All
 
|
 
 


CONCERNING A RESPONSE TO REINER MARIA RILKE’S DEATH: THE “RUSSIAN” P.S.
 
PIIS013160950014372-3-1
DOI10.31860/0131-6095-2021-1-314-323
Publication type Article
Status Published
Authors
Marina Koreneva 
Affiliation: Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), RAS
Address: Russian Federation, Moscow
Journal nameRusskaia literatura
Edition
Pages314-323
Abstract

The paper focuses on the responses to the death of R.M. Rilke in the context of his cult following that flourished during his lifetime and the pervading interest in Dostoyevsky in Germany in the 1920s. It influenced the perception of Rilke as a dangerous “Russophile” responsible, along with others, for the ideological and moral “fall” of the German culture. Special attention is paid to the first publication of Rilke’s private letter to a Russian correspondent in the «Rigasche Rundschau» and its link to the book “«Idiotenführer durch die russische Literatur» (“A Guide to the Idiots of the Russian Literature”) by B. Eckstein-Diener.

KeywordsR.M.Rilke’s cult following, B. Eckstein-Diener, E. Skalberg, «Rigasche Rundschau», Dostoyevsky, Baltic literary scene, history of the Russian-German links in the 1920s
AcknowledgmentThis article is a translation of: M. Iu. Koreneva. Concerning a Response to Reiner Maria Rilke’s Death: The «Russian» P. S. Russkaia literatura. 2021. № 1. P. 169–177. DOI: 10.31860/0131-6095-2021-1-169-177.
Received26.03.2021
Publication date26.03.2021
Number of characters38747
Cite     Download pdf

Number of purchasers: 0, views: 527

Readers community rating: votes 0 

1. Ben'jamin V. Moskovskij dnevnik [The Moscow Diary] / Transl. by S. Romashko; ed. by M. Ryklin. M., 1997. p. 142.
2. Benjamin W. Rainer Maria Rilke und Franz Blei // Benjamin W. Gesammelte Werke: In 7 Bde / Hrsg. von T. Rexroth. Frankfurt a/M., 1972. Bd 4.1. S. 453.
3. Blei F. Erzählung eines Lebens. Leipzig, 1930. S. 449.
4. Blei F. Zeizgenössische Bildnisse. Amsterdam, 1940. S. 265‒268.
5. Blei F. Zu Rainer Maria Rilke // Die literarische Welt. 1927. Jg. 3. 7. Januar. № 15. S. 1.
6. Boehlich W. Lyrik als Religionsersatz Mir zur Feier: Rainer Maria Rilke // Spiegel 1956 28 März No. 13. S. 34-48).
7. Demetz P. Noch einmal: "René Rilkes Prager Jahre" // Rilke: ein europäischer Denker aus Prag / Hrsg. von P. Demetz. Würzburg 1998 S. 10.
8. Eckardt-Skalberg E. Russische Emigrantenlyrik // Rigasche Rundschau. 1924. 7. April. № 81. S. 6.
9. Ein Brief R. M. Rilkes an einen russischen Aristokraten // Rigasche Rundschau. 1927. 5. Januar. № 3. S. 2. Biographical information on Mary Stakle could not be found.
10. Eschenbach G. Ein Kulturautor im Klassikerverlag. Zur frühen Rezeptionsgeschichte Rainer Maria Rilke // Die Präsentation kanonischer Werke um 1900: Semantiken, Praktiken, Materialität / Hrsg.von Ph. Ajouri. Berlin; Boston, 2017. S. 31-42.
11. Falke W. Zum Tod Rainer Maria Rilkes // Rigasche Rundschau. 1926. 31. Dezember. № 295. S. 5.
12. Fritz B. Rainer Maria Rilkes Leser in Schule und Gesellschaft: Rezeption 1904–1936. Bern, 2009.
13. Fullenwider H. F. Rilke and his Reviewers: an annotated bibliography. Kansas, 1978. S. 31‒32.
14. Genaue Beschreibung derer Tiere des literarischen Deutschlands, verfertigt von Dr. Peregrin Steinhövel. München, 1920. S. 52.
15. Hatlie M. R. Riga et War 1914‒1919: War and Wartime Experience in a Multi-ethnic Metropolis. Marburg, 2014. P. 218‒221.
16. Hoffmann C. Das «Stundenbuch» von Rainer Maria Rilke // Die Zeit. 1906. 11. März. № 1242;
17. Illustrierte Beilage der Rigaschen Rundschau. 1902. 1. December. № 12. S. 103.
18. Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs / Hrsg. von C. L. Gottzmann, P. Hörner. Berlin; New York, 2007.
19. Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs / Hrsg. von C. L. Gottzmann, P. Hörner. Berlin; New York, 2007. Bd 3. S. 1129‒1132.
20. Löwenstein S. Poetik und dichterisches Selbstverständnis: eine Einführung in Rainer Maria Rilkes frühe Dichtungen (1884-1906). Würzburg, 2004. S. 29.
21. Löwenstein S. Poetik und dichterisches Selbstverständnis: eine Einführung in Rainer Maria Rilkes frühe Dichtungen (1884‒1906). Würzburg, 2004. S. 29‒32).
22. Muzil' R. Rech' o Ril'ke [The Speech on Rilke] / Transl. by  A. V. Belobratov // Muzil' R. Malaja proza. Izbr. Proizvedenija: V. 2 M., 1999. T. 2. P. 314.
23. Panthel H.-W. Bibliographie zu Rilkes Tod: Erste Stimmen der Freunde, Kritiker und Feuilletonisten aus den Jahren 1926‒1928 // Blätter der Rilke-Gesellschaft. 1982. Bd 9. S. 111‒127.
24. Panthel H.-W. Materialien zu Rainer Maria Rilkes Tod: Miszellen zur Rezeption seines Werkes der Jahre 1926–1928. Bonn, 1982.
25. Panthel H.-W. Poetische Nekrologe zu Rainer Maria Rilkes Tod // Literatur-und-Kritik.1986. H. 201/202, Februar‒März. S. 71–85.
26. Rilke R. M. Gesammelte Werke: In 6 Bde. Leipzig, 1927.
27. Ritzer W. Rainer Maria Rilke Bibliographie. Wien, 1951.
28. Schaukal R. Rainer Maria Rilke // Nord und Süd: eine deutsche Montasschrift. 1908. Februar. Bd 124. № 371. S. 230‒237.
29. Schiemann P. Elfriede Skalberg zum 25-jährigen Dichterjubiläum // Rigasche Rundschau. 1927. 15. November. № 258. S. 5.
30. Scholz W. von. Neue Mystik // Der Tag. 1906. 2. August.
31. Schoolfield G. S. Rilke's last year. Kansas, 1966. P. 48-49.
32. Sieburg F. Rilke, das Zeitsymptom // Sieburg F. Die Lust am Untergang Hamburg 1954 S. 337-356.
33. Stiemer H. Feuilletonistische Reimereien auf «anspruchsvolle Jungen» und «hochgeschätzte Knaben». Der späte Robert Walser und die hohe Lyrik. Vortrag an der Jahrestagung der Robert Walser-Gesellschaft in Bern, 16. Oktober 2010 (https://www.robertwalser.ch/fileadmin/redaktion/dokumente/jahrestagungen/vortraege/Stiemer-2010.pdf;  date of access: 31.12.2020).
34. Walser R. Rilke // Prager Presse. 1927. 4. Januar. № 3. S. 6.
35. Zweig St. Verse eines Gottsuchers // Nation. 1906. 9. Juni. № 36. S. 571‒572.

Система Orphus

Loading...
Up