Книга по истории Швеции в контексте советско-шведских отношений на рубеже 1940-х — 1950-х гг.

В статье речь идет об авторстве предисловия к изданию на русском языке «История Швеции» Ингвара Андерссона, которое вышло в 1951 г. Предисловие было написано латышским советским историком Янисом Зутисом. По содержанию и тону изложения текста предисловие четко делится на две части. Бóльшая часть предисловия вместе с комментариями к тексту Андерссона представляет собой рецензию Зутиса на книгу, написанную с марксистских позиций, но в целом доброжелательно. На первых же несколько страницах предисловия говорится об агрессивной политике властей Швеции в отношении России и Советского Союза с периода средневековья вплоть до середины ХХ в. Так что эта часть предисловия воспринимается как некое политическое заявление в антишведском духе. Правда, надо учесть, что рукопись поступила в издательство в конце 1950 г., а в предисловии есть упоминание о «риксдаге мира», прошедшем в Стокгольме 3—5 марта 1951 г. Так как рукопись была подписана к печати 15 марта 1951 г., содержащая упоминание об этом событии часть предисловия должна была быть написана между этими датами. Представляется, что столь политизированное дополнение в предисловии было сделано по требованию цензора или дирекции издательства, чтобы соответствовать официальной в те годы в СССР точке зрения на внешнюю политику властей Швеции. Но сам Зутис тогда активно занимался научной и общественной деятельностью в Риге и не имел возможности отвлекаться на доработку предисловия в московском издательстве. Очевидно, что данную работу выполнил кто-то другой, не заботясь о соответствии стиля этой и научной части предисловия.

Ключевые слова

историк Янис Зутис, «История Швеции» Ингвара Андерссона, советско-шведские отношения в 1940-х — 1950-х гг., советская историческая наука Латвии в 1940-х — 1950-х гг.

Получено

22.07.2023

Дата публикации

05.10.2023

Кол-во символов

16710

Цитировать

ГОСТ	Назарова Е. Л. Книга по истории Швеции в контексте советско-шведских отношений на рубеже 1940-х — 1950-х гг. // История – 2023. – Tом 14. – Выпуск 8 (130) [Электронный ресурс]. URL: https://history.jes.su/S207987840027730-2-1 (дата обращения: 27.04.2024). DOI: 10.18254/S207987840027730-2
MLA	Nazarova, Evgenia "A Book on the History of Sweden in the Context of Soviet-Swedish Relations at the Turn of the 1940s — 1950s." ISTORIYA 14.8 (130) (2023) DOI: 10.18254/S207987840027730-2
APA	Nazarova E. (2023). A Book on the History of Sweden in the Context of Soviet-Swedish Relations at the Turn of the 1940s — 1950s. ISTORIYA 14(8 (130)) DOI: 10.18254/S207987840027730-2

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 2, всего просмотров: 72

Оценка читателей: голосов 0

1. Андерссон И. История Швеции / пер. со швед. Н. А. Каринцева, с предисл. и комм. Я. Зутиса. М.: Издательство Иностранной литературы, 1951.

2. Бааш Э. История экономического развития Голландии в XVI—XVII вв. / предисл. и комм. Я. Зутиса. М.: Издательство Иностранной литературы, 1949.

3. Германис А. Библиография трудов историка профессора доктора Яна Яковлевича Зутиса, члена-корреспондента АН СССР, академика Латвийской ССР // Известия Акад. наук Латв. ССР. 1958. № 10 (135). C. 160—168.

4. Зутис Ян Яковлевич // ИСАРАН. [Электронный ресурс]. URL: http://isaran.ru/?q=ru/person&guid=1D18B38A-7195-BA76-BCD9-548CBB6343A8 (дата обращения: 01.03.2023).

5. История Швеции / под ред. А. С. Кана, Г. А. Некрасова, О. В. Чернышевой, И. П. Шаскольского, Ю. В. Кудриной. М.: Наука, 1974.

6. Рупасов А. И. «Сползающая маска нейтральности». Советско-шведские отношения в конце 1940 — начале 1950х гг. // Новейшая история России/Modern History of Russia. 2014. № 1. С. 158—160.

7. Buržuāziskie nacionalisti — Latvijas vēstures viltotāji / atb. red. prof. Jānis Zutis. Rīga, 1952.

8. Dekrets // Liesma. 24.12.1950. No. 150.

9. Drīzulis A. Solis uz priekšu Latvijas vēstures noskairošanā // Literatūra un Māksla. 19.03.1950. No. 12. 4. — 5. lpp.

10. J. Zutis — Staļina premijas laureāts // Skolotaju Avīze. 1950. 17.03.1950. 3. lpp.

11. Lukss V. Mieram jāuzvar // Zvaigzne. 15.12.1950. No. 6. 1. — 2. lpp.

12. No Latvijas PSR Zinātņu Akadēmijas // Cīņa. 06.03.1951. No. 54. 3. lpp.

13. Padomju Latvijā // Brīvā Venta. 31.03.1951. 3. lpp.

14. Reģistrēti deputatu kandidāti // Cīņa. 1951. 20.01. No. 17. 1. lpp.

15. Sperliņš A. Krievu un tautu vēsturiska draudzība // Komunists. 13.07.1950. No. 164. 2. lpp.; Komunists. 14.07.1950. No. 165. 2. lpp.

16. Staļinskā komunistu un bezpartejisko bloka deputatu kandidāti // Padomju Jaunātne. 01.02.1951. No. 22. 1. lpp.

17. Zutis J. Livonijas karš (1558—1582). Rīga: Latvijas Valsts izdēvniecība, 1949.

18. Zutis J. Vidzeme kā poļu un zviedru cīņas objekts. (16—17 gs.). Rīga: Latvijas Valsts izdēvniecība, 1949.

19. Zviedri nāk! // Latvju Ziņas. 23.08.1951. No. 33. 5. lpp.