All
 
|
 
 


The New Macedonian Question in Modern Greek Politics
 
PIIS013122270004326-9-1
DOI10.20542/0131-2227-2019-63-2-66-74
Publication type Article
Status Published
Authors
Yurii Kvashnin 
Affiliation: Primakov National Research Institute of World Economy and International Relations, Russian Academy of Sciences (IMEMO)
Journal nameMirovaia ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniia
EditionVolume 63 Issue 2
Pages66-74
Abstract

The Macedonian naming dispute was a peculiar case in the history of international relations. For more than 25 years Greece has been refusing to recognize the neighboring country under its constitutional name, asserting that it implies territorial claims over Greece’s own eponymous region. At the same time, the contradictions between the two countries, rooted in the second half of the 19th century, were not unique in the context of the modern history of the Balkans. Due to belated nation-building, interethnic and interfaith conflicts in this region were especially acute, the reminiscence of them is still fresh, and any attempts to reinterpret the common historical past are seen as a threat to national identity. The clash of historical narratives, lying at the heart of Greco-Macedonian dispute, has got some notable international implications. At the NATO Summit in Bucharest in April 2008, Greece prevented Macedonia’s accession to the North Atlantic Alliance, and in late 2009, blocked the start of its EU membership negotiations. Disappointed with the prospects for Euro-Atlantic integration, Macedonian authorities pursued highly controversial identity policies, i.e. the so-called antiquization of historical and cultural heritage, assuming that today’s Macedonians are direct descendents of ancient Macedonians. These policies have caused extreme dissatisfaction in Greece and further complicated relations between Athens and Skopje. Though the current governments of Macedonia and Greece have ultimately managed to resolve the long-standing dispute through compromise, the Greek public opinion was strongly against any concessions, as evidenced by the nation-wide protests held in Thessaloniki and Athens under the slogan “Macedonia is Greece”. Therefore, the path to compromise turned out to be longer and more complex than previously planned. 

KeywordsMacedonia, Greece, the Balkans, the Macedonian question, naming dispute, nationalism, historical narratives, identity
Received18.03.2019
Publication date26.03.2019
Number of characters34833
Cite  
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
Размещенный ниже текст является ознакомительной версией и может не соответствовать печатной

Table of contents

ПРЕДЫСТОРИЯ ВОПРОСА
ХРОНОЛОГИЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО СПОРА
ПЕРЕГОВОРЫ ЦИПРАСА–ЗАЕВА И РЕАКЦИЯ ГРЕЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА
1 Спор об именовании Республики Македония, инициированный Грецией в 1991 г. и продолжавшийся более четверти века, стал беспрецедентным случаем отказа одной страны признавать другую под ее конституционным названием. Вместе с тем сами греко-македонские противоречия, уходящие своими корнями во вторую половину XIX в., в контексте новой и новейшей истории Балканского полуострова отнюдь не уникальны. В силу запоздалого национально-государственного строительства конфликты в этом регионе – межнациональные, межэтнические, межконфессиональные – были особенно острыми, память о них по-прежнему свежа, а попытки одних стран по-новому интерпретировать общее историческое прошлое другими воспринимаются как серьезная угроза в свой адрес. Прошедшие в 2018 г. в крупнейших греческих городах многотысячные митинги под лозунгом “Македония – это Греция” стали ярким тому подтверждением.
2

ПРЕДЫСТОРИЯ ВОПРОСА
3 Историко-географическая область Македония включает в себя обширную территорию на Балканском полуострове, простирающуюся от Охридского озера и Преспы на западе до реки Места на востоке и от Косово на севере до горы Олимп и Фессалии на юге. В настоящее время эта область разделена между шестью странами – Грецией (Эгейская Македония), Республикой Македония (Вардарская Македония), Болгарией (Пиринская Македония), Албанией (Малая Преспа и Голо-Брдо), Сербией (монастырь Прохора Пчиньского и прилегающие земли), а также частично признанной Республикой Косово (Гора). В период османского владычества Македония представляла собой территорию со смешанным населением, значительная часть которого в то время еще не имела сформировавшегося национального самосознания и по-разному идентифицировала себя на основании принадлежности к той или иной лингвистической, конфессиональной или социальной общности [1, с. 39]. К примеру, македонский житель мог одновременно считать себя болгарином, подразумевая под этим то, что он говорит на болгарском языке, и греком, имея в виду свою принадлежность к “греческой вере”.
4 Во второй половине XIX – начале XX в. решающее воздействие на формирование македонских идентичностей оказывали соседние страны – Греция, Болгария и Сербия, которые стремились усилить свое влияние в регионе, используя самые разные инструменты – от культурно-языковой экспансии до создания подпольных революционных организаций. Кульминацией противостояния этих трех стран стала “македонская борьба” (“Μακεδονικός Αγώνας”) 1904–1908 гг. – серия военных столкновений между прогреческими силами, а также сербскими четниками и бойцами Внутренней македонско-одринской революционной организации (ВМОРО), правое крыло которой выступало за присоединение к Болгарии, а левое – за создание независимого македонского государства [2, сс. 155-156]. Партизанские действия в Македонии сопровождались этническими и религиозными чистками. Так, в марте 1905 г. греческие отряды убили 78 жителей деревни Загоричани (современный поселок Василиада на севере Греции), принадлежавших к Болгарскому экзархату, после чего уже на болгарской территории прошла серия погромов греческого населения [3, с. 40].

