Британская политическая карикатура о проблеме ирландской границы в условиях Брекзита

В статье исследуются особенности отражения проблемы ирландской границы в британской политической карикатуре. Вопрос о границе между Соединенным Королевством и Республикой Ирландией стал одним из определяющих при обсуждении процесса Брекзита. Второй аспект пограничной проблемы проявился, когда был предложен механизм прозрачной ирландской границы, угрожающий, в свою очередь, появлению подобия границы между Северной Ирландией и остальным Королевством. Позиции сторон переговоров и политических партий внутри Королевства оказались разделены. Британская политическая карикатура отразила сложность и, в тоже время, комичность и парадоксальность данной ситуации. На политическом уровне все участники переговорного процесса подчёркивали свою приверженность сохранению мира в Северной Ирландии и недопущения возникновения «жесткой» границы, разделившей бы остров. Возникновение преград внутри Королевства тем более отрицалось. Несмотря на всю серьезность, у темы проявились характерные сатирические оценки, ставшие частью политического дискурса и маркерами неудачной деятельности политических лидеров, в первую очередь премьер-министра Терезы Мэй, а впоследствии Бориса Джонсона. Критические оценки их деятельности у британских карикатуристов из леволиберальных и консервативных изданий различались. Первые в большей степени показывали проевропейскую позицию и выражали тревогу об интересах ирландцев, преувеличивали страх возникновения реальной границы на острове Ирландия. Карикатуристы консервативных изданий критиковали позицию ЕС, защищали британские опасения о возникновении таможенных преград внутри Королевства и преуменьшали перспективу «жесткой» ирландской границы.

Ключевые слова

политическая карикатура, ирландская граница, Брекзит, Тереза Мэй, Борис Джонсон, Соединенное Королевство

Получено

28.05.2021

Дата публикации

30.04.2022

Кол-во символов

41303

Цитировать

ГОСТ	Медведева Н. М. Британская политическая карикатура о проблеме ирландской границы в условиях Брекзита // История – 2022. – Tом 13. – Выпуск 2 (112) [Электронный ресурс]. URL: https://history.jes.su/S207987840019607-6-1 (дата обращения: 25.08.2024). DOI: 10.18254/S207987840019607-6
MLA	Medvedeva, Nataliya "British Political Cartoon about Irish Border Issue under Brexit." ISTORIYA 13.2 (112) (2022) DOI: 10.18254/S207987840019607-6
APA	Medvedeva N. (2022). British Political Cartoon about Irish Border Issue under Brexit. ISTORIYA 13(2 (112)) DOI: 10.18254/S207987840019607-6

100 руб.

При оформлении подписки на статью или выпуск пользователь получает возможность скачать PDF, оценить публикацию и связаться с автором. Для оформления подписки требуется авторизация.

Оператором распространения коммерческих препринтов является ООО «Интеграция: ОН»

Всего подписок: 2, всего просмотров: 472

Оценка читателей: голосов 0

1. Adcock Brian I'm a Politician Get Me Out of Here! // The Independent 26 Nov 2017. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=BAD0396 (accessed 02.12.2020)

2. Barker Gary Brexit editorials // Barker illustration. URL: https://www.garybarker.co.uk/brexit-cartoons.html (accessed 08.12.2020)

3. Barker Gary Who do you think you are kidding Mrs May? // The New European December 2017. URL: https://twitter.com/TheNewEuropean/status/936867589581500417/photo/1 (accessed 03.12.2020)

4. Bell Steve on Boris Johnson and the Irish border – cartoon // The Guardian 1 Oct 2019. URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/picture/2019/oct/01/steve-bell-on-boris-johnson-and-the-irish-border-cartoon#comments (accessed 06.12.2020)

5. Blower Patrick "Bonjour Monsieur Davis. I've brought in some new recruits" // Daily Telegraph 28 Aug 2017. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=105748 (accessed 02.12.2020)

6. Brian Adcock Deadline set for Brexiteers... // The Independent 12 Nov 2017. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=BAD0354 (accessed 02.12.2020)

