Orthographycal Options in Usus. And in the Rule?

 
PIIS013161170005207-6-1
DOI10.31857/S013161170005207-6
Publication type Article
Status Published
Authors
Affiliation: Vinogradov Russian Language Institute, Russian Academy of Sciences
Address: Russian Federation, Moscow
Journal nameRusskaya Rech’
EditionIssue 3
Pages7-19
Abstract

The article examines the problem of codification of words spelling with the root ravn / rovn that allows dual motivation. Three attempts were made to reflect the variant orthographical norm for verbs in the rule, in the meaning of which there are some  components that determine the vowel  a or the vowel o in the root and the writing of which varies not only in the correct language usage, but also in the dictionaries and respected spelling manuals. The drawbacks of each of the proposed codification solutions are uncovered that fix the variability. The results of the spelling frequency study for ravn and rovn are presented in the problematic verbs. It is argued that every literate writer has his own linguistically based system for the distribution of a- and o-spellings, but these systems do not coincide. The refusal of variable spelling fixation in the rule with dual orthographic motivation is substantiated. This codification decision is considered as a continuation of the codification tradition for words with a multiple spelling motivation that was developed in the twentieth century. A draft rule on the root ravn / rovn writing  is presented, where the only spelling is indicated for problematic verbs.

Keywordsspelling, codification, spelling standart, options, spelling variability, rules, ravn/ rovn root, root with alternation
Received25.06.2019
Publication date25.06.2019
Number of characters18819
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 2, views: 1436

Readers community rating: votes 0

1. Evgen'eva A. P. (ed.). Slovar' russkogo yazyka [Russian dictionary]. Ιn 4 vol. 4th ed., ster. Moscow, Russki yazyk Publ.; Poligrafresursy Publ., 1999. T. 3. 750 p.

2. Kryuchkov S. E. O spornykh voprosakh sovremennoi russkoi orfografii [On controversial issues of modern Russian spelling]. Moscow, State educational and pedagogical publishing house of the Ministry of Education of the RSFSR Publ, 1952. 56 р.

3. Ushakov D. N. Orfograficheskii slovar' dlya nachal'noi, nepolnoi srednei i srednei shkoly [Spelling dictionary for elementary, junior high and high school]. Moscow, State educational and pedagogical publishing house Publ., 1936. 160 р.

4. Ushakov D. N. Zapiska po povodu orfograficheskikh slovarei [Note on spelling dictionaries]. ARAN. F. 502. Op. 3. D. 103. L. 7. Quoted by Naumenko S. V. [The Orthographic Memorandum of D. N. Ushakov]. Russkii yazyk v shkole, 2018, no. 1, pp. 57–64. (In Russ.)

5. Zaidenshnur E. E. (ed.). Pervaya zavershennaya redaktsiya romana «Voina i mir». Literaturnoe nasledstvo. [The first completed edition of the novel "War and Peace." Literary heritage] Vol. 94. Moscow, Nauka Publ., 1983. 789 p.

Система Orphus

Loading...
Up