All
 
|
 
 


Circumnavigation of the XVI century as a tool in the struggle for maritime dominance in the era of trade and colonial expansion
 
PIIS241436770028869-5-1
DOI10.37490/S241436770028869-5
Publication type Article
Status Published
Authors
Dmirtry Mikheev 
Occupation: Associate Professor of the Department of World History
Affiliation: Herzen State Pedagogical University
Address: Russian Federation, Saint Petersburg
Journal nameMetamorphoses of History
EditionIssue 30
Abstract

The article is devoted to the circumnavigations of the XVIth century as the most visible manifestation of the struggle of the leading maritime powers for supremacy at sea in the Age of Discovery and beginning of trade and colonial expansion. The first expeditions of Magellan and Drake were not initially planned as round-the-world, but circumstances forced their participants to undertake such a difficult and dangerous journey. Magellan's expedition was carried out in the context of the struggle between Portugal and Spain for the Spice Islands, and Drake's expedition was possible against the background of the aggravation of Anglo-Spanish relations, almost half a century after the completion of the first circumnavigation. Despite the dangers of the Strait of Magellan and the considerable losses on the long voyages, the profitability of the expeditions in the last third part of the XVIth century encouraged new attempts to replicate Drake's successes, particularly against the backdrop of the Anglo-Spanish War that began in 1585. The successful outcome of the Cavendish expedition spurred new English expeditions to the Straits. However, strengthening the defence capabilities of the Spanish colonies in the New World and harsh conditions for crossing the Strait lade to their failure. These circumstances have forced the English at the end of the century to focus on using the Portuguese route around the Cape of Good Hope in an attempt to reach the richest countries of Asia. At the turn of the XVI-XVII centuries Dutch navigators, adopting the experience of the English sailors, made several attempts to repeat Drake's expedition. Despite the success of Olivier van Noort, already in the first half of the XVII century, against the background of the end of the conflict with Spain, the Dutch, following the English, preferred to abandon the route through the Strait of Magellan in favour of the Portuguese route.

