Temporal rings with spiral ornamentation: the spreading area and chronology

The paper considers one of the categories of medieval jewelry – temporal rings with décor made of spirally twisted wire. The study characterizes finds from Eastern Europe known to date and provides data on jewelry from Central and South-Eastern Europe. The temporal rings of different design of their ends and spiral decorations are identified. Jewelry of this type is associated with the Byzantine jewelry tradition. The finds are concentrated in Slavic sites along the Danube, in Serbia, Bulgaria and Southeast Romania. They are not numerous in Central and Eastern Europe. Their chronology, as in the Danube-Balkan region, covers the 10th–14th centuries, the largest number of finds belonging to the second half of the 11th–13th century. Rings with a spiral decor could enter Northern Rus both as a result of trade and with settlers from the southern Rus lands. A small number of finds indicate that this type of jewelry did not become the subject of mass production outside the Danube-Balkan region.

Keywords

Byzantium, Rus, Slavs, jewelry, temporal rings, wire, typology, chronology

Received

19.06.2020

Publication date

15.12.2021

Number of characters

25849

Cite

GOST	Stepanova Y. Temporal rings with spiral ornamentation: the spreading area and chronology // Rossiiskaia arkheologiia – 2021. – Issue 4 C. 119-131 [Electronic resource]. URL: http://ras.jes.su/ra/s086960630010200-9-1-en (circulation date: 16.04.2024). DOI: 10.31857/S086960630010200-9
MLA	Stepanova, Yuliya "Temporal rings with spiral ornamentation: the spreading area and chronology." Rossiiskaia arkheologiia 4 (2021):119-131. DOI: 10.31857/S086960630010200-9
APA	Stepanova Y. (2021). Temporal rings with spiral ornamentation: the spreading area and chronology. Rossiiskaia arkheologiia (4), pp.119-131 DOI: 10.31857/S086960630010200-9

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной


1	Среди разнообразных славянских височных украшений Восточной Европы встречаются редкие типы, представленные относительно небольшим числом находок, например, лунничные и их разновидности, трехлопастные. К числу таких редких типов относятся и височные кольца с декором, выполненным из скрученной проволоки, перевитой вокруг основного обруча. Они получили разные наименования в отечественной научной литературе: «кудрявые» (Левашова, 1967. С. 35), с ажурной муфтой (Макаров, 1990. С. 67, 83; Он же. 1997. С. 180-181), с перевитьем (Сарачева, Зайцева, 2011. С. 171). Височные кольца этого типа относительно немного рассматривались в научной литературе. В публикации В.П. Левашовой были приведены сведения всего лишь о восьми известных на тот момент находках «кудрявых» височных колец на территории Древней Руси (Левашова, 1967. С. 35). Технология изготовления этих украшений рассматривается в исследовании И.Е. Зайцевой и Т.Г. Сарачевой. Авторы выделили различные виды перевитья этих украшений по материалам «земли вятичей»: из двух скрученных проволок, из одной спирально скрученной тонкой проволоки и из плоской полоски металла (Зайцева, Сарачева, 2011. С. 171. Рис. 84). По-видимому, определение «кудрявые» можно отнести к кольцам с декором из одной спирально скрученной проволоки, так как у других вариантов перевитье более плотное. Находкам колец со спиральным перевитьем на территории Центральной и Юго-Восточной Европы посвящены статьи Я. Жака (Żak J, 1971. P. 517-523) и Д. Минич (Минић, 1988. C. 73-81). Распространение и хронология этих украшений в Центральной и Юго-Восточной Европе рассматривается в работах Й. Геслера (Giesler, 1981. P. 126-128) и К. Местерхази (Mesterhazy, 1990. P. 105-107). Эти украшения иногда именуются не височными кольцами, а серьгами в связи с тем, что они имеют небольшой диаметр и могли использоваться у женском уборе двояко – и как височные украшения, и как серьги. М.В. Седова предположила западное происхождение височных колец со спиральным декором (Седова, 1981. С. 16). А.А. Спицын на основании находок в Гдовских курганах датировал эти кольца XIV-XV вв. (Спицын, 1903. С. 20).
2	За последние 50 лет появились новые находки этого типа украшений, как на территории Восточной, так и Центральной и Юго-Восточной Европы, которые позволяют более детально рассмотреть вопрос об их происхождении, распространении и хронологии. Эти находки происходят как из городов: Новгорода, Пскова, Твери, Нижнего Новгорода, Переяславля Рязанского, Киева, Кснятина на Суле, Дорогобужа Волынского, так и из сельских погребальных памятников и поселений.
3	В Новгороде височные кольца со спиральным декором (3 экз.) найдены в слоях конца Х и второй половины XIII в. (Седова, 1981. С. 16. Рис. 3: 3; Покровская, 2007. С. 45. Рис. 1: 4). Среди них иэзкмпляры с одним концом в виде круглой петли, другим прямым, и с концами в виде петли и крючка. Перевитье выполнено из спирально скрученной проволоки (рис. 1, 1). В Пскове на Завеличье в слоях XI-XIII вв. найдено два аналогичных бронзовых височных кольца с одним концом в виде петли (Салмина, Салмин, 2008. С. 29-52. Рис. 16: 21) (рис. 1, 2, 3). На Ижорском плато в могильнике Бегуницы в кургане 17 в погребении девочки (погребение 2) найдено бронзовое перстнеобразное височное кольцо с ажурным перевитьем и напускной бронзовой обоймицей (Рябинин, 2001. С. 149-150. Табл. XXVIII: 4). Погребение датируется XII – первой половиной XIII в. (Рябинин, 2001. С. 84. Рис. 10). Находки височных колец со спиральным перевитьем в Гдовских курганах известны с начала ХХ в. Здесь найдены височные кольца с плотным перевитьем (возможно, из двух проволок, аналогичные кольцу из Переяславля Рязанского) (Спицын, 1903. С. 20, 55. Рис. 53. Табл. 24: 25). Перевитье охватывает почти весь обруч и закреплено по краям плотной спиральной обмоткой. У одного из них оба конца завершаются крючками (рис. 1, 8).