Number of purchasers: 2, views: 1506

Readers community rating: votes 0 

1. Sjöberg E. Battlefields of Memory: The Macedonian Conflict and Greek Historical Culture. Umea, Umea University, 2011. 328 p.
2. Rossos A. Macedonia and the Macedonians: A History. Stanford, Hoover Institution Press Publication, 2008. 392 p.
3. Dragostinova T. Between Two Motherlands: Nationality and Emigration among the Greeks of Bulgaria, 1900–1949. Ithaca, NY, Cornell University Press, 2011. 304 p.
4. Ιστορία του Ελληνικού Έθνους. Τόμος ΙΔ. Αθήνα, Εκδοτική Αθηνών, 1973. 464 σελ. [History of Greek Nation. Vol. XIV. Athens, Ekdotike Athenon, 1973. 464 p. (In Greek)] 
5. Petrunina O.E. Grecheskaya natsiya i gosudarstvo v ΧVIII–XX vv.: ocherki politicheskogo razvitiya. Moskva, KDU, 2010. 744 s. [Petrunina O.E. Grecheskaya natsiya i gosudarstvo v ΧVIII–XX vv.: ocherki politicheskogo razvitiya [Greek Nation and State (ΧVIII–XX c.): studies in political history]. Moscow, KDU, 2010. 744 p.]
6. Kirchanov M.V. Natsionalisty i istoricheskoe voobrazhenie v Sotsialisticheskoj Respublike Makedonii (1950 – nachalo 1980-kh gg.). Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina, 2010, t. 4, № 3, ss. 15-24. [Kirchanov M.V. Natsionalisty i istoricheskoe voobrazhenie v Sotsialisticheskoi Respublike Makedonii (1950 – nachalo 1980-kh gg.) [Nationalists and historical imagination in the Socialist Republic of Macedonia (1950 – early 1980's)]. Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina, 2010, vol. 4, no. 3, pp. 15-24.] 
7. Hatzivassiliou E. From Adversity to Alliance: Greece, Yugoslavia and Balkan Strategy, 1944–1959. Balkan studies: biannual publication of the Institute for Balkan Studies, 2004, vol. 45, no. 1-2, pp. 123-133.
8. Hatzivassiliou E. Greece and the Cold War: Front Line State, 1952–1967. London, Routledge, 2006. 256 p.
9. Sfetas S. In the Shadow of the Macedonian Issue. International Re-alignments and Balkan Repercussions from the Greek-Yugoslav Agreements of 18 June 1959 to the 1960 Crisis in Relations between Athens and Belgrade. Balcanica, 2008, vol. 39, pp. 189-197.
10. Yugoslavia: Prisoners of Conscience. London, Amnesty International, 1985. 95 p.
11. Kotsouvilis S. Exploring the Sources of Greek Foreign Policy Towards the Former Yugoslav Republic of Macedonia. 2nd PhD Symposium on Modern Greece, June 10, 2005. 39 p. Available at: http://www.lse.ac.uk/europeanInstitute/research/hellenicObservatory/pdf/2nd_Symposium/Spyridon_Kotsovilis_paper.pdf  (accessed 25.04.2018). 
12. Onojko P. Makedonskij vopros. [Onoiko P. Makedonskii vopros [The Macedonian question]] Available at: https://rua.gr/greece/history/24201-makedonskij-vopros.html   (accessed 25.04.2018).
13. Koloskov E.A. Strana bez nazvaniya: vneshnepoliticheskij aspekt stanovleniya makedonskogo gosudarstva (1991–2001 gg.). Moskva, Institut slavyanovedeniya RAN, 2013. 275 s. [Koloskov E.A. Strana bez nazvaniya: vneshnepoliticheskii aspekt stanovleniya makedonskogo gosudarstva (1991–2001 gg.) [Country without name: the foreign policy aspect of the formation of the Macedonian state (1991–2001)]. Moscow, Institute of Slavic Studies RAN, 2013. 275 p.]
14. Danforth L. The Macedonian Conflict: Ethnic Nationalism in a Transnational World. Princeton, Princeton University Press, 1997. 273 p.
15. United Nations General Assembly. A/RES/47/225. 8 April 1993. Available at: http://www.un.org/documents/ga/res/47/a47r225.htm   (accessed 25.04.2018).
16. Macedonians march against discrimination. Available at: https://www.greenleft.org.au/content/macedonians-march-against-discrimination   (accessed 25.04.2018).
17. Denying Ethnic Identity. The Macedonians in Greece. New York, Human Rights Watch, 1994.  85 p.
18. Greece and the Former Yugoslav Republic of Macedonia. Interim Accord (with related letters and translations in the languages of the Contracting Parties). Signed at New York on 13 September 1995. Available at: https://peacemaker.un.org/sites/peacemaker.un.org/files/MK_950913_Interim%20Accord%20between%20the%20Hellenic%20Republic%20and%20the%20FYROM.pdf   (accessed 25.04.2018).