KeywordsAge of Discovery, New World, Magellan Strait, Fernand Magellan, Francis Drake, Thomas Cavendish, Olivier van Noort, circumnavigation
AcknowledgmentThe publication was prepared within the framework of the project «Struggle for Maritime Supremacy at the dawn of the Age of Discovery: Circumnavigations of the XVI Century», supported within the framework of the competition for the fulfilment of promising fundamental research works by candidate scientists of the Herzen State Pedagogical University of Russia
Received22.12.2023
Publication date27.12.2023
Number of characters78271
Cite   Download pdf To download PDF you should sign in
100 rub.
When subscribing to an article or issue, the user can download PDF, evaluate the publication or contact the author. Need to register.
1 Эпоха Великих географических открытий, начавшись в XV столетии, оказала колоссальное влияние на судьбы многих народов мира. Пионерами великих открытий и основателями первых торгово-колониальных империй стали Испания и Португалия. Именно этим державам к началу XVI столетия удалось монополизировать основные морские торговые маршруты в Атлантическом, Индийском и Тихом океане и начать завоевание обширных территорий в Азии, Африке и Новом Свете. Успехи этих держав были напрямую связаны со способностью осуществлять масштабные морские экспедиции, венцом которых по праву могут считаться первые кругосветные плавания, ознаменовавшие усиление борьбы за морское и торгово-колониальное господство.
2 Феномен кругосветных морских экспедиций стал наиболее наглядным проявлением борьбы великих морских держав на протяжении всего XVI столетия. Осуществление подобного предприятия было равнозначно претензии на доминирование в торгово-колониальном соперничестве. Не удивительно, что первыми подобный проект на фоне обострения испано-португальского соперничества смогли осуществить испанцы (под руководством португальского капитана Фернана Магеллана), как не удивительно и то, что вызов им был брошен спустя почти пол века подданными протестантской королевы Елизаветы Тюдор. Именно английским морякам, на фоне нарастания англо-испанского противостояния, дважды удалось совершить кругосветное путешествие, обозначив английские амбиции в борьбе за лидерство в торгово-колониальной экспансии. Наконец, на излете XVI столетия, ставшего одним из самых богатых на открытия, в свою кругосветную экспедицию отправились представители Республики Соединенных провинций, озвучив тем самым свои претензии на морское господство и долю в переделе колониальных владений и рынков в XVII в.
3 Источниковую базу исследования составили свидетельства непосредственных участников кругосветных экспедиций и многочисленных экспедиций к Магелланову проливу, некоторые из которых планировались как кругосветные. Для экспедиции Магеллана основным источником выступает сочинение Антонио Пигафетты1, принимавшего непосредственное участие в путешествии. Среди дневников участников второй кругосветной экспедиции наибольший интерес представляют отредактированные дневники капеллана Фрэнсиса Флетчера2, опубликованные в 1628 г. в Лондоне племянником известного корсара Фрэнсисом Дрейком. Дневники подверглись серьезной переработке, и занимавшийся их правкой Фрэнсис Дрейк этого не скрывал, указав в заглавии, что привлекал при подготовке сочинения свидетельства прочих участников экспедиции3. Второй источник – это очерк о ходе экспедиции Дрейка4, который впервые был опубликован Ричардом Хаклюйтом младшим в его многотомном сборнике в 1589 г. Авторство его приписано Фрэнсису Претти, однако многие исследователи склонны полагать, что Претти не принимал участия в экспедиции, а очерк, вероятно, составлен на основе компиляции сообщений о ходе путешествия самим Хаклюйтом5. Еще два дневника, описывающие начальный этап экспедиции, были составлены Джоном Куком и Эдвардом Клиффом6. Однако оба автора не смогли завершить путешествие вместе с Дрейком, вернувшись в Англию на дезертировавшем вице-адмиральском корабле «Элизабет». Отдельно стоит упомянуть испанские материалы второго допроса Джона Дрейка7 – двоюродного брата знаменитого корсара, совершившего вместе с ним кругосветную экспедицию. Попав в руки к испанцам в 1583 г., Джон Дрейк сообщил во время допросов ценные сведения о ходе первого английского кругосветного путешествия. Не меньший интерес представляют материалы допроса испанских пленников, побывавших на борту «Золотой Лани»8, а также португальского штурмана Нуньо да Силва, захваченного англичанами у островов Зеленого мыса9. Отдельную и достаточно своеобразную группу источников составляют донесения представителей испанской колониальной администрации10 и испанских дипломатов11 в связи с английскими кругосветными экспедициями. Наиболее подробное изложение хода третьей кругосветной экспедиции, под руководством Томаса Кавендиша содержится в записях упоминавшегося выше Фрэнсиса Претти12. Участие его в экспедиции Кавендиша не ставится исследователями под сомнение, хотя дневник и был опубликован в сборнике Хаклюйта младшего, что несомненно предполагало его предварительную редактуру. О ходе первой голландской кругосветной экспедиции под руководством Оливье ван Ноорта мы можем узнать из краткого описания, представленного в собрании последователя Хаклюйта младшего – Самюэля Перчаса13. 1. Пигафетта А. Путешествие Магеллана. М., 1950.

2. The World Encompassed by Sir Francis Drake. L., 1854.

3. Ibid. P. 1.

4. Voyages of Hawkins, Frobisher and Drake. Select narratives from the «Principal Naviagations». Oxford, 1907. P. 196–229.

5. Wagner H.R. Sir Francis Drake's Voyage around the World. San Francisco, 1926. P. 238–240; Queen D.B. Early Accounts of the Famous Voyage // Sir Francis Drake and the famous voyage, 1577–1580. Berkeley, 1984. P. 33–46.

6. The World Encompassed... P. 187–218, 269–284.

7. New Light on Drake: A Collection of Documents Relating to His Voyage of Circumnavigation, 1577–1580. L., 1914. P. 34–56.

8. Ibid. P. 156–175, 201–210.

9. Ibid. P. 276–294, 296–331.

10. Ibid. p. 57–133, 211–237.

11. Calendar of Letters and State Papers Relating to English Affairs, Preserved Principally in the Archives of Simancas. Vol. II. 1568–1579. L., 1894; Calendar of Letters and State Papers Relating to English Affairs, Preserved Principally in the Archives of Simancas. Vol. III. 1580–1587. L., 1896.

12. Hakluyt R. The Principal Navigations, Voyages, Traffiques & Discoveries of the English Nation Made by Sea or Over-land. Vol. 11. Glasgow, 1904. P. 290–347.

