I TAKE YOU BACK TO THE PERISHED GENERATIONS: THE BRONNIKOV CASE

Occupation: Senior Researcher
Affiliation: Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
Address: Russian Federation,

Journal name

Russkaia literatura

Edition

Issue 4

Pages

234-238

Abstract

Review

Keywords

Bronnikov, translate, soviet literature, repressions

Received

17.11.2019

Publication date

12.12.2019

Number of characters

22576

Cite

GOST	Baskina (Malikova) M. I TAKE YOU BACK TO THE PERISHED GENERATIONS: «THE BRONNIKOV CASE» // Russkaia literatura – 2019. – Issue 4 C. 234-238 [Electronic resource]. URL: http://ras.jes.su/rusliter/s013160950007583-5-1-en (circulation date: 27.04.2024). DOI: 10.31860/0131-6095-2019-4-234-238
MLA	Baskina (Malikova), Mariia "I TAKE YOU BACK TO THE PERISHED GENERATIONS: «THE BRONNIKOV CASE»." Russkaia literatura 4 (2019):234-238. DOI: 10.31860/0131-6095-2019-4-234-238
APA	Baskina (Malikova) M. (2019). I TAKE YOU BACK TO THE PERISHED GENERATIONS: «THE BRONNIKOV CASE». Russkaia literatura (4), pp.234-238 DOI: 10.31860/0131-6095-2019-4-234-238

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.


1	234 DOI: 10.31860/0131-6095-2019-4-234-238
2	© М. Э. Баскина (Маликова)
3	«Я УВОЖУ К ПОГИБШИМ ПОКОЛЕНЬЯ М»: «ДЕЛО БРОННИКОВА»*
4	В 1932 году ленинградское ОГПУ отчиталось о ликвидации контрреволюционной организации «фашистских молодежных кружков и антисоветских литературных салонов», в центр которой была поставлена сейчас почти забытая фигура М. Д. Бронникова (1896— 1942?), киноведа, переводчика, музыканта-любителя, названного организатором десятка таких кружков — «Бодлэровская академия», «Штроггейм клуб», «Шекспир банджо» и др. Из более известных литературных фигур, проходивших по этому делу, — переводчик М. Л. Лозинский, «а/с кружок» которого «Шерфоль» — небольшая девичья, за исключением руководителя и Бронникова, компания, коллективно переводившая в начале 1920-х годов сонеты Эредиа и в 1932 году готовившая перевод для издания в «Academia» (Лозинский получил три года условно, переводчицы из его семинара М. Н. Рыжкина-Петер-сен и Т. М. Владимирова — по три года ссылки); поэт, стиховед и переводчик Н. Н. Шуль-говский, посетитель «мистическо-спиритуа-листического салона» Т. В. Билибиной, умерший в 1933 году в заключении. В своем роде знаменит и ведший это дело следователь А. В. Бузников, который «специализировался» на делах против интеллигенции: в 1932— 1934 годах вел дела обэриутов, Иванова-Разумника, «славистов».
5	Авторы «документального повествования» П. Л. Вахтина, Н. А. Громова и Т. С. Позднякова посвятили каждому из 22 персонажей — 21 осужденному и следователю Бузникову — отдельную главку. Заключают книгу три приложения: краткие биографические справки о людях, осужденных по делу, у которых в графе «дальнейшая судьба» чаще всего: «погиб в блокаду», «умер в заключении», «расстрелян», «неизвестна» — это целое «погибшее поколенье»: большинство осужденных были тридцатилетними; характеристики указанных в деле кружков с их в основном вполне невинными занятиями (создание фотофильмов, пропаганда творчества американского режиссера Эриха фон Штрогейма, обсуждение вопросов драматургии, чтение и обсуждение литературных произведений, салонный спиритуализм); фрагменты произведений обвиняемых, сохранившиеся в Санкт-Петербургском архиве ФСБ. Книга, как поясняют ее авторы, выросла из материалов, скопированных для истории Публичной библиотеки сотрудниками центра А. Я. Разумова «Возвращенные имена» в ненадолго приоткрывшемся в 1990-е годы архиве ФСБ. Обнаружив в них пятитомный корпус следственного дела № 249-32 (которое авторы книги назвали «делом Бронникова»), освещающего целый совершенно неизвестный слой культурной жизни Ленинграда рубежа 1920— 1930-х годов,¹ который составляли интереснейшие, разнообразные и почти совершенно стертые из отечественной истории люди, они провели огромную работу, дополнив другими архивными материалами, в основном личными и семейными, биографии проходивших по делу людей.

Price publication: 100

Number of purchasers: 0, views: 877

Readers community rating: votes 0