From ‘Violent Tenth’ to ‘Obese Zeros’: the Epithets to Denote the Ten-year Periods in the History of our Country

The article deals with a fragment of the modern Russian linguistic world image — the epithets to denote the ten-year periods in the history of our country over the past hundred years. The investigation of frequency, semantics, formation of these adjectives as epithets allows, on the one hand, to draw conclusions about the functioning of various qualitative and relative adjectives in Russian, and on the other hand, to analyze the subjective perception of time and history in different epochs (see frivolous seventies, deaf eighties, obese zeros). The history of fi xed expressions сороковые роковые (‘fatal forties’) and лихие девяностые (‘dashing nineties’) is considered in detail.

Keywords

epithet, linguistics of stereotypes, adjectives, semantics

Acknowledgment

The study was carried out with the fi nancial support of the Russian Foundation for Basic Research (Project No. 19-012-00214 “Man and Society in the Mirror of New Russian Phraseology”).

Received

28.03.2019

Publication date

28.03.2019

Number of characters

11609

Cite Download pdf To download PDF you should sign in

GOST	Generalova E. From ‘Violent Tenth’ to ‘Obese Zeros’: the Epithets to Denote the Ten-year Periods in the History of our Country // Russkaya Rech’ – 2019. – Issue 1 C. 37-43 [Electronic resource]. URL: http://ras.jes.su/rusrech/s013161170003953-7-1-en (circulation date: 26.04.2024). DOI: 10.31857/S013161170003953-7
MLA	Generalova, Elena V "From ‘Violent Tenth’ to ‘Obese Zeros’: the Epithets to Denote the Ten-year Periods in the History of our Country." Russkaya Rech’ 1 (2019):37-43. DOI: 10.31857/S013161170003953-7
APA	Generalova E. (2019). From ‘Violent Tenth’ to ‘Obese Zeros’: the Epithets to Denote the Ten-year Periods in the History of our Country. Russkaya Rech’ (1), pp.37-43 DOI: 10.31857/S013161170003953-7


1	Человек живет в потоке времени и осмысливает это время. Пытаясь расчленить поток на отдельные фрагменты и выделить в нем отдельные периоды, человек дает им названия, «наклеивает ярлыки». Особенно интересны в этом смысле названия, даваемые не историками (ср. Средневековье), а современниками — людьми, живущими в это время. Индивидуальные интерпретации периодов могут сильно различаться, т. к. несут отпечаток личного опыта, но в чем-то совпадают и сливаются в обобщенный образ Времени.
2	В настоящей статье на материале Национального корпуса русского языка и интернет-ресурсов рассматривается фрагмент современной русской языковой картины мира: эпитеты к обозначениям десятилетних периодов в истории нашей страны за последние сто лет.
3	Бурные десятые, грозные, грозовые, смутные, комсомольские, атеистические, романтические двадцатые, железные, страшные тридцатые, военные, роковые, страшные, суровые, огненные сороковые, золотые, сложные, послевоенные, репрессивные пятидесятые, безумные, благословенные, звонкие, поющие, прекрасные шестидесятые, застойные семидесятые, глухие, гнилые, тихие, тяжелые, социалистические, смутные восьмидесятые, лихие, ельцинские, демократические, лихорадочные, криминальные, пестрые, постперестроечные, бандитские, разгульные, анархичные девяностые, тучные, путинские, стабильные, сытые, бурные нулевые... Такой в языковой картине мира предстает история нашей страны за последние сто лет.
4	Названия промежутков времени — показатель восприятия (иногда идеологизации) обозначаемых эпох. В центре внимания находятся словосочетания по модели «имя прилагательное + порядковое числительное, образованное от названий десятков + существительное годы» (ленинские двадцатые годы) или «имя прилагательное + субстантивированное в форме мн. ч. порядковое числительное — обозначение десятилетия» (лихие девяностые). При спорности понятия «эпитет» в научной литературе, в настоящей статье, вслед за В. П. Москвиным, рассматриваем эпитеты в узком смысле этого термина: как красочные прилагательные, оттеняющие существительное [Москвин 2011: 1, 4].
5	Для получения обоснованных данных важно учитывать авторство и тип текста (нельзя считать равноценными художественный образ и газетный штамп), а также время создания текста (возникает ли эпитет в описываемое им время или создается позже в результате рефлексии — см., например, «оттепель» — известное образное наименование периода в истории СССР, начавшегося после смерти И. В. Сталина и продолжавшегося до начала 60-х гг., восходит к названию повести И. Г. Эренбурга, написанной в 1954–1956 гг., т. е., собственно, в обозначаемый период, а крылатое выражение «сороковые роковые» появляется в стихотворении Д. Самойлова не во время войны, а в 1961 г.).
6	Прежде всего интересно рассмотреть эпитеты к названиям десятилетий с точки зрения частотности, т. к. именно повторяемость сочетания демонстрирует устойчивость образа и позволяет говорить о стереотипизации: так, Е. Бартминьский пишет, что показателями стереотипизации являются «повторяемость характеристики предмета в различных высказываниях, а также закрепление этой характеристики в языке» [Бартминьский 2005: 170].

Price publication: 0

Number of purchasers: 2, views: 2187

Readers community rating: votes 0

1. Bartmin'skij E. Yazykovoj obraz mira: ocherki po ehtnolingvistike. M.: Indrik, 2005. 527 s.

2. Gorbachevich K. S. (red.) Bol'shoj akademicheskij slovar' russkogo yazyka. L–Med'. M. — SPb.: Nauka, 2007. T. 9. 658 s.

3. Gorbachevich K. S., Khablo E. P. Slovar' ehpitetov russkogo literaturnogo yazyka. L.: Nauka, L-dskoe otd., 1979. 567 s.

4. Moskvin V. P. Ehpitet kak predmet teoreticheskogo osmysleniya // Ehlektronnyj nauchno-obrazovatel'nyj zhurnal VGPU «Grani poznaniya». № 4 (14). Dekabr' 2011. S. 1–5. URL: www.grani.vspu.ru (data poslednego obrascheniya — 30.07.2018).

5. Yadova M. A. Devyanostye i nulevye v predstavleniyakh «modernistov» i «traditsionalistov» postsovetskogo pokoleniya // Politicheskaya nauka. 2012. № 2. S. 177–195.

6. LITE [Ehlektronnyj resurs]. URL: https://tvrain.ru/lite/teleshow/kak_vse_nachinalos/veller406239/ (data poslednego obrascheniya — 30.07.2018).