Number of purchasers: 3, views: 1197

Readers community rating: votes 0

1. Albani J., 2010. Elegance over the Borders: The Evidence of Middle Byzantine Earrings. Intelligible Beauty. Recent Research on Byzantine Jeweller. Ch. Entwistle, N. Adams, eds. London: British Museum, pp. 193–202.

2. Antonaras A., 2012. Middle and Late Byzantine Jewellery from Thessaloniki and its Region. Byzantine Small Finds in Archaeological Contexts. B. Böhlendorf-Arslan, A. Ricc, eds. Istanbul: Ege Yayınları, pp. 117–126. (Byzas, 15).

3. Arkhealogіya Belarusі: entsyklapedyya [Encyclopedia of the Belarus archaeology], 1. T.U. Byalova, ed. Minsk: Belorusskaya Entsiklopediya imeni Petrusya Brovki, 2009. 496 p.

4. Arkheologicheskoe nasledie Belarusi [Belarus archaeological heritage]. A.A. Kovalenya, O.N. Levko, eds. Minsk: Belaruskaya navuka, 2012. 192 p.

5. Batariuc P.-V., 1993. Necropola medievală de la Suceava – Câmpul şanţulor. Arhologia Moldjvei, XVI, pp. 229–249.

6. Bikić V., 2010. Vizantijski nakit u Srbiji: modeli i nasleđe. Beograd: Arheološki institut. 207 p.

7. Bogdanova D., 1996. Jewelry of the medieval cemeteries near the village of Doirentsi, Lovech Province. Epokhi, 4, pp. 92–102. (In Bulgarian).

8. Bollok A., 2010. Byzantine Jewellery of the Hungarian Conquest Period: A View from the Balkans. Intelligible Beauty. Recent Research on Byzantine Jewellery. Ch. Entwistle, N. Adams, eds. London: British Museum, pp. 179–191.

9. Cherepnin A.I., 1897. Dairy record-book of the burial ground excavation conducted in 1896 by the Ryazan Academic Archive Commission research fellows // Trudy Ryazanskoy uchenoy arkhivnoy komissii za 1896 god [Transactions of the Ryazan Academic Archive Commission for 1896], vol. XI, iss. 2. Ryazan': Tipografiya Gubernskogo Pravleniya, pp. 129–158. (In Russ.)

10. Davidson G.R., 1952. The minor objects. Princeton: American School of Classical Studies at Athens. 366 p. (Corinth, XII).

