Стереотип крымско-татарской лености в российской и зарубежной общественной мысли конца XVIII — XIX в.

 
Код статьиS207987840024209-8-1
DOI10.18254/S207987840024209-8
Тип публикации Статья
Статус публикации Опубликовано
Авторы
Аффилиация: Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского
Адрес: Российская Федерация, Симферополь
Название журналаИстория
Выпуск
Аннотация

В статье рассматривается происхождение и эволюция стереотипа «лености» крымских татар, возникшего в российской и зарубежной литературе путешествий конца XVIII—XIX вв. Показано, что этот стереотип был продуктом западной кабинетной учености эпохи Просвещения, выработавшей представления о «земном рае», находящемся в отдалённых краях и населённом «благородными дикарями». Накладывая его на увиденное в Крыму, литераторы и ученые игнорировали особенности мусульманской этики и политико-экономической обстановки в регионе. На размышления жителей Крыма иногда влияли субъективные обстоятельства, в частности конфликты с татарами за права на земельные владения. Стереотип «татарской ленности» быстро утвердился в общественной мысли. Он имел практические последствия, сказываясь на действиях государственной власти и частных лиц. Вероятно, влияние данного стереотипа стало одной из причин затянутости процесса интеграции Крыма в состав Российской империи.

Ключевые словаимагология, записки путешественников, крымские татары, образ, стереотип, «татарская леность», дефект описания
Источник финансированияРабота поддержана Министерством науки и высшего образования Российской Федерации, мегагрант № 075-15-2022-1119.
Получено21.04.2022
Дата публикации31.01.2023
Кол-во символов57549
Цитировать  
100 руб.
При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 0, всего просмотров: 127

Оценка читателей: голосов 0

1. Ададуров В. В. «Наполеоніда» на сході Європи: уявлення, проекти та діяльність уряду Франції щодо південно-західних окраїн Російської імперії на початку XIX столiття. Львів, 2007.

2. Алиев Р. Д. Последствия эмиграции крымских татар в 60-х гг. XIX в.: постановка проблемы // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Исторические науки». 2014. Т. 27. № 2. С. 10—16.

3. Верне О. При дворе Николая I. Письма из Петербурга, 1842—1843 / пер. с фр. Д. Соловева. М., 2008.

4. Водарский Я. Е., Елисеева О. И., Кабузан В. М. Население Крыма в конце XVIII — конце ХХ вв. (численность, размещение, этнический состав). М., 2002.

5. Выписка из путешественных записок Василья Зуева, касающихся до полуострова Крыма. 1782 года // Собрание сочинений, выбранных из месяцесловов на разные годы. [Часть 5] СПб., 1790. С. 265—303.

6. Гейслер Х. Г. Г. Быт и нравы русского народа на рубеже XVIII—XIX веков. М., 2015.

7. Гибадуллин М. З., Аюпов А. А., Нуриева А. Р., Шагимарданов А. Р. Предпринимательство и ислам: российский исторический опыт. Казань, 2016.

8. Гибаль П. Обозрение Крыма, Новороссии и Кавказа в дневнике путешествия из Одессы в Тифлис Поля Гибаля, 1818—1819 / пер. с фр. Т. П. Петерс. М., 2017.

9. Гладышев А. В. 1814 г.: «Варвары Севера» имеют честь приветствовать французов. М., 2019.

10. Годжи Д. Колонизация и цивилизация: русская модель глазами Дидро / пер. В. А. Мильчиной // Европейское просвещение и цивилизация России. М., 2004. С. 212—237.

11. Гуминский В. М. Русская литература путешествий в мировом историко-культурном контексте. М., 2017.

12. Данилевский Р. Ю. Россия и Швейцария. Литературные связи XVIII—XIX вв. Л., 1984.

13. Дружинина Е. И. Начало научного изучения Крыма // Вопросы социально-экономической истории и источниковедения периода феодализма в России. Сборник статей к 70-летию А. А. Новосельского. М., 1961. С. 345—351.

14. Дружинина Е. И. Северное Причерноморье в 1775—1800 гг. М., 1959.

15. Дружинина Е. И. Южная Украина в 1800—1825 гг. М.: Наука, 1970.

16. Езерник Б. Дикая Европа. Балканы глазами западных путешественников / пер. со словенск. Л. А. Кирилиной. М., 2017.