13. Hakluytus Posthumus, or Purchas His Pilgrimes, contayning a History of the World, in Sea Voyages, and Lande Travells by Englishmen and others. Vol. 2. Glasgow, 1905. P. 187–206.

views: 123

Readers community rating: votes 0 

1. Al'tamira-i-Krevea R. Istoriya Ispanii. T. 2. M.: Izdatel'stvo inostrannoj literatury, 1951.
2. Angliya. Avtobiografiya / pod red. Dzh. L'yuisa-Stempela. M.: Ehksmo, 2008.
3. Var'yash O.I., Chernykh A.P. Portugaliya: dorogi istorii. M.: Nauka, 1990.
4. Gerkhard P. Piraty Novoj Ispanii. 1575–1742 gg. M.: Tsentrpoligraf, 2004.
5. Gubarev V.K. Frehnsis Drejk. M.: Molodaya gvardiya, 2013.
6. Dmitrieva O. V. Elizaveta I: Sem' portretov korolevy. M.: Yanus-K, 1998.
7. Izraehl' D.I. Gollandskaya respublika: ee pod'em, velichie i padenie, 1477–1806. T. 1. 1477–1650. M.: Klio, 2018.
8. Magidovich I.P., Magidovich V.I. Ocherki po istorii geograficheskikh otkrytij. T. 2. M.: Prosveschenie, 1982.
9. Mikheev D.V. Inostrannye kapery v ispanskoj politike Elizavety Tyudor (1568–1572) // Izvestiya Rossijskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A.I. Gertsena. 2011. № 127. S. 53–57.
10. Mikheev D.V. Mezhdu mirom i vojnoj: ispanskie istochniki o tselyakh krugosvetnoj ehkspeditsii F. Drejka (1577–1580 gg.) // Pskovskij voenno-istoricheskij vestnik. 2015. Vyp. 1. S. 66–70.
11. Mikheev D.V. Morskie vorota "ispanskogo ozera": pervaya ehkspeditsiya de Gamboa k Magellanovu prolivu // Vestnik Permskogo universiteta. istoriya. 2022. № 4 (59) S. 18–29.
12. Mikheev D.V. Podgotovka krugosvetnoj ehkspeditsii Drejka v usloviyakh obostreniya anglo-ispanskikh protivorechij vo vtoroj polovine 1570-kh gg. // Gertsenovskie chteniya 2017. Aktual'nye problemy vseobschej istorii. Vyp. 2. Sbornik nauchnykh trudov. SPb., 2017. S. 57–58.
13. Mikheev D.V. Pravovoe regulirovanie kaperskogo promysla v Anglii v 70-e gody XVI stoletiya // Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul'turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki. 2011. № 5-1(11). S. 134–137.
14. Mikheev D.V. Razvitie ispanskoj oboronitel'noj sistemy v Novom Svete nakanune anglo-ispanskoj vojny // Metamorfozy istorii. 2017. № 9. S. 149–162.
15. Mikheev D.V. Stanovlenie sistemy transatlanticheskoj rabotorgovli // Metamorfozy istorii. 2020. № 17. S. 64–68.
16. Kopelev D.N. V poiskakh edinogo mira. Krugosvetnye ehkspeditsii: ot "dolgogo XVI veka" k ehpokhe Prosvescheniya // Prirodnoe i kul'turnoe nasledie: mezhdistsiplinarnye issledovaniya, sokhranenie i razvitie. Kollektivnaya monografiya po materialam VII Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferentsii, Sankt-Peterburg, RGPU im. A.I. Gertsena, 24-25 oktyabrya 2018 goda. SPb., 2018. S. 143–166.
17. Kopelev D.N. Razdel Okeana v XVI–XVIII vekakh: istoki i ehvolyutsiya piratstva. SPb.: Kriga, 2013.
18. Kofman A.F. Pod pokrovitel'stvom Sant'yago. Ispanskoe zavoevanie Ameriki i sud'by znamenitykh konkistadorov. SPb.: Kriga, 2017.
19. Kofman A.F. Rytsari Novogo Sveta. M.: Pan press, 2006.
20. Kunin K. Magellan. M.: Molodaya gvardiya, 1940.
21. Mozhejko I.V. Piraty, korsary, rejdery. M.: Veche, 2007.
22. Pastushenko A.O. O funktsii igry v zhizni piratov Zapadnoj Atlantiki XVI–XVIII vv. // Vіsnik Kharkіvs'kogo natsіonal'nogo unіversitetu іmenі V. N. Karazіna. Serіya: Іstorіya. 2009. № 852. Vip. 41. S. 59–69.