7. Brown Dave Cartoon «Credible two border solution» // The Independent 20 July 2018. URL: https://twitter.com/DaveBrownToons/status/1179824190783922176 (accessed 08.12.2020)

8. Brown Dave Cartoon on the Irish Border question // The Independent 1 March 2018. URL: https://twitter.com/DaveBrownToons/status/969129785317347328 (accessed 06.12.2020)

9. Campbell John Brexit: Experts divided over Irish border plan // BBC News 8 October 2019. URL: https://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-49976937 (accessed 06.12.2020)

10. Creighton L. The Harder the Brexit, the Harder the Impact on Northern Ireland // Intereconomics 54. 2019. Р. 62-63/ URL: https://doi.org/10.1007/s10272-019-0794-3 (accessed 03.12.2020)

11. De Mars Sylvia, Colin Murray, O’Donoghue Aoife, Warwick Ben Bordering Two Unions: Northern Ireland and Brexit. Bristol: Bristol University Press, 2018. https://doi.org/10.2307/j.ctv56fh0b (accessed 01.12.2020)

12. Foster Р., Rothwell J., Crisp J., Isaac A. Top Brexit civil servant warned May's Irish border plan was flawed nine months ago, leaked letter reveals // Daily Telegraph 25 April 2018. URL: https://www.telegraph.co.uk/politics/2018/04/25/top-brexit-civil-servant-warned-mays-irish-border-plan-flawed/ (accessed 05.12.2020)

13. Larkin Felix M Why the Boris Johnson, Jeremy Hunt leprechaun cartoon is no laughing matter // The Irish Times 3 Jul 2019. URL: https://www.irishtimes.com/culture/books/why-the-boris-johnson-jeremy-hunt-leprechaun-cartoon-is-no-laughing-matter-1.3945183 (accessed 02.12.2020)

14. Patrick Blower Cartoon «Museum of Brexit» // Daily Telegraph 11 April 2018. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=106758 (accessed 02.12.2020)

15. Pritchett Matthew Customs Union Compromise: Bouncy Irish Border // Daily Telegraph 25 Apr 2018. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=106750 (accessed 02.12.2020)

16. Pritchett Matthew Would you turn this into an Irish border deal that will satisfy everyone please // Daily Telegraph 18 Dec 2017. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=106141 (accessed 02.12.2020)

17. Protocol On Ireland/Northern Ireland / Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community. 31.1.2020 // Official Journal of the European Union. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A12020W/TXT#d1e32-102-1 (accessed 08.12.2020)

18. Scott Clissold "Make a mess of it? Pah! We know what we're doing!" // Sunday Express 27 Aug 2017. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=CLD1074 (accessed 02.12.2020)

19. Ананьева Е.В. Первые шаги второго правительства Джонсона // Научно-аналитический вестник Института Европы РАН. 2019. № 6 (12). С. 30-36. URL: http://dx.doi.org/10.15211/vestnikieran620193035 (дата обращения 01.12.2020)

20. Бабынина Л.О. Угроза роста насилия в Северной Ирландии в контексте Брекзита // Научно-аналитический вестник Института Европы РАН. 2019. № 2 (8). С. 33-38. URL: https://DOI:10.15211/vestnikieran220193337; Кривушин И.В. Брекзит и политическое будущее Северной Ирландии // Новая и новейшая история. 2020. № 4. С. 138-156; Напалкова И.Е. Ирландская проблема в контексте "Брекзит" // Magistra Vitae: электронный журнал по историческим наукам и археологии. 2019. № 1. С. 70-79. URL: http://magistravitaejournal.ru/images/1_2019/7.pdf.

