The Image of the Pole in the Folk Discourse of the Sebezh District of the Pskov Region

The article studies the perception of Poles by Russians in the ethnocultural border zone in different historical periods, which was reflected in folklore texts. Over the centuries-old history of Polish-Russian relations, a fairly stable negative stereotype of the Pole has formed, supported by the memory of military conflicts and stabilized in the texts of legends. At the same time, there was a tendency in the “mass” consciousness to learn the truth about another culture and overcome its negative perception. The development of this tendency resulted in the transformation of the national stereotype of the Pole (from “alien” to “other”).

Keywords

borderlands, legends, ethnic stereotype, national identity, “ours – foreign”

Received

12.08.2021

Publication date

30.04.2022

Number of characters

42853

Cite

GOST	Yurchuk L., Moteyunaite I., Lishchenko N. The Image of the Pole in the Folk Discourse of the Sebezh District of the Pskov Region // ISTORIYA – 2022. – V. 13. – Issue 2 (112) [Electronic resource]. URL: https://history.jes.su/S207987840019906-5-1 (circulation date: 14.06.2024). DOI: 10.18254/S207987840019906-5
MLA	Yurchuk, Lubov, Moteyunaite, Ilona, Lishchenko, Nadezhda "The Image of the Pole in the Folk Discourse of the Sebezh District of the Pskov Region." ISTORIYA 13.2 (112) (2022) DOI: 10.18254/S207987840019906-5
APA	Yurchuk L., Moteyunaite I., Lishchenko N. (2022). The Image of the Pole in the Folk Discourse of the Sebezh District of the Pskov Region. ISTORIYA 13(2 (112)) DOI: 10.18254/S207987840019906-5

100 rub.

When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.

Number of purchasers: 2, views: 264

Readers community rating: votes 0

1. Anikin V. P. Khudozhestvennoe tvorchestvo v zhanrakh neskazochnoj prozy // Russkij fol'klor. Vyp. XIII: Russkaya narodnaya proza. M.; L.: Izd-vo AN SSSR, 1972. S. 6—19.

2. Baybakova L. From a Geopolitical Rival to an Implacable Enemy: Mythologization of Spain’s Image in the United States on the Eve of the War of 1898 // ISTORIYA. 2018. Vol. 9. Issue 6 (70). URL: https://history.jes.su/s207987840002243-6-1/ DOI: 10.18254/S0002243-6-1

3. Baltijskie perekrestki: ehtnos, konfessiya, mif, tekst. SPb.: Nauka, 2005.

4. Bakhtin M. M. Iz predystorii romannogo slova // Voprosy literatury i ehstetiki: Issledovaniya raznykh let. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1975. S. 408—447.

5. Belova O. V. «Lyakh-devyat'dennik» i «moskal'-lyudoed» (predstavleniya ehtnicheskikh sosedej drug o druge) // Polyaki i russkie v glazakh drug druga. M.: Izd-vo «Indrik», 2000. S. 226—230.

6. Belova O. V. Ehtnokul'turnye stereotipy v slavyanskoj narodnoj traditsii. M.: Izdatel'stvo «Indrik», 2005.

7. Bobkov I. Ehtika pogranich'ya: Transkul'turnost' kak belorusskij opyt // Perekrestki: Zhurnal issledovanij vostochnoevropejskogo pogranich'ya. 2005. № 3-4. S. 127—136.

8. Granovskij T. N. Nemetskie narodnye predaniya // Istoricheskie kharakteristiki / T. N. Granovskij; [vstup. st. A. A. Levandovskogo; podgot. teksta i primech. V. L. Semigina]. M.: Rukopisnye pamyatniki Drevnej Rusi: YaSK, 2013 [Ehlektronnyj resurs]. URL: http://az.lib.ru/g/granowskij_t_n/text_1845_nemetskie_narodnye_predania.shtml (data obrascheniya: 02.08.2020).

9. Gudkov L. Ideologema vraga. «Vragi» kak massovyj sindrom i mekhanizm sotsiokul'turnoj integratsii // Obraz vraga / cost. L. Gudkov, red. N. Konradova. M.: OGI, 2005. S. 7—79.

10. Dement'ev V. S. Dinamika chislennosti i ehtnicheskogo sostava naseleniya Pskovskoj gubernii i sosednikh territorij v XVIII — pervoj volovine XIX vv. // Pskovskij regionologicheskij zhurnal. 2017. № 3 (31). S. 138—157.

11. Dostoprimechatel'nye prirodnye i istoriko-kul'turnye ob'ekty Pskovskoj oblasti: Kadastr. Pskov: Pskovskij gosudarstvennyj pedagogicheskij institut, 1997.

