Русский студент в Париже XVIII века: новые данные к биографии Ф. В. Каржавина

Статья посвящена пребыванию и обучению в «парижских школах» разночинца Федора Васильевича Каржавина (1745—1812). Его жизнь оказалась тесно связанной с Францией и Соединенными Штатами Америки, где он был не только внимательным наблюдателем, но и участником происходивших во второй половине XVIII в. исторических событий. Однако при обращении к французской биографии Каржавина обнаруживаются существенные лакуны, требующие новых архивных разысканий. Настоящая статья впервые вводит в научный оборот документы, выявленные автором в Архиве внешней политики Российской империи. Среди них — оригинальная французская версия записки парижского опекуна Каржавина книготорговца Жана Тома Эриссана, которая ранее была известна лишь в русском переводе, хранящемся среди бумаг историка Б. И. Коплана в Рукописном отделе Российской национальной библиотеки в Петербурге. Записка, поданная в июле 1760 г. на имя императрицы, содержала подробнейший отчет об успехах Каржавина в учебе и программу его дальнейшего обучения в университете, имея целью закрепить статус опекуна de jure с соответствующим вознаграждением. Ее анализ в контексте дипломатической переписки между Коллегией иностранных дел (М. И. Воронцов) и Парижской миссией (Д. М. Голицын, П. Г. Чернышев) позволяет прояснить ряд обстоятельств в истории «русского парижанина» Федора Каржавина, а также уточнить особенности обучения в католической Сорбонне, куда в XVIII в. время от времени попадали россияне, хотя конфессиональная специфика гуманитарного образования и ограничивала их численность.

Ключевые слова

эпоха Просвещения, Парижский университет, коллеж, гуманитарное образование, Коллегия иностранных дел, католицизм, янсенизм

Получено

20.03.2020

Дата публикации

06.08.2020

Кол-во символов

67386

Цитировать

ГОСТ	Космолинская Г. А. Русский студент в Париже XVIII века: новые данные к биографии Ф. В. Каржавина // Новая и новейшая история – 2020. – Выпуск 4 C. 157-178 [Электронный ресурс]. URL: https://nni.jes.su/S013038640010331-2-1 (дата обращения: 27.04.2024). DOI: 10.31857/S013038640010331-2
MLA	Kosmolinskaya, Galina "A Russian Student in 18th Century Paris: New Data for the Biography of Théodore Karjavine." Novaia i noveishaia istoriia 4 (2020):157-178. DOI: 10.31857/S013038640010331-2
APA	Kosmolinskaya G. (2020). A Russian Student in 18th Century Paris: New Data for the Biography of Théodore Karjavine. Novaia i noveishaia istoriia (4), pp.157-178 DOI: 10.31857/S013038640010331-2

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 661

Оценка читателей: голосов 0

1. Березин-Ширяев Я. Ф. Николай Павлович Дуров: из воспоминаний библиофила. СПб., 1887.

2. Болховитинов Н.Н. Был ли Ф. В. Каржавин американским «корреспондентом» Н. И. Новикова? // Вопросы истории, 1986, № 4, с. 170—172.

3. Долгова С. Р. Судьба библиотеки Федора Каржавина // Альманах библиофила, вып. 2. М., 1975, с. 166-168.

4. Долгова С.Р. Творческий путь Ф. В. Каржавина. Л., 1984.

5. [Дуров Н.П.] Федор Васильевич Каржавин: его жизнь и похождения в Старом и Новом свете, 1745—1812 гг. Биографический очерк по неизданным материалам // Русская старина, т. 12, кн. 2, 1875, с. 272-295.

6. Киселев М, Лысцова А. Проблема дворянского образования в публицистике и в правительственной политике Российской империи на рубеже 1750-х и 1760-х годов // Идеал воспитания дворянства в Европе: XVII-XIX века. М., 2018.

7. Коган Ю. Я. Очерки по истории русской атеистической мысли XVIII в. М., 1962, с. 101-120.

8. Космолинская Г. А. Неизвестный альбом Ф. В. Каржавина «Виды старого Парижа» // Панорама искусств, 1989, № 12, с. 338-352.