21. Davey Andy Cartoon of 17 December 2019 // Telegraph 17 December 2019. URL: https://www.telegraph.co.uk/news/2019/06/30/telegraph-cartoons-july-2019/daveycartoon-july-17/ (accessed 06.12.2020)

22. Brian Adcock Irish Border Problem // The Independent 08 Sep 2017. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=BAD0394 (accessed 02.12.2020)

23. Adcock Brian Happy Brexit // The Independent 27 Nov 2017. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=BAD0380 (accessed 02.12.2020)

24. Schrank Peter Cartoon of 03.12.2017. URL: https://twitter.com/Cartoon4sale/status/936666299341705217 (accessed 03.12.2020)

25. Pritchett Matthew Cartoon of 5 December 2017 // Daily Telegraph 27 Dec 2017. URL: https://www.telegraph.co.uk/news/0/year-sketches-matts-best-cartoons-2017/matt-cartoon-december-5/ (accessed 02.12.2020)

26. Adcock Brian HellBrexit // The Independent 06 Dec 2017. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=BAD0383 (accessed 02.12.2020)

27. Brown Dave Cartoon // The Independent 20 July 2018. URL: https://twitter.com/DaveBrownToons/status/1020248077905682432 (accessed 05.12.2020)

28. PM Belfast speech: 20 July 2018 // Website for the UK government. URL: https://www.gov.uk/government/speeches/pm-belfast-speech-20-july-2018 (accessed 06.12.2020)

29. Brown Dave Cartoon // The Independent 16 October 2018. URL: (accessed 05.12.2020) https://twitter.com/Cartoon4sale/status/1051897427949772800/photo/1 (accessed 06.12.2020)

30. Cartoon «Divide and rule» // The Spectator 20 October 2018. URL: https://www.spectator.co.uk/magazine/20-10-2018/cartoons (accessed 02.12.2020)

31. Schrank Peter Cartoon of 9.12.2018. URL: https://twitter.com/Cartoon4sale/status/1071116038987747329 (accessed 05.12.2020)

32. PM speech in Belfast: 5 February 2019 // Website for the UK government. URL: https://www.gov.uk/government/speeches/pm-speech-in-belfast-5-february-2019 (accessed 06.12.2020)

33. Ferguson James Cartoon // The Financial Times 24 September 2019. URL: https://www.ft.com/content/9cfe4bc2-ddf6-11e9-b112-9624ec9edc59 (accessed 07.12.2020)

34. Camley Steven Cartoon // The Herald 17 October 2019. URL: https://twitter.com/heraldscotland/status/1184595590421893120 (accessed 09.12.2020)

35. Moran Bob Cartoon // The Telegraph 30 Oct 2019. URL: https://www.telegraph.co.uk/news/2019/10/01/telegraph-cartoons-october-2019/bobcartoon-oct-4/ (accessed 08.12.2020)

36. Pritchett Matthew Cartoon // The Telegraph 30 Oct 2019. URL: https://www.telegraph.co.uk/news/2019/09/30/matt-cartoons-october-2019/matt-cartoon-oct-4/ (accessed 06.12.2020)

37. Protocol on Ireland and Northern Ireland 31 January 2020 // European Commission website. URL: https://ec.europa.eu/info/european-union-and-united-kingdom-forging-new-partnership/eu-uk-withdrawal-agreement/protocol-ireland-and-northern-ireland_en (accessed 07.12.2020)

38. Patrick Blower Cartoon // The Telegraph 20 February 2020. URL: https://www.telegraph.co.uk/politics/2020/02/11/brexit-news-latest-hs2-jamaica-deportation-boris-johnson/ (accessed 08.12.2020)

39. Patrick Blower The Beasts from the East // Daily Telegraph 28 Feb 2018. URL: https://archive.cartoons.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=106520 (accessed 02.12.2020)

40. Rowson Martin on Brexit talks and Ireland // The Guardian 17 Nov 2017. URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/picture/2017/nov/17/martin-rowson-brexit-talks-ireland-cartoon (accessed 04.12.2020)

41. Schrank Peter Cartoon // The Economist Nov 25th 2017. URL: https://www.economist.com/europe/2017/11/25/brexit-explodes-the-ambiguity-that-underpins-northern-ireland?fsrc=scn/fb/te/bl/ed/brexitexplodestheambiguitythatunderpinsnorthernirelandcharlemagne (accessed 03.12.2020)