17. Екатерина II и Г. А. Потемкин. Личная переписка, 1769—1791 / подгот. В. С. Лопатин. М., 1997.

18. Жуков К. Заметки в пути на южный берег Крыма. СПб., 1865.

19. Заметки и воспоминания русской путешественницы по России в 1845 г. Ч. 2. СПб., 1848.

20. Земсков В. Б. Образ России в современном мире и другие сюжеты. М., 2015.

21. Зорин А. Кормя двуглавого орла // Литература и государственная идеология в России в последней трети XVIII — первой трети XIX века. М., 2004.

22. Ибнеева Г. В. Имперская политика Екатерины II в зеркале венценосных путешествий. М., 2009.

23. Из воспоминаний Михайловского-Данилевского. Путешествие с императором Александром I по южной России в 1818-м г. // Русская старина. 1897. Июль. С. 69—102.

24. Казначеев А. И. Партикулярные письма графу М. С. Воронцову. М., 2015.

25. Конкин Д. В. Некоторые аспекты земельных отношений в Крыму в последнем десятилетии XVIII в. // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. 2007. Вып. 13. С. 483—501.

26. Конкин Д. В. Переселенческая политика и хозяйственные проекты в Крыму // Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783—1825. Севастополь, 2017. С. 231—243.

27. Конкин Д. В. Российские помещики в Крыму (конец XVIII — начало XIX вв.): новые люди со старыми взглядами // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. 2018. Вып. 23. С. 756—768.

28. Конкин Д. В. Землеустроительные комиссии // Российская империя и Крым. Симферополь, 2020. С. 121—163.

29. Конкин Д. В. «Общий обзор переселения крымских татар» (1860—1861 гг.). Записка для императора Александра II о положении дел в Крыму // Российская империя и Крым. Симферополь, 2020. С. 405—411.

30. Корф М. Материалы и черты к биографии императора Николая I и к истории его царствования. Рождение и первые двадцать лет жизни (1796—1817 гг.) // Сборник Императорского русского исторического общества. 1896. Т. 98. C. 1—100.

31. Крымский миф в русской культуре первой половины XIX в. Свод малоизвестных свидетельств современников / ред. В. А. Кошелев. Великий Новгород; Симферополь; Нижний Новгород, 2017.

32. Крюкова О. С. Архетипический образ Италии в русской литературе XIX века. Автореф. дис. д.ф.н. М., 2007.

33. Крюкова О. С. Романтический образ Украины в русской литературе XIX в. М., 2017.

34. Кулланда М. В. Кейф-ритуал и образ жизни // Восточная коллекция. 2005. № 4. С. 146—153.

35. Кучумов И. В., Мельник Э. В., Сахибгареева Л. Ф. Воображаемое путешествие к народам России // Левек П.-Ш. История народов, подвластных России. СПб., 2016. С. 10—64.

36. Лапин И. С. Путешествие в ближнюю Финляндию: Выборг, Кексгольм и Карельский перешеек глазами русских путешественников XVIII — начала ХХ веков. СПб., 2021.

37. Лаптев Ю. Н. Переселение немцев в Крым и основание колоний (XIX в.) // Немцы в Крыму. Симферополь, 2000. С. 11—21.

38. Лескинен М. В. Поляки и финны в российской науке второй половины XIX в.: «другой» сквозь призму идентичности. М., 2010.

39. Маржерет Ж. Состояние Российской империи / пер. с фр. М., 2007.

40. Маркевич А. И. Переселение крымских татар в Турцию в связи с движением населения в Крыму. Ч. 1 // Известия Академии наук СССР. Отд. гуман. наук. 1928. С. 375—405.

41. Маркевич А. Таврическая губерния во время Крымской войны по архивным материалам. Симферополь, 1994.

42. Марков Е. Л. Очерки Крыма. Киев, 2006.

43. Маро ши В. В. «Идеальный пейзаж» в травелогах русских путешественников о Центральной Азии // Русский травелог XVIII—XX веков: маршруты, топосы, жанры и нарративы. Новосибирск, 2016. С. 37—68.

44. Монтескье Ш. Л. О духе законов / пер. с фр. А. В. Матешука. М., 1999.