12. Isakov S. G. Ehstoniya v proizvedeniyakh russkikh pisatelej XVIII — nachala XX vv. Tallin: Izdatel'stvo «KPD», 2001.

13. Krinichnaya N. A. Ot sostavitelya // Predaniya Russkogo Severa / izd. podgot. N. A. Krinichnaya. SPb.: Nauka, 1991. S. 3—9.

14. Lazarev A. I. Predaniya rabochikh Urala kak khudozhestvennoe yavlenie. Chelyabinsk: Yuzhno-Ural'skoe knizhnoe izd-vo, 1970.

15. Levinas Eh. Diakhroniya i reprezentatsiya // Intentsional'nost' i tekstual'nost'. Tomsk: Vodolej, 1998. S. 141—161.

16. Levkievskaya E. Konfessional'nyj obraz polyaka v russkoj narodnoj i pis'mennoj traditsii // Polyaki i russkie v glazakh drug druga. M.: Izd-vo «Indrik», 2000. S. 231—38.

17. Likhachev D. S. Dva tipa granits mezhdu kul'turami // Likhachev D. S. Ocherki po filosofii khudozhestvennogo tvorchestva. SPb.: Rus.-balt. inform. tsentr «Blits», 1996. S. 97—102.

18. Lotman Yu. M. Izbrannye stat'i. T. 1: Stat'i po semiotike i topologii kul'tury. Tallin: Aleksandra, 1992.

19. Manakov A. G. Dinamika natsional'nogo sostava naseleniya Pskovskoj oblasti s 1959 po 2010 gg. (po itogam perepisej) // Vestnik Pskovskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser. Estestvennye i fiziko-matematicheskie nauki. 2013. № 2. S. 132—140.

20. Mezhuev V. M. Ideya kul'tury: ocherki po filosofii kul'tury. M.: Prggress-Traditsiya, 2006.

21. Na perekrestke kul'tur: russkie v Baltijskom regione. V 2-kh ch. Kaliningrad: Izd-vo KGU, 2004.

22. Narodnaya traditsionnaya kul'tura Pskovskoj oblasti: Obzor ehkspeditsionnykh materialov iz nauchnykh fondov Fol'klorno-ehtnograficheskogo tsentra. V 2-kh tt. Pskov: Izd-vo Oblastnogo tsentra narodnogo tvorchestva, 2002.

23. Pis'ma imperatritsy Ekateriny Vtoroj k M. Grimmu (1774—1796). SPb., 1878.

24. Polyaki i russkie v glazakh drug druga. M.: Izd-vo «Indrik», 2000.

25. Rossijsko-latvijskie yazykovye i kul'turnye svyazi v proshlom, nastoyaschem i buduschem: pskovsko-rizhskij kontrapunkt: Sb. statej. Pskov: OOO «Logos», 2019.

26. Rossiya — Pol'sha. Obrazy i stereotipy v literature i kul'ture / otv. red. V. A. Khorev. M.: Indrik, 2002.

27. Ryabov O. V., Lazari de A. Russkie i polyaki glazami drug druga: Satiricheskaya grafika. Ivanovo: Izdatel'stvo Ivanovskogo gosudarstvennogo universiteta, 2007.

28. Sokolova V. K. Russkie istoricheskie predaniya. M.: Nauka, 1970.

29. Toporov V. N. Prostranstvo i tekst // Tekst: semantika i struktura. M.: Nauka, 1983. S. 227—284.

30. Fal'kovich S. Vospriyatie russkimi pol'skogo natsional'nogo kharaktera i sozdanie natsional'nogo stereotipa polyaka // Polyaki i russkie v glazakh drug druga. M.: Izd-vo «Indrik», 2000. S. 45—71.

31. Khorev V. A. Imagologiya i izuchenie russko-pol'skikh literaturnykh svyazej // Polyaki i russkie v glazakh drug druga. M.: Izd-vo «Indrik», 2000. S. 22—32.

32. Shtikhve R. Ambivalentnost', indifferentnost' i sotsiologiya chuzhogo // Zhurnal sotsiologii i sotsial'noj antropologii. 1998. T. 1. № 1. S. 41—52 [Ehlektronnyj resurs]. URL: http: //www.soc.pu.ru/publications/jssa (data obrascheniya: 02.08.2020).

33. Shtyrkov S. A. Predaniya ob inozemnom nashestvii: krest'yanskij narrativ i mifologiya landshafta (na materialakh Severo-Vostochnoj Novgorodchiny). SPb.: Nauka, 2012.