11. Dzieńkowski Т., 2011. Stan badań archeologicznych nad wczesnośredniowiecznymi cmentarzyskami szkieletowymi ziemi Chełmskiej. «In silvis, campis... et urbe»: średniowieczny obrządek pogrzebowy na pograniczu polsko-ruskim. Rzeszów: Instytut Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego; Sanok: Muzeum w Sanoku, pp. 113–125.

12. Engovatova A.V., Koval V.Yu., 2007. The Myakinino archaeological site complex // Arkheologiya Podmoskov'ya: materialy nauchnogo seminara [Archaeology of Moscow vicinity: Proceedings of the academic seminar], 3. A.V. Engovatova, ed. Moscow: IA RAN, pp. 71–80. (In Russ.)

13. Giesler J., 1981. Untersuchungen zur Chronologie der Bijelo Brdo Kultur. Praehistorische Zeitschrift, 65, pp. 2–167.

14. Goncharov V.K., 1950. Raykovetskoe gorodishche [The Rayki fortified settlement]. Kiev: Izdatel'stvo Akademii nauk Ukrainskoy SSR. 219 p.

15. Gribov N.N., 2018. Nizhniy Novgorod v XV v.: poiski utrachennogo goroda [Nizhny Novgorod in the 15th century: the search for the lost city]. Moscow: IA RAN. 589 p. (Materialy spasatel'nykh arkheologicheskikh issledovaniy, 24).

16. Gupalo V., 2014. Zvenigorod і Zvenigorods'ka zemlya u XI–XIII stolіttyakh (sotsіoіstorichna rekonstruktsіya) [Zvenigorod and the Zvenigorod land in the 11th –13th centuries (social and historical reconstruction)]. L'vіv: Іnstitut ukraїnoznavstva іmeni І. Krip’yakevicha Natsіonal'noї akademії nauk Ukraїni. 532 p.

17. Ivanova A.B., Khokhlov A.N., 2019. Occupational layer of the Tver Kremlin northern part based on the 2017 excavation materials of Volzhskiy proezd, Tver (preliminary publication) // Tver', Tverskaya zemlya i sopredel'nye territorii v epokhu srednevekov'ya [Tver, the Tver land and adjacent territories in the Middle Ages], 12. Tver': Tverskoy nauchno-issledovatel'skiy istoriko-arkheologicheskiy i restavratsionnyy tsentr, pp. 100–129. (In Russ.)

18. Jovanović V., 1988. Razmatranja o srednjovekovnoj nekropoli Lukovit Mušat kod Loveča u Bugarskoj. Starinar, XXXVIII (1987), pp. 111–132.

19. Khanenko B.I., 1902. Drevnosti Pridneprov'ya [Antiquities of the Dnieper region], V. Epokha slavyanskaya (VIII–XIII vv.) [Slavic period (the 8th–13th centuries)]. Kiev: Foto-tipografiya S.V. Kul'zhenko. 154 p.

20. Kóćka-Krenz Н., Sikorski A., 2003. Motywy wschodniosłowiańskie we wczesnośredniowiecznych ozdobach z ziem polskich. Słowianie i ich sąsiedzi we wczesnym średniowieczu. M. Dulinicz, ed. Warszawa; Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, pp. 239–244.

21. Komarov K.I., 2002. Excavation of the mound cemetery near the village of Pleshkovo in Tver Region // Arkheologicheskie stat'i i materialy: sbornik uchastnikov Velikoy Otechestvennoy voyny [Archaeological articles and materials: collected papers by the Great Patriotic War participants]. Tula: Grif i K, pp. 141–189. (In Russ.)

22. Lapshin V.A., 2009. Tver' v XIII–XV vv. (po materialam raskopok 1993–1997 gg.) [Tver in the 13th–15th centuries (based on the archaeological materials of 1993–1997)]. St. Petersburg: Fakul'tet filologii i iskusstv Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 540 p.

23. Levashova V.P., 1967. Temporal rings // Ocherki po istorii russkoy derevni X–XIII vv. [Studies in the Rus village history in the 10th–13th centuries]. B.A. Rybakov, ed. Moscow: Sovetskaya Rossiya, pp. 7–54. (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya, 43). (In Russ.)

24. Lightfoot C., Lightfoot M., 2007. Amorium. A Byzantine City in Anatolia: an Archaeological Guide. Istanbul: Homer Kitabevi. 180 p.