9. Космолинская Г. А. Парижская библиотека Ф. В. Каржавина: новые находки // Книга: Исследования и материалы. М., 2013, сб. 99 (3/4), с. 173-191.

10. Матханова Н. П. В. Д. Бонч-Бруевич и «академическое дело»: помощь репрессированным историкам // Сибирская ссылка. Иркутск, 2017, с. 519-535.

11. Об освещении жизни и деятельности Ф. В. Каржавина (Дискуссия об общественнополитических взглядах Каржавина) // Вопросы истории, 1987, № 12, с. 159-168.

12. Полонская И. М. Книги из библиотеки и с автографами Ф. В. Каржавина в собрании отдела редких книг // Труды ГБЛ. История книги. Работы отдела редких книг, т. 14. М., 1978, с. 130-164.

13. Старцев А. И. Был ли Каржавин другом Радищева? // Вопросы литературы, 1971, № 4, с. 168-173.

14. Успенский Б. А., Шишкин А. Б. Тредиаковский и янсенисты // Успенский Б. А. Вокруг Тре- диаковского. Труды по истории русского языка и русской культуры. М., 2008, с. 319-456.

15. Ф. В. Каржавин. Письма отцу (Публикация и комментарий C. Р. Долговой) // Письма русских писателей XVIII века. Л., 198о, с. 224-241.

16. Barbeau de la Bruyère J.-L. Explication générale de la Mappemonde Historique... Paris: J.-Th. Hérissant, 1750.

17. Barbeau de la Bruyère J.-L. Mappemonde historique ou carte chronologique, géographique et généalogique des états et empires du monde. Paris: Ph. Buache, 1750.

18. Catalogue des livres de Jean-Thomas Hérissant, libraire а Paris, rue S. Jacques, au coin de la rue de la Pacheminerie, а S. Paul & а S. Hilaire. [Paris], 1760.

19. Chapotin M. D. Une page de l'histoire du vieux Paris. Le Collège de Dormans-Beauvais et la Chapelle Saint-Jean-l’Évangéliste. Paris, 1870.

20. Combeau Y. Le comte d’Argenson, Ministre de Louis XV (1696-1764). Paris, 1999.

21. Compère M.-M. Les collèges français, 16e-18e siècles. Répertoire 3 - Paris. Paris, 2002.

22. Compère M.-M. Les pensions à Paris (1789-1820) // Revue du Nord. Année. 1996, p. 823-835.

23. Description historique de l'empire russien, traduite de l'ouvrage allemand de M. le baron de Strahlenberg..., vol. 1-2. Amsterdam - Paris, 1757.

24. Lacroix L. Notice historique sur l’Institution Savouré. Paris, 1853.

25. Launay A. L’ancien collège de Beauvais (1545-1791) // Bulletin de la Société d’études historiques, géographiques et scientifiques de la région parisienne , 1954, n° 82-83, p. 1-20; n° 84, p. 11-27.

26. Les Français en Russie au siècle des Lumières. Dictionnaire des Français, Suisses, Wallons et autres francophones européens en Russie de Pierre le Grand à Paul Ier. Sous la dir. de A. Mézin, V. Rjéoutski, vol. II. Ferney-Voltaire, 2011.

27. Mellot J.-D., Queval É., avec coll. de Monaque A. Répertoire d’imprimeurs / libraires (vers 1500 - vers 1810). Paris, 2004.

28. Noguès B. La maîtrise ès arts en France aux XVIIe et XVIIP siècles. Rites universitaires, épreuves scolaires et usages sociaux d’un grade // Histoire de l’éducation : Institutions et pratiques scolaires dans la longue durée (XVIe-XIXe siècles). Sous la dir. de Ph. Savoie et B. Noguès, 2009, n° 124, p. 95-134.

29. Notice historique sur la vie et les ouvrages de M. Barbeau de La Bruyère, mort en 1781 // Mercure de France. Paris, 1782, n° 4, 26 janvier, p. 148-153.

30. Omont H. Nouvelles acquisitions du Département des manuscrits de la Bibliothèque Nationale pendant les années 1913-1914 // Bibliothèque de l’École des chartes, t. 76, 1915, p. 5-96.