu. Korpus «Sbalansirovannaya annotirovannaya tekstoteka» (SAT): izuchenie spetsifiki russkoj monologicheskoj rechi // Trudy Instituta russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova. Vyp. 21. Otv. red. vypuska V. A. Plungyan. M.: IRYa RAN, 2019a. V pechati.
8. Bogdanova-Beglaryan N. V., Blinova O. V., Zajdes K. D., Popova T. I., Sherstinova T. Yu. Korpus estestvennoj rechi: problemy ruchnogo annotirovaniya pragmaticheskikh markerov i puti ikh resheniya // Analiz razgovornoj russkoj rechi (AR3-2019): Trudy vos'mogo mezhdistsiplinarnogo seminara. Nauch. red. D. A. Kocharov, P. A. Skrelin. SPb.: Politekhnika-print, 2019b. S. 5–10.
9. Bogdanova-Beglaryan N. V., Zajdes K. D. Korpus monologicheskoj rechi: real'naya i formal'naya predikativnost' sostavlyayuschikh russkogo ustnogo diskursa // Analiz razgovornoj russkoj rechi (AR3-2019): Trudy vos'mogo mezhdistsiplinarnogo seminara / Nauch. red. D. A. Kocharov, P. A. Skrelin. SPb.: Politekhnika-print, 2019. S. 11–16.
10. Daragan Yu. V. Funktsii slov-«parazitov» v russkoj spontannoj rechi // Trudy Mezhdunarodnogo seminara «Dialog-2000» po komp'yuternoj lingvistike i ee prilozheniyam. Tom 1. Teoreticheskie problemy. Protvino, RGGU, 2000. S. 67–73.
11. Zajdes K. D. Pragmaticheskie markery predikativnogo tipa v ustnoj spontannoj rechi: podkhody k opisaniyu // Kommunikativnye issledovaniya. T. 6, № 2, 2019. S. 117–138.
12. Zvukovoj korpus kak material dlya analiza russkoj rechi. Chast' 1. Chtenie. Pereskaz. Opisanie. Kollektivnaya monografiya / Otv. red. N. V. Bogdanova-Beglaryan. SPb.: Filologicheskij f-t SPbGU, 2013. 532 s.
13. Kiseleva K. L., Pajar D. (red.). Diskursivnye slova russkogo yazyka: Kontekstnoe var'irovanie i semanticheskoe edinstvo. Sb. statej. M.: Azbukovnik, 2003. 206 s.
14. Kiseleva K. L., Pajar D. (red.). Diskursivnye slova russkogo yazyka: Opyt kontekstno-semanticheskogo opisaniya. M.: Metatekst, 1998. 280 s.
15. Mustajoki A., Kopotev M. K voprosu o statuse ehkvivalentov slova tipa ‘potomu chto’, ‘v zavisimosti ot’, ‘k sozhaleniyu’ // Voprosy yazykoznaniya. № 3, 2004. S. 88–107.
16. Podlesskaya V. I., Kibrik A. A. (red.). Rasskazy o snovideniyakh. Korpusnoe issledovanie ustnogo russkogo diskursa. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2009. 736 s.
17. Russkaya spontannaya rech'. Svobodnye monologi-rasskazy na zadannuyu temu. Teksty. Leksicheskie materialy / Sost. V. V. Kukanova / Otv. red. i avtor predisl. N. V. Bogdanova. SPb: F-t filologii i iskusstv SPbGU, 2008. 208 s.
18. Khimik V. V. Poehtika nizkogo, ili Prostorechie kak kul'turnyj fenomen. SPb.: Filologicheskij f-t SPbGU, 2000. 272 s.
19. Shmelev A. D. Slova-parazity i ikh rol' v postroenii diskursa // Russkij yazyk v kontekste sovremennoj kul'tury. Ekaterinburg. Tez. mezhdunar. nauch. konf. (29–31 oktyabrya 1998 g.). Ekaterinburg: UrGU, 1998. S. 151–153.
20. Shmelev A. D. Yazykovye fakty i korpusnye dannye // Russkij yazyk v nauchnom osveschenii. № 19 (1), 2010. S. 236–265.
21. Abraham W. The grammaticalization of the German modal particles // Approaches to grammaticalization, vol. II, ed. by E. C. Traugott and B. Heine. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1991, pp. 331–380.
22. Aijmer K. Swedish modal particles in a contrastive perspective. Language Sciences, 18 (1–2), 1996, pp. 393–427.
23. Bogdanova-Beglarian N. V., Filyasova Yu. A. Discourse vs. pragmatic markers: A contrastive terminological study // 5th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2018, SGEM2018. March 19–21. Vienna ART Conference Proceedings, 2018, vol. 5, pp. 123–130.
24. Bogdanova-Beglarian N., Sherstinova T., Blinova O., Martynenko G., Baeva E. Towards a description of pragmatic markers in Russian Everyday Speech // Lecture Notes in Computer Science, 11096, 2018. Pp. 42–48.
25. Diewald G. Pragmaticalization (defined) as grammaticalization of discourse functions // Linguistics, 49–2, 2011, pp. 365–390.
26. Fraser B. What are discourse markers? // Journal of Pragmatics, 31(7), 1999, pp. 931–952.
27. Maclay H., Osgood C. E. Hesitation phenomena in spontaneous English speech // Word, 15, 1959, pp. 19–44.
28. Rathmayr R. Die Russischen Partikeln als Pragmalexeme. München: Sagner, 1985. 352 p.
29. Schiffrin D. Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press, 1987. 364 p.
30. Schourup L. Discourse Markers // Lingua, 107(3–4), 1999, pp. 227–265.