23. Perri Dzh. Zavoevaniya v Tsentral'noj i Yuzhnoj Amerike XV–XIX vekov. Pod vlast'yu ispanskoj korony. M.: Perri Dzh. Zavoevaniya v Tsentral'noj, 2018.
24. Pigafetta A. Puteshestvie Magellana. M.: Gos. izdatel'stvo geograficheskoj literatury, 1950.
25. Svet Ya.M. V stranu Ofir. M.: Mysl', 1967.
26. Cvet Ya.M. Piraty Antil'skikh morej // Novaya i novejshaya istoriya. 1966. №1. S. 133–144.
27. Khazanov A.M. Pochemu portugal'tsy stali pervoprokhodtsami v ehpokhu Velikikh geograficheskikh otkrytij? // Novaya i novejshaya istoriya. 2017. № 3. S. 29–38.
28. Khokkel' R. Chertezhi sudov XVI–XVII vv. L.: Sudostroenie, 1975.
29. Khroniki otkrytiya Ameriki. Novaya Ispaniya. Kn. I: Istoricheskie dokumenty. M.: Akademicheskij proekt, 2000.
30. Andrews K. R. The Aims of Drake’s Expedition of 1577–1580 // The American Historical Review. 1968. Vol. 73. № 3. P. 724–740.
31. Andrews K.R. Elizabethan Privateering During the Spanish War, 1585–1603. Cambridge: Cambridge University Press, 1964.
32. Andrews K.R. Trade, plunder and settlement. Maritime enterprise and the genesis of the British Empire, 1480–1630. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
33. Barros J.M. Expedición al Estrecho de Magallanes en 1553: Gerónimo de Vivar y Hernando Gallego // Anales Del Instituto de La Patagonia. 1981. № 12. P. 31–40
34. Black J. B. The Reign of Elizabeth 1558–1603. Oxford: Clarendon press, 1937.
35. Bradley P.T.  British Maritime Enterprise in the New World: From the Late Fifteenth to the Mid-eighteenth Century. New York: Mellen, 1999.
36. Calendar of Letters and State Papers Relating to English Affairs, Preserved Principally in the Archives of Simancas / Ed. by M. Hume. Vol. II. 1568–1579. L.: Public Record Office, 1894.
37. Calendar of Letters and State Papers Relating to English Affairs, Preserved Principally in the Archives of Simancas / Ed. by M. Hume. Vol. III. 1580–1587. L.: Public Record Office, 1896.
38. Calendar of State Papers, Domestic Series, Elizabeth, Addenda, 1580–1625. L.: Longman & Co., 1872.
39. Carrasco A.L. Vida y Viajes de Pedro Sarmiento de Gamboa. Madrid: Instituto Historico de Marina, 1945.
40. Corbett J.S. Drake and Tudor Navy. Vol. I. New York: Burt Franklin, 1899.
41. Escribano-Páez J.M. Diplomatic Gifts, Tributes and Frontier Violence: Circulation of Contentious Presents in the Moluccas (1575–1606) // Diplomatica. A Journal of Diplomacy and Society. 2020. № 2. P. 248–269.
42. Documents Relating to the Law and Custom of the Sea. L.: Navy Records Society, 1915.
43. Dyer F.E. The Elizabethan Sailorman // The Mariner’s Mirror. 1924. № 10(2). P. 133–146.
44. Early Spanish Voyages to the Strait of Magellan / ed. by C.R. Markham. L.: Hakluyt Society, 1911.
45. English Privateering Voyages to the West Indies 1588–1595 / ed. by K.R. Andrews. Cambridge: Cambridge University Press, 1959.
46. European treaties bearing on the history of the United States and its dependencies / ed. by F.G. Davenport. Vol. 1. Washington D.C.: Carnegie Institution of Washington, 1917.
47. Fernández-Armesto F. Straits: Beyond the Myth of Magellan. Oakland: University of California Press, 2022.
48. The First Voyage Round the World by Magellan Translated from the Accounts of Pigafetta and Other Contemporary Writers / ed. by H.E.J. Stanley. L.: Printed for the Hakluyt Society, 1874.