25. Makarov N.A., 1990. Naselenie Russkogo Severa v XI–XIII vv. [Population of the Russian North in the 11th–13th centuries]. Moscow: Nauka. 214 p.

26. Makarov N.A., 1997. Kolonizatsiya severnykh okrain Drevney Rusi v XI–XIII vekakh [Colonization of the northern frontier of Rus in the 11th–13th centuries]. Moscow: Skriptoriy. 386 p.

27. Maneva E., 1992. Srednovekoven nakit od Makedonija. Skopje: Republichki zavod za zashtita na spomenitsite na kulturata Skopje [Medieval jewelry of Macedonia]. 279 p.

28. Mesterhazy K., 1990. Bizánci és balkáni eredetű tárgyak a 10–11. századi magyar sírleletekben I. Folia archeologica, 41. Budapest: Magyar Nemzeti Museúm, pp. 87–116.

29. Mesterhazy K., 1991. Bizánci és balkáni eredetű tárgyak a 10–11. századi magyar sírleletekben II. Folia Archaeologica, 42. Budapest: Magyar Nemzeti Museúm, pp. 145–177.

30. Miniћ D., 1988. Spiral coiled wire in the Serbian medieval jewelry. Starinar [Antiquity], XXXVIII (1987), pp. 73–81. (In Serbian).

31. Moeva M., 2008. Medieval jewelry from the fortress in Kaleto area near the Debnevo village stored in the Lovech Regional Historical Museum. Izvestiya na Regionalen istoricheski muzey – Lovech [Bulletin of the Lovech Regional Historical Museum], vol. VIII, pp. 84–107. (In Bulgarian).

32. Morgunov Yu.Yu., 1991. The town of Ksnyatin and its cemetery on the Sula from the chronicles// Kratkie soobshcheniya Instituta arkheologii [Brief Communications of the Institute of Archaeology], 205, pp. 38–45. (In Russ.)

33. Musianowicz К., 1951. Z zagadnien osadnictwa wczesnohistorycznego, pow. Sokolów Podlaski. Wiadomości archeologiczne, vol. XVII (1950), no. 4, pp. 229–250.

34. Nesterova M.E., 1997. Otchet ob okhrannykh issledovaniyakh na territorii Zagorodskogo posada v g. Tveri v 1997 g. T. 1. Raskop № 17. Uchastki 1 i 2 [Report on the 1997 salvage research in Zagorodsky Posad in the city of Tver. Vol. 1. Excavation site 17. Sections 1 and 2]. Arkhiv Instituta arkheologii Rossiyskoy akademii nauk [Archive of the Institute of Archaeology RAS], F. R-1, № 20656.

35. Pisarev A., 1973. Medieval burials near the Kruşeto village, Veliko Trnovo region. Muzei i pametnitsi na kulturata [Museums and cultural heritage sites], XIII, 4, pp. 21–23. (In Bulgarian).

36. Plavinskiy A.N., 1998. On the pottery marks // Slavyane i ikh sosedi: Arkheologiya, numizmatстепанika, etnologiya [Slavic people and their neighbours: Archaeology, numismatics, ethnology]. A.A. Egoreychenko, ed. Moscow: Vedy, pp. 58–66. (In Russ.)

37. Pokrovskaya L.V., 2007. Jewellery of Ludin district of the late medieval Novgorod (based on the Troitsky excavation site materials) // Vestnik Rossiyskogo gumanitarnogo nauchnogo fonda [Bulletin of the Russian Foundation for the Humanities], 3, pp. 36–51. (In Russ.)

38. Prishchepa B., 2018. Soil burials of the Kievan Rus period in the Horyn river basin. Materіali і doslіdzhennya z arkheologії Prikarpattya і Volinі [Materials and research of the Cis-Carpathian and Volhynian archaeology], 22. L'vіv: Іnstitut ukraїnoznavstva іmeni І. Krip'yakevicha Natsіonal'noї akademії nauk Ukraїni, pp. 278–300. (In Ukrainian).

39. Radicheviћ D., 2009. Periodization of the late medieval cemeteries in Serbian area of the Lower Danube region. Starinar [Antiquity], LVIII (2008), pp. 197–212. (In Serbian).

40. Raikova G., 2019. Adornments from the necropolis of Church № 2 of Kaliakra. Bulgarian e-Journal of Archaeology, 7, pp. 315–332.