45. Отечествоведение. Россия по рассказам путешественников и ученым исследованиям. Учебное пособие для учащихся / сост. Д. Семенов. Т. II. Южный край: Малороссия, Новороссия, Крым и земли Донского и Черноморского войска. Изд. 2-е. М., 1879.

46. Открытие «братьев-славян»: русские путешественники на Балканах в первой половине XIX в. / сост. М. В. Белов. СПб., 2018.

47. Паллас П.С. Краткое физическое и топографическое описание Таврической области / пер. с фр. И. Рижского. СПб., 1795.

48. Паллас П. С. Наблюдения, сделанные во время путешествия по южным наместничествам Русского государства в 1793—1794 гг. / пер. с нем. А. Л. Бертье-Делагарда, С. Л. Белявской. М., 1999.

49. Пименова Л. А. Путешественник, «философы» и «добрые дикари»: экспедиция Ж.-Ф. де Лаперуза, 1785— 1788 гг. // Одиссей. Человек в истории. 2009. С. 115—129.

50. Присоединение Крыма к России, 1783—1796. Сборник документов / сост. Н. Ю. Болотина. М., 2019.

51. Проблемы интеграции Крыма в состав России. 1783—1825 / ред. Н. И. Храпунов, Д. В. Конкин. Севастополь, 2017.

52. Прусская Е. А. Французская экспедиция в Египет 1798—1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизация. М., 2016.

53. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений в десяти томах. Т. 6. М.; Л.,1950.

54. Ржеуцкий В. С. Французы на русских дорогах: иммиграционная политика Екатерины II и формирование французских землячеств в России // Европейское просвещение и цивилизация России. М., 2004. С. 238—255.

55. Руссо Ж.-Ж. Педагогические сочинения. Т. 1 / пер. с фр. М.: Педагогика, 1981.

56. Саид Э. В. Ориентализм. Западные концепции Востока / пер. с англ. А. В. Говорунова. М., 2006.

57. Себаг-Монтефиоре С. Потемкин / пер. с англ. Н. Сперанской, С. Панова. М., 2003.

58. Сиволап И. И. Почему Карамзин поехал в Швейцарию? // Россия и Европа. Дипломатия и культура. М., 1995. С. 141—152.

59. Смекалина В. В. Русские путешественники в Швейцарии во второй половине XVIII — первой половине XIX в. М.: Языки русской культуры, 2015.

60. Смирнов В. Д. Крымское ханство под верховенством Оттоманской Порты. Т. 2. М., 2005.

61. Сумароков П. Путешествие по всему Крыму и Бессарабии в 1799 г. М., 1800.

62. Сумароков П. Досуги крымского судьи, или второе путешествие в Тавриду. Ч. 1. СПб., 1803.

63. Сумароков П. Досуги крымского судьи, или второе путешествие в Тавриду. Ч. 2. СПб., 1805.

64. Сытин А. К. Ботаник Петр Симон Паллас. 2-е изд. М., 2014.

65. Таки В. Царь и султан. Османская империя глазами россиян. М., 2017.

66. Таньшина Н. П. Русофилы и русофобы. Приключения французов в николаевской России. СПб., 2020.

67. Толочко А. П. Киевская Русь и Малороссия в XIХ в. Киев, 2012.

68. Трепавлов В. В. Урал и Сибирь: образы и стереотипы // Образы регионов в общественном сознании и культуре России (XVII—XIX вв.). Тула, 2011. С. 38—53.

69. Урушадзе А. Т. Кавказ: взаимодействие культур (конец XVIII — середина XIX вв.). Ростов-на-Дону, 2016.

70. Урушадзе А. Т. Российская империя и грузинское общество в XIX в.: взаимо(не)понимание // Чертковский исторический сборник. Вып. 1: Образ и люди Российской империи. М., 2018. С. 122– 167.

71. Храпунов Н. И. Крым в описаниях Реджинальда Хебера (1806 г.) // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. 2008. Вып. 14. С. 645—697.

72. Храпунов Н. И. Крымский полуостров после присоединения к России в сочинении Бальтазара фон Кампенгаузена // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. 2013. Вып. 18. С. 456—473.

73. Храпунов Н. И. Путешествие в Крым Джеймса Уэбстера и его товарищей (1827 г.) // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. 2014. Вып. 19. С. 379—426.

