M. A. Voloshin’s newly found letters: On the poignant friendship with M. S. and M. O. Tseytlin

Occupation: Senior Researcher
Affiliation: Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
Address: Russian Federation,

Journal name

Russkaia literatura

Edition

Issue 4

Pages

107-113

Abstract

This proceedings paper features the unknown letters from M. A. Voloshin to М. О. and M. S. Tsetlin, that transcend the current perception of the poet’s epistolary legacy and contribute to the more nuanced understanding of the literary routine of the Russian émigrés of the pre-revolutionary period. Voloshin’s letters reflect his idiosyncratic attitude to war and contain multiple references to the cultural events of the time.

Keywords

M. A. Voloshin, М. О. and M. S. Tsetlin, epistolary legacy, artistic biography, translations, literary routine

Received

10.12.2019

Publication date

12.12.2019

Number of characters

25865

Cite

GOST	Petrova G. M. A. Voloshin’s newly found letters: On the «poignant friendship» with M. S. and M. O. Tseytlin // Russkaia literatura – 2019. – Issue 4 C. 107-113 [Electronic resource]. URL: http://ras.jes.su/rusliter/s013160950007866-6-1-en (circulation date: 18.04.2024). DOI: 10.31860/0131-6095-2019-4-107-113
MLA	Petrova, Galina "M. A. Voloshin’s newly found letters: On the «poignant friendship» with M. S. and M. O. Tseytlin." Russkaia literatura 4 (2019):107-113. DOI: 10.31860/0131-6095-2019-4-107-113
APA	Petrova G. (2019). M. A. Voloshin’s newly found letters: On the «poignant friendship» with M. S. and M. O. Tseytlin. Russkaia literatura (4), pp.107-113 DOI: 10.31860/0131-6095-2019-4-107-113

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 0, views: 840

Readers community rating: votes 0

1. Азадовский К. М., Дьяконова Е. М. Бальмонт и Япония. 2-е изд., испр. и доп. СПб., 2017.

2. Аксененко Е. М. Материалы М. А. Волошина (наст. фам. М. А. Кириенко-Волошин) в собрании М. С. Лесмана. Фонд 840. Опись 11 // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2017 год. СПб., 2018.

3. Аллой Р. Париж для зевак. СПб., 2010.

4. Андгуладзе Лия. Бальмонт и Грузия. М., 2002.

5. Весенний салон поэтов. М., 1918.

6. Вийон Ф. Отрывки из «Большого завещания», баллады и разные стихотворения / Пер. биографический очерк И. Г. Эренбурга. М., 1916.

7. Волошин М. Избранное: Стихотворения. Воспоминания. Переписка. Минск, 1993.

8. Волошин М. Собр. соч. М., 2004–2015. Т. 3, 6, 7, 10–12.

9. Волошин М. Anno mundi ardentis. 1915. М., 1916.

10. Волошина-Сабашникова М. В. Зеленая змея. Мемуары художницы (Первое русское издание). СПб., 1993.

11. Запевалов В. Памяти Александра Викторовича Леонтьева // Русский вестник. 2002. C. 8–9; http://www.sestroretsk.com/my-pomnim/40797/.

12. Куприяновский П. В., Молчанова Н. А. Поэт Константин Бальмонт. Биография. Творчество. Судьба. Иваново, 2001.

13. Купченко В. Труды и дни Максимилиана Волошина. Летопись жизни и творчества. 1877–1916. СПб., 2002.

14. Лавров А. В. Русские символисты: Этюды и разыскания. М., 2007.

15. Лит. наследство. 1994. Т. 98: Валерий Брюсов и его корреспонденты. Кн. 2.

16. Маревна (Воробьева-Стебельская М.). Моя жизнь с художниками «Улья» / Пер. с англ. Уманцева. М., 2004.

17. «Обнимаю Вас и матерински благословляю…». Переписка Вячеслава Иванова и Лидии Зиновьевой-Аннибал с Александрой Васильевной Гольштейн / Публ., подг. текста, предисловие и прим. А. Н. Тюрина и А. А. Городницкой // Новый мир. 1997. № 6.

18. Переписка Вяч. Иванова с А. В. Гольштейн / Публ., вступ. статья и комм. М. Вахтеля и О. А. Кузнецовой // Studia Slavica (Budapest). 1996. T. 41.

19. Русская литература ХХ века (1890–1910) / Под ред. проф. С. А. Венгерова. М., 1914. Т. 6.

20. Руставели Ш. Носящий барсову шкуру: Грузинская поэма ХII в. / Пер. К. Бальмонта. М., 1917.

21. Тюрин А. Об Александре Васильевне Гольштейн (1850–1937) // Преображение. 1995. № 3.

22. Хазан В. И. «Он был поэтом не только в своих стихах, но и в жизни»: (материалы к портрету Михаила Цетлина) // Вокруг редакционного архива «Современных записок»: (Париж, 1920–1940): Сб. статей и материалов / Под ред. О. Коростелева, М. Шрубы. М., 2010. С. 66–103.

23. Хазан В. «От книги глаз не подыму». О личности и творчестве Михаила Цетлина // Цетлин М. (Амари). Цельное чувство: Собр. стихотворений. М., 2011.

24. Цетлин М. (Амари). Цельное чувство: Собр. стихотворений / [Сост., подг. текста, послесловие и комм. В. Хазана]. М., 2011.

25. Чайный Дом. Историческое чаепитие в особняке Высоцких / Материалы к лекции Артура Клемперта и чайной дегустации. Москва, ноябрь 2012 г. Проект «Эшколот». См.: http://files.eshkolot.ru/18.11.12%20%281%29.pdf.

26. Эренбург И. Люди, годы, жизнь. Кн. 1, 2, 3. М., 2005.

27. Эренбург И. Письма: [В 2 т.] М., 2004. [Т. 1:] 1908–1930. «Дай оглянуться...» / Изд. подг. Б. Я. Фрезинским.

28. Adamantova V. Lettres inédites de René Ghil à Alexandra de Holstein // Revue des études slaves. 1991. T. 63. Fasc. 4.

29. Balmont K. Quelques poèmes / Trad. du russe par A. de Holstein et Rene Ghil. Paris; Zürich, 1916.