19. Zelikson D.I. Ehkonomicheskaya diplomatiya kak instrument vneshnej politiki Gretsii na Balkanakh. Diss. kand. ist. nauk. Moskva, 2015. 150 s. [Zelikson D.I. Ekonomicheskaya diplomatiya kak instrument vneshnei politiki Gretsii na Balkanakh. Diss. kand. ist. Nauk [Economic diplomacy as an instrument of foreign policy of Greece in the Balkans. Ph.D. Diss. (Hist.)]. Moscow, 2015. 150 p.]
20. Peshkopia R. Conditioning Democratization: Institutional Reforms and EU Membership Conditionality in Albania and Macedonia. London, New York, Anthem Press, 2015. 352 p.
21. Vangeli A. Nation-building ancient Macedonian style: the origins and the effects of the so-called antiquization in Macedonia. Nationalities Papers, 2011, no. 39 (1), pp. 13-32. 
22. Mattioli F. Authoritarianism in Macedonia. Available at: https://www.foreignaffairs.com/articles/southeastern-europe/2017-01-12/authoritarianism-macedonia   (accessed 25.04.2018).
23. Bieber F., Vangeli A. Macedonia’s Gruevski does not deserve any more chances. Available at: https://www.europeanleadershipnetwork.org/commentary/macedonias-gruevski-does-not-deserve-any-more-chances/  (accessed 25.04.2018).
24. Δεν θα λύσει το πρόβλημα αλλά με εξέπληξε το συλλαλητήριο της Θεσσαλονίκης. [It will not solve the problem, but I was surprised at the Thessaloniki rally (In Greek.)] Available at: https://www.liberal.gr/arthro/188438/apopsi/sunenteuxeis/euaggelos-kofos-den-tha-lusei-to-problima-alla-me-exeplixe-to-sullalitirio-tis-thessalonikis.html  (accessed 25.04.2018).
25. Ζάεφ: Είμαστε έτοιμοι να αποδεχτούμε γεωγραφικό προσδιορισμό στο όνομα της χώρας. [Zaev: We are ready to accept a geographical qualifier in the name of the country (In Greek)] Available at: http://www.cnn.gr/news/kosmos/story/116588/zaef-eimaste-etoimoi-na-apodextoyme-geografiko-prosdiorismo-sto-onoma-tis-xoras   (accessed 25.04.2018).
26. Most Macedonians Back 'Name' Deal, Survey Shows. Available at: http://www.eurasiareview.com/06022018-most-macedonians-back-name-deal/  (accessed 25.04.2018).
27. Παρασκήνιο για "έντιμο συμβιβασμό" με τα Σκόπια. [Backstage for an "honest compromise" with Skopje (In Greek)] Available at: http://www.tovima.gr/world/article/?aid=913094   (accessed 25.04.2018).
28. Macedonia and Greece appear close to settling 27-year dispute over name. Available at: https://www.theguardian.com/world/2017/jun/13/macedonias-nato-hopes-rise-as-deal-with-greece-looks-feasible   (accessed 25.04.2018). 
29. PMs of Macedonia, Greece Announce Concessions on Name Dispute. Available at: http://www.balkaninsight.com/en/article/macedonian-greek-pms-meet-in-davos-01-24-2018   (accessed 25.04.2018).
30. Ξεπέρασε τις 500.000 ο κόσμος στο συλλαλητήριο για τη Μακεδονία, λένε οι διοργανωτές. [At least 500.000 citizens took part in the rally for Macedonia, the organizers say (In Greek)] Available at: https://www.protothema.gr/greece/article/753456/xeperase-tis-500000-o-kosmos-sto-sullalitirio-gia-ti-makedonia-lene-oi-diorganotes  (accessed 25.04.2018). 
31. Greek Church Torn Over FYROM Rallies. Available at: http://greece.greekreporter.com/2018/01/22/greek-church-torn-over-fyrom-rallies  (accessed 25.04.2018). 
32. Speech by composer Mikis Theodorakis stirs controversy. Available at: http://www.ekathimerini.com/225515/article/ekathimerini/news/speech-by-composer-mikis-theodorakis-stirs-controversy   (accessed 25.04.2018). 
33. Final agreement for the settlement of the differences as described in the United Nations Security Council resolutions 817 (1993) and 845 (1993), the termination of the Interim Accord of 1995, and the establishment of a strategic partnership between the parties. Available at: http://s.kathimerini.gr/resources/article-files/symfwnia-aggliko-keimeno.pdf   (accessed 14.08.2018).

Система Orphus

Loading...
Up