74. Храпунов Н. И. «Место, богатое воспоминаниями и иллюзиями»: образы Тавриды в сочинениях путешественников // Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783—1825. Севастополь, 2017. С. 329–—352.

75. Конкин Д. В. , Храпунов Н. И. Между Западом и Востоком: особенности развития Крыма в составе Российской империи в контексте межкультурных коммуникаций (1783—1853) // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2021. T. 12. Вып. 7 (105). URL: https://history.jes.su/s207987840015401-0-1/ DOI: 10.18254/S207987840015401-0

76. Чистяков М. Б. Из поездок по России. М., 2015.

77. Шатне М. дю. Жан Батист де Траверсе, министр флота российского / пер. с фр. М. Л. Андреева. М., 2003.

78. Элиаде М. Мифы, сновидения, мистерии / пер. с англ. М.: Рефл-бук; Киев, 1996.

79. Эткинд A. М. Природа зла. Сырье и государство. М., 2020.

80. Янницы Ф. Греческий мир в конце XVIII — начале ХХ в. по российским источникам (к вопросу об изучении самосознания греков). СПб., 2005.

81. A Journey through the Crimea to Constantinople. In a Series of Letters from the Right Honourable Elizabeth Lady Craven, to His Serene Highness the Margrave of Brandebourg, Anspach, and Bareith. L., 1789.

82. Alatas S. H. The Myth of the Lazy Native. L., 1977.

83. Angelomatis-Tsougarakis H. The Eve of the Greek Revival: British Travellers' Perceptions of Early Nineteenth-Century Greece. L.; N. Y., 1990.

84. Bartlett R. P. Human Capital. The Settlement of Foreigners in Russia,1762—1804. Cambridge, 1979.

85. Barton H. A. Northern Arcadia: Foreign Travelers in Scandinavia, 1765—1815. Carbondale, 1998.

86. Clarke E. D. Travels in Various Countries of Europe, Asia, and Africa. Pt. 1: Russia, Tahtary, and Turkey. 4th ed. Vol. 2. L., 1816.

87. Dubois de Montpйreux F. Voyage autour du Caucase, chez les Tcherkesses et les Abkhases, en Colchide, en Gйorgie, en Armйnie et en Crimйe. Т. 5. P., 1843.

88. Eisner R. Travelers to an Antique Land: The History and Literature of Travel to Greece. Ann Arbor, 1993.

89. Ellingson T. The Myth of the Noble Savage. Berkeley; Los Angeles; L., 2001.

90. Holderness M. Journey from Riga to the Crimea, with Some Account of the Colonists of New Russia. 2nd ed. L.: Sherwood, Gilbert, and Piper, 1827.

91. Osterhammel J. Unfabling the East: The Enlightenment’ s Encounter with Asia / tr. from Germ. by R. Savage. Princeton; Oxford, 2018.

92. Parppei K. This Battle Started Long Before Our Days // The Historical and Political Context of the Russo-Turkish War in Russian Popular Publications, 1877—1878 // Nationalities Papers. 2021. Vol. 49. Is. 1. Р. 1—18.

93. Prince de Ligne. Lettres а la marquise de Coigny / ed. H. Lebasteur. P., 1914.

94. Reuilly J. Voyage en Crimee et sur les bords de la Mer Noire pendant l’ annee 1803. P., 1806.

95. Rizal J. The Indolence of the Filipino. Manila, 1913.

96. Romme Ch.-G. Voyage en Crimйe en 1786 / presente par M. Deschanet, G. Bekirova. P., 2016.

97. Schönle A. Garden of the Empire: Catherine’ s Appropriation of the Crimea // Slavic Review. 2001. Vol. 60. № 1. P. 1—23.

98. Slade A. Records of Travels in Turkey, Greece. Vol. 1. 2nd ed. L.: Saunders and Otley, 1832.

99. The Cambridge Companion to Travel Writing / ed. P. Hulme, T. Youngs. Сambridge, 2002.

100. The Crimea: Its Towns, Inhabitants, and Social Customs. L.; Edinburgh, 1855.

101. Williams B. G. The Crimean Tatars: The Diaspora Experience and the Forging of a Nation. Leiden; Boston; Köln, 2001.

Система Orphus

Загрузка...
Вверх