To the 70th anniversary of Vladimir Vyacheslavovich Malyavin

 
PIIS013128120012489-8-1
Publication type Personal
Status Published
Authors
Affiliation:
Address: Russian Federation,
Journal nameProblemy Dalnego Vostoka
EditionIssue 5
Pages188-191
Abstract

   

Keywords
Received02.11.2020
Publication date07.11.2020
Number of characters9261
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной
1 В.В. Малявин родился 13 сентября 1950 года в Москве семье служащих. Карьеру китаеведа начал в 1967 году, когда поступил на китайское отделение Института восточных языков при МГУ. В 1972 году после окончания института в течение года стажировался в Сингапуре, в Наньянском университете. К моменту стажировки помимо китайского владел английским, французским, немецким и японским языками.
2 В течение последующих 14 лет Малявин преподавал в ИСАА при МГУ. В результате освоил множество лекционных курсов и издал более десятка монографий и книг по истории, философии, искусству и религии стран Дальнего Востока. В 1977 году Владимир Вячеславович защитил кандидатскую по теме «Сильные дома в Китае в III веке н. э.». В 1982–1983 гг. он занимался научной работой в Токайском университете (Япония).
3 Перейдя затем на работу в систему Академии наук, сначала трудился в Институте этнографии, а затем — в Институте Дальнего Востока и Институте Человека. В 1988 году В.В. Малявин защитил в МГУ докторскую диссертацию, посвященную идеологии в раннесредневековом Китае. В том же году состоялась его вторая научная командировка в Японию и первая поездка в Китай — на стажировку в Педагогический университет, где он стажировался при кафедре фольклористики, народной литературы и народной религии.
4 Начиная с 1992 года, Малявин периодически занимался исследованиями и преподавал в разных странах: Японии, Китае, США и Франции. С 1997 по 2017 гг. в статусе штатного профессора преподавал на Факультете русского языка и в Институте изучения России (позднее в Институте изучения Европы) Тамканского университета (Тайвань). Стал 15-м иностранцем, получившим статус почетного резидента Китайской Республики на Тайване.
5 С января 2019 г. В.В. Малявин является профессором-исследователем Департамента зарубежного регионоведения Факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ, а с сентября 2020 г. также ведущим научным сотрудником ИДВ РАН.
6 Лауреат литературных премий Андрея Белого (1989) и Александра Пятигорского (2017).
7 Начав свою научную карьеру с традиционной для историка работы с источниками и архивами, Владимир Вячеславович со временем все более отходил от описания фактов, к изучению общих тенденций истории китайской цивилизации. В поле его научных интересов все шире входили духовные практики, традиционная эстетика и антропология. Его оригинальный взгляд на природу и историю китайской цивилизации представлен в авторских фундаментальных трудах «Китайская цивилизация», «Сумерки Дао», «Китайский этос». Еще одно направление исследований В.В. Малявина — типология мировых цивилизаций. Новая концепция евразийского мира изложена в его книге «Евразия и всемирность». Параллельно научно-исследовательской деятельности с конца 1980-х гг. Владимир Вячеславович занимается переводами и комментированием древнекитайских текстов. Рассказывая о своём переводческом опыте, учёный говорил: «(мне) хочется продраться за собственно семантику текста, в глубину опыта, который этот текст породил. Многие учёные, особенно в Китае, ограничиваются разбором иероглифики, предложениями о том, какой иероглиф куда перенести, заменить на другой и т. д. Я же хочу проникнуть в глубину смысла китайского текста».

Number of purchasers: 0, views: 119

Readers community rating: votes 0

Система Orphus

Loading...
Up