ОБРАЗЫ КИТАЯ В ТВОРЧЕСКОМ СОЗНАНИИ Г. Р. ДЕРЖАВИНА И А. С. ПУШКИНА

В статье раскрывается генезис и структура «китайского текста» русской литературы XVIII-XIX веков. Возникновение стиля «шинуазри» («китайщина») на русской почве рассматривается в контексте западной модернизации России Петром I как заимствование Востока через Запад. В то же время образ Китая в России стал использоваться как в литературе критического направления, так и в идеологической борьбе. А распространение китайского стиля в массовой культуре стало основой гламура. Китайская тема в переписке Екатерины II и Вольтера трактуется как «взаимное просвещение», что отчасти повторяется в дальнейшем взаимодействии императрицы и Державина в разрешении китайских пограничных проблем. Становление Пушкина как поэта происходило в условном царскосельском «Китае». Последующее углубление в тему связано со становлением реалистических тенденций в его творчестве и интересом к истории, что позволило предвосхитить будущие события и темы в данном направлении.

Ключевые слова

«шинуазри», эклектика, просвещение, Конфуций, анакреоника, гармония, сад, гламур, реализм, дипломатия, геопоэтика.

Получено

24.05.2021

Дата публикации

04.06.2021

Кол-во символов

34662

Цитировать

ГОСТ	Люсый А. П. , Лу Ч. ОБРАЗЫ КИТАЯ В ТВОРЧЕСКОМ СОЗНАНИИ Г. Р. ДЕРЖАВИНА И А. С. ПУШКИНА // Русская литература – 2021. – Номер 2 C. 40-49 [Электронный ресурс]. URL: http://ras.jes.su/rusliter/s013160950015212-7-1 (дата обращения: 29.04.2024). DOI: 10.31860/0131-6095-2021-2-40-49
MLA	Liusyi, Aleksandr, Lu, Zhou "IMAGES OF CHINA IN THE CREATIVE MIND OF G. R. DERZHAVIN AND A. S. PUSHKIN." Russkaia literatura 2 (2021):40-49. DOI: 10.31860/0131-6095-2021-2-40-49
APA	Liusyi A., Lu Z. (2021). IMAGES OF CHINA IN THE CREATIVE MIND OF G. R. DERZHAVIN AND A. S. PUSHKIN. Russkaia literatura (2), pp.40-49 DOI: 10.31860/0131-6095-2021-2-40-49

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 833

Оценка читателей: голосов 0

1. Алексеев М. П. Пушкин и Китай // А. С. Пушкин и Сибирь. М.; Иркутск, 1937.

2. Бенуа А. Царское Село в царствование императрицы Елизаветы Петровны. СПб., 1910.

3. Ван Ци. Образ Китая в русской литературе первой половины XIX века. Выпускная квалификационная работа магистра филологии. СПб., 2017.

4. Гозенпуд А. А. Музыкальный театр в России. От истоков до Глинки: очерк. Л., 1959.

5. Державин Г. Р. Соч.: В 9 т. / С объяснительными прим. [и предисловием] Я. Грота. СПб., 1871. Т. 6.

6. Державин Г. Р. Стихотворения / Вступ. статья, подг. текста и общ. ред. Д. Д. Благого; прим. В. А. Западова. Л., 1957 (Библиотека поэта. Большая сер.).

7. Кибальник С. А. Пушкин и конфуцианство // Пушкин и мировая культура. Материалы шестой Междунар. конф. Крым, 27 мая — 1 июня 2002 г. СПб., 2003.

8. Королев И. Е. Мифологические и фольклорные истоки поэмы А. С. Пушкина «Руслан и Людмила» // Юный ученый. 2018. № 4 (18).

9. Крючкова Е. Р. Восток в русской культуре // Три века Санкт-Петербурга: энциклопедия. СПб., 2001. Т. 1. Осьмнадцатое столетие: В 2 кн. Кн. 1.

10. Лотман Ю. М. Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий: Пособие для учителя // Лотман Ю. М. Пушкин: Биография писателя. Статьи и заметки, 1960-1990. «Евгений Онегин»: Комментарий. СПб., 1995.

11. Люсый А. П. Интимная география: образ Карса у Александра Пушкина и Орхана Памука // География искусства: расширение горизонтов. М., 2019.

12. Модзалевский Б. Л. Библиотека А. С. Пушкина: Библиографическое описание. СПб., 1910 (Пушкин и его современники; вып. 9-10).

13. Набоков В. В. Комментарии к «Евгению Онегину» Александра Пушкина / Пер. с англ.; под ред. А. Н. Николюкина. М., 1999.

14. Неглинская М. А. Китайский стиль цинского двора (1644-1911) и европейский предмодернизм. М., 2018.

15. Погодин М. П. Воспоминание о князе Владимире Федоровиче Одоевском // В память о князе Владимире Федоровиче Одоевском: Заседание Общества любителей российской словесности 13 апреля 1869 года. М., 1869.

16. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: [В 16 т.]. М.; Л., 1937-1950. Т. 1, 3, 4, 6, 9, 11, 14.

17. Рифтин Б. Л. У истоков русско-китайских литературных связей // Востоковедение и мировая культура. М., 1988.

18. Самойлов Н. А. Россия и Китай в XVII — начале XX века: тенденции, формы и стадии социокультурного взаимодействия. СПб., 2014.

19. Смирнова А. О. Записки А. О. Смирновой, урожденной Россет (с 1825 по 1845 гг.). М., 1999.

20. Старк В. П. Наталья Гончарова. 3-е изд. М., 2015 (сер. «Жизнь замечательных людей»).

21. Схиммельпеннинк ван дер Ойе Д. Навстречу Восходящему солнцу: Как имперское мифотворчество привело Россию к войне с Японией / Авториз. пер. с англ. Н. Мишаковой. М., 2009.

22. Черейский Л. А. Бичурин Никита Яковлевич // Черейский Л. А. Пушкин и его окружение / Отв. ред. В. Э. Вацуро. 2-е изд., доп. и перераб. Л., 1988.

23. Черкашина Л. С. Наталия Гончарова. М., 2012.