49. Hakluyt R. The Principal Navigations, Voyages, Traffiques & Discoveries of the English Nation Made by Sea or Over-land. Vol. 11. Glasgow: J. MacLehose and Sons, 1904.
50. Hakluytus Posthumus, or Purchas His Pilgrimes, contayning a History of the World, in Sea Voyages, and Lande Travells by Englishmen and others. Vol. 2. Glasgow: James MacLehose and Sons, 1905.
51. Hammer P. Elizabeth’s Wars: War, Government and Society in Tudor England, 1544–1604. New York: Palgrave Macmillan, 2003.
52. The Hawkins’ Voyages During the Reigns of Henry VIII, Queen Elizabeth, and James I / ed. by C. R. Markham. L.: Hakluyt Society, 1878.
53. Joaquín Z.C. Fortificación del Estrecho de Magallanes: Un Proyecto al Servicio de la Imagen de la Monarquía // Revista Complutense de Historia de América. 2013. № 39. P. 154–173.
54. Kelsey H. The First Circumnavigators: Unsung Heroes of the Age of Discovery. New Haven: Yale University Press, 2016.
55. Kelsey H. Sir Francis Drake: The Queen’s Pirate.  L.: Yale University Press, 1998.
56. McDermott J. England and the Spanish Armada. The Necessary Quarrel. L.: Yale University Press, 2005.
57. Narratives of the Voyages of Pedro Sarmiento de Gambóa to the Straits of Magellan / ed. by C.R. Markham. L.: Hakluyt Society, 1895.
58. The Naval Tracts of Sir William Monson in Six Books / Ed. by M. Oppenheim. Vol. 4. L.: Navy Records Society, 1913.
59. New Light on Drake: A Collection of Documents Relating to His Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / Ed. by Z. Nuttall. L.: Hakluyt Society, 1914.
60. Nowell Ch.E. The Loaisa Expedition and the Ownership of the Moluccas // Pacific Historical Review. Vol. 5. №. 4. P. 325–336.
61. Queen D.B. Early Accounts of the Famous Voyage // Sir Francis Drake and the famous voyage, 1577–1580. Berkeley: University of California Press, 1984. P. 33–48.
62. Rodríguez M.O. La Crónica de Gerónimo de Bibar y la Conquista de Chile. Santiago: Universitaria, 1988.
63. Rowse A.L. The Expansion of Elizabethan England. L.: Macmillan, 1955.
64. Schurz W.L. El Galeon de Manila. Madrid: Ed. de Cultura hisp., 1992.
65. Spate O.H.K. The Spanish Lake. Canberra: Australian National University Press, 1979.
66. Spanish and Portuguese Conflict in the Spice Islands and Loaysa Expedition to the Moluccas 1525–1535. L.: Hakluyt Society, 2021.
67. The Struggle for the South Atlantic. The Armada of the Strait, 1581–1584 / ed. by C.R. Phillips. L.: Hakluyt Society, 2016.
68. Taylor E.G.R. Tudor Geography, 1485–1583. L.: Methuen and Co, 1930.
69. The Troublesome Voyage of Captain Edward Fenton, 1582–1583 / ed. by E.G.R. Taylor. L.: Hakluyt Society, 1959.
70. Wagner H.R. Sir Francis Drake's Voyage around the World. San Francisco: J. Howell, 1926.
71. Williamson J. A. The Age of Drake. L.: A. & C. Black, 1938.
72. Williamson J.A. The English Channel: a History. New York: The World Publishing Company, 1959.
73. Williamson J.A. Hawkins of Plymouth: A New History of Sir John Hawkins and of the other Members of His Family Prominent in Tudor England. L.: Black, 1969.
74. Williamson J. A. Sir Francis Drake. L.: Collins, 1951.
75. The World Encompassed by Sir Francis Drake / Ed. by W.S.W. Vaux. L.: Hakluyt Society, 1854.
76. Voyages of Hawkins, Frobisher and Drake. Select narratives from the «Principal Naviagations» / Ed. by E. J. Payne. Oxford: Clarendon Press, 1907.

Система Orphus

Loading...
Up