41. Rauhut L., 1960. Wczesnośredniowieczne materiały z terenów Ukrainy w Państwowym Muzeum Archeologicznym w Warszawie. Materiały Wczesnośredniowieczne, V, pp. 231–260.

42. Ryabinin E.A., 2001. Vodskaya zemlya Velikogo Novgoroda [The Vod land of Veliky Novgorod]. St. Petersburg: Dmitriy Bulanin. 247 p.

43. Ryabtseva S.S., 2005. Ornamentation of the 13th–15th century headdress from the Carpathian-Danube region // Stratum plus, 6 (2003–2004), pp. 453–472. (In Russ.)

44. Salmina E.V., Salmin S.A., 2008. The Olgino I–III excavation sites of 2006 in the Trans-Velikaya area of medieval Pskov // Arkheologiya i istoriya Pskova i Pskovskoy zemli. Seminar imeni akademika V.V. Sedova. Materialy 53-go zasedaniya [Archaeology and history of Pskov and the Pskov land. Symposium to academician V.V. Sedov. Proceedings of the 53rd session]. Pskov: IA RAN, pp. 29–52. (In Russ.)

45. Sedova M.V., 1981. Yuvelirnye izdeliya Drevnego Novgoroda (X–XV vv.) [Jewelry of old Novgorod (the 10th–15th centuries)]. Moscow: Nauka. 195 p.

46. Spitsyn A.A., 1903. Gdovskie kurgany v raskopkakh V.N. Glazova [Gdov mounds in the excavations by V.N. Glazov]. St. Petersburg: Tipografiya Glavnogo Upravleniya Udelov. 123 p. (Materialy po arkheologii Rossii, 29).

47. Stepanova Yu.V. Pasport restavratsii pamyatnika istorii i kul'tury № 13 [The file of №13 historical and cultural site restoration]. Muzeyno-obrazovatel'nyy kompleks Tverskogo gosudarstvennogo universiteta [Museum and Educational Complex of Tver State University], 1997, № KVF/92.

48. Sudakov V.V., Chelyapov V.P., Bulankin V.M., 1997. Pereyaslavl Ryazanskiy (summary of archaeological research of 1979-1995) // Trudy VI Mezhdunarodnogo Kongressa slavyanskoy arkheologii [Proceedings of the VI International Slavic archaeology congress], 2. Slavyanskiy srednevekovyy gorod [Slavic medieval town]. V.V. Sedov, ed. Moscow: URSS, pp. 371–382. (In Russ.)

49. Sϵrov O.V., 1997. Rus settlements of the 10th–13th centuries in Kiev area of the Dnieper region. Pіvdennorus'ke selo IX–XIII st. (Novі pam'yatki materіal'noї kul'turi) [Southern Rus village in the 9th–13th centuries (new sites of the material culture)]. O.P. Motsya, V.P. Kovalenko, V.O. Petrashenko, eds. Kiїv: Іnstitut zmіstu і metodіv navchannya, pp. 99–113. (In Ukrainian).

50. Vladimirov G., 2018. Ser'gi v vide znaka voprosa iz srednevekovoy Bolgarii (XIII–XIV vv.): o material'nykh sledakh kumanov i Zolotoy Ordy v kul'ture Vtorogo Bolgarskogo tsarstva [Question mark-shaped earrings of the medieval Bulgaria (the 13th–14th centuries): on the Cuman and Golden Horde material traces in the culture of the Second Bulgarian Tsardom]. Kazan': Institut arkheologii im. A.Kh. Khalikova Akademii nauk Respubliki Tatarstan. 128 p.

51. Żak J., 1971. Zausznice o kabłąku owiniętym spiralowatym drucikiem we wczesnośredniowiecznej Polsce. Arheologia Polski, XVI, 1–2, pp. 517–523.

52. Zaytseva I.E., Saracheva T.G., 2011. Yuvelirnoe delo «zemli vyatichey» vo vtoroy polovine XI – XIII vv. [Jewelry of the “Vyatich land” in the second half of the 11th–13th century]. Moscow: Indrik. 404 p.

(Рис1.jpg, 1,703 Kb) [Download]

(Рис2.jpg, 1,404 Kb) [Download]

(Рис3.jpg, 925 Kb) [Download]

(Рис4чб_1.jpg, 4,906 